МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени М.В. ЛОМОНОСОВА
__________________________________________________________________
Факультет журналистики
Кафедра зарубежной журналистики и литературы
Реферат на тему:
Жанровая специфика романа Шодерло де Лакло
«Опасные связи»
Выполнила
студентка
209 Группы д/о
Гройсман С.Р.
Преподаватель
доцент, Михайлова Л.Г.
Москва 2012
Введение
Роман французского писателя французского писателя, военного инженера, генерала Шодерло де Лакло (1741-1803) «Опасные связи» - одно из наиболее ярких прозаических произведений литературы XVIII века. Он написан в 1782г. накануне французской революции и представляет собой обширную переписку между участниками событий. Согласно заверениям Шодерло де Лакло переписка подлинная, его участие ограничено лишь редакторской работой, о чем он сообщает читателю в «Предисловии редактора». Всего роман состоит из 175 писем, первое из которых датировано 3 августа, а последнее 14 января 17.. года, и за этот промежуток времени автор успевает рельефно обрисовать характеры героев и раскрыть их жизненную философию.
Однако эта жизненная философия оказалась не по нраву многим современникам писателя. Роман Шодерло де Лакло считали безнравственным и неправдоподобным. «Желая нарисовать своих героев людьми необычными, он не устоял от искушения их приукрасить, отчего нарисованная им картина может служить не столько наставлением, сколько опаснейшим соблазном», - так отозвался в своей рецензии на роман знаменитый французский публицист и критик Фредерик Мельхиор Гримм.1
Также современники де Лакло не могли смириться и с тем, какую роль он придавал женщинам. Маркиза де Мертей часто командует виконтом де Вальмоном, и, что самое интересное, он ей подчиняется. «Здесь, как в жизни, первенство вновь возвращается женщине», - делает вывод из всего этого Бодлер.
Сам Шодерло де Лакло предвидел подобную реакцию на своё произведение и в предисловии к роману пишет следующее: «Во всяком случае, на мой взгляд, разоблачить способы, которыми бесчестные люди портят порядочных, — значит оказать большую услугу добрым нравам».2 Но подобные доводы ему не помогли: в 1823 году «Опасные связи» были приговорены к уничтожению за «оскорбление нравственности», а в 1825 году рукописи были полностью изъяты. Но это не значит, что произведение было навсегда утеряно. Рукописи ходили по рукам, и цензоры были перед этим бессильны.
Роман де Лакло читают и сейчас, его неоднократно экранизировали, ставили в театрах. Такой популярностью «Опасные связи» обязаны не только своему «скандальному» содержанию, но и новаторскому стилю автора, и жанровой специфике романа.
Жанровая специфика романа шодерло де лакло «опасные связи»
Определения жанра романа «Опасные связи» достаточно вариативны. По форме построения это эпистолярный роман. Что же касается содержания, то его называют как нравоописательным, так и эротическим. Роман воспринимается одними как учебник волокитства, другими — как просветительский протест против развращенности аристократии и защита добродетели.
Роман написан в переходную эпоху, когда на смену четко выраженным направлениям в литературе приходит их плюрализм и открытость границ различных художественных систем, поэтому исследователи говорят о чертах сентиментализма, рококо, предромантизма, просветительского реализма и т. д. в романе, его синтетическая природа плохо поддается жестким определениям.
Итак, если брать во внимание только форму построения, то это, несомненно, эпистолярный роман. Это проявляется в очевидной стилизации под оживленную переписку между несколькими героями. Но ведь и «Новая Элоиза» Ж.-Ж. Руссо – роман в письмах, а как велика разница между этими двумя произведениями. Отсюда следует, что «Опасные связи» – не эпистола в привычном на то время её понимании.
Очевидно также, что это роман нравоописательный. «Опасные связи» — необычайно яркая и правдивая картина нравов, отражение бытового разложения аристократического общества конца XVIII в. Большинство героев списаны с тех, с кем де Лакло приходилось иметь дело в светских кругах.
Многие видят в произведении Шодерло де Лакло черты эротического романа. Некоторые особенности этого жанра действительно присущи «Опасным связям». Письма Вальмона к Мертей редко обходятся без пикантностей и недвусмысленных намеков. Например, в письме 15 от 15 августа 17.. года виконт пишет: «Ваши любовники для меня - лишь наследники Александра Великого, неспособные сохранить сообща то царство, где властвовал я один. И не надейтесь, что я стану терпеть. Или примите меня снова, или хотя бы возьмите второго любовника и ради причуды иметь одного возлюбленного не изменяйте нерушимой дружбе, в которой мы поклялись друг другу». Но подобным чуть больше, чем легким флиртом, всё и заканчивается. Лакло не опускается до поверхностной анекдотичности, не заходит далеко в любовании человеческим телом, не выходит за рамки приличного в описании некоторых пикантных моментов. Даже процесс соблазнения Вальмоном маленький Сесили (письмо 96 от 1 октября 17.. года) писатель описывает не как эротическую сцену, а в большей степени как военные действия, стараясь таким образом не опошлить свой роман интимными подробностями. Достаточно взглянуть на лексикон этого письма: «собрав все силы на защиту от поцелуя», «я переменил направление удара», «отвлекающий маневр», «уступить важную позицию» и т.д.
Другой эпизод - «чувствительное» письмо Вальмона к госпоже де Турвель, в котором он без стыда рассказывает о своем любовном наслаждении в будуаре Эмили. Здесь и повествовательная манера Шодерло, и его язык вполне традиционны и самым тесным образом связаны с «галантной» литературой XVIII столетия. Однако в такой эротике нет ничего условного и банального, ведь она играет, прежде всего, служебную роль, характеризуя Вальмона, раскрывая его и досказывая.
Да и в произведении де Лакло в целом, по сути, нет непристойностей. Автор романа преследует несколько другие цели, отличные от целей создателей эротических произведений. Писатель ставит перед собой задачу раскрыть внутренний мир героев как можно более реалистично и правдиво. Для достижения этого автор использует, как основные приемы сентиментализма, так и реалистическую эстетику.