1.7. Отступление от прямого порядка слов.

1.7.1. Препозиция исчисляемого. 5 лет – лет 5

• тысяч по 300-400 за баночку (приблизительно, это много);

• лет этак на 50;

• киллограммов 50;

• обыскивали раз десятый.

1.7.2. Препозиция ремы.

Фиксированный порядок слов – немецкий.

Свободный порядок слов – русский.

• Иванов сегодня болен – сегодня Иванов болен – болен Иванов сегодня

Тема + рема(новое в предложении). Иванов сегодня болен.

Когда рема ставится на первое место возникает оценочность.

Она болела месяц. Месяц (рема на первом месте) она болела.

• Шесть суток искали пропавший экипаж.

• Около 800 тысяч отработанных аккумуляторов ежегодно выбрасывают на свалку.

1.8. Представление величины в абсолютных или относительных числах.

Абсолютные числа – 8 человек, 8 тысяч.

Относительные числа – каждый 10, 25 %, треть, четверть.

Пример:

• Мы приняли 100 тыс. российских граждан. Мы надеемся, что в прошлом году их будет не меньше. Не получили визу чуть больше 3% подавших документов на визу в Великобританию;

1.9. Род и вид.

Что такое родовое и видовое?

Мужчина и женщина – видовое.

Люди, звери– родовое.

1.9.1. Выбор между родовой и и видовыми номинациями.

• В помощь малообеспеченным слоям населения ( родовое или видовое).

1.9.2. Препозиция родового или видового

• под удар – старого закона, предрассудков, пули

• Старый закон, предрассудки, пули – это то, что достается журналистам

1.9.3. Порядок видовых номинаций

• по возрастанию или по убыванию

Всего погибло 53 (род).В Сальваторе погибло 14, в Эквадоре погибло 9 (вид)

На оценку «много» работает порядок «вид (по убыванию)-род»

1.9.4. Субъект речи эксплицитно (ясно, открыто) ограничивает себя количественной характеристикой какого-либо одного видового понятия для оценки родового понятия.

• Ныне предприятия убыточно, только в бюджеты разного уровня от него ждут 300 млрд.

• найти студию легко, только в одной Москве 300 тысяч

• одна только вытяжка потянула на 1000$

1.10. Выбор точки отсчета.

Прием «стакан наполовину пустой и наполовину полный».

• 3% по сравнению с 7% в остальном мире;

• через четыре года(шесть лет), на этом месте будет город-сад;

• на митинг вышло чуть ли не 400 тысяч; организаторы митинга просчитались, вышло едва треть;

• мы требуем зарплату в три раза ниже, чем у шахтера;

• М. Хрущев прибежал вторым, а Джон Кеннеди предпоследним.

Лекция. 26 октября.

Морфологическая система языка.

1. По способу выражения грамматических значений.

2. По характеру соединения морфем (окончание, суффикс и др.).

По способу выражения грамматических значений:

1. аналитические;

2. синтетические;

3. изолюрующие(крайне аналитические);

4. инкорпорируюшие( крайне синтетические).

Нет четкого разделения между синтетическими и аналитическими языками. К примеру, русский язык (ты-тебе) имеет синтетические и аналитические конструкции (лес – в сел).

Синтетические	Аналитические
Окончания, суффиксы, грамматические категории	Предоги, союзы, артикли, служебные слова, порядок слов, общая интонация
Значение передается в одном слове ( слово “страна”)	Значение передается в нескольких словах ( в немецком языке артикль определяет падежную структуру)
Ударение, чередование в основе, суплетивизм (Человек – люди)
Существительные	Глагольность

Синтетические: русский.

Аналитические: болгарский, английский, новогреческий и др.

Изолирующие языки (аморфный, т.е. не имеющий своей структуры): китайский, вьетнамский и др. Слово=морфеме.

Инкорпорирующие языки (полисинтетические): индейский, чукотский, язык ацтеков. Слово=предложению. Я ловлю рыбу = рыболовствую.

Индекс синтетичности Гринерга=

Вьетнамский	1,06
Английский	1,97
Русский язык	2,39

1	Аналититические
2	Cинтетические
	Инкорпорирующие