
- •Глава IV
- •§ 139. Термин «грамматика» (из др.-греч. Grammatike techne— букв,
- •§ 140. Те элементы содержания, которые стоят за грамматиче-
- •§141. Своеобразие грамматических значений состоит в том, что
- •§ 142. Мы видим, что грамматические значения (как и очень многое
- •§ 143. Есть грамматические категории, находящие выражение в
- •§ 144. По характеру передаваемых значений грамматические ка-
- •§ 145. Грани между перечисленными типами изменчивы. Грамме-
- •§ 146. От грамматических категорий нужно отличать грамматиче-
- •§ 147. Остановимся на взаимодействии грамматических категорий
- •§ 148. Грамматическая наука традиционно подразделяется на два
- •§ 149. Выше мы уже не раз имели дело с морфемой — минимальной
- •§ 150. В ы ч л е н е н и е м о р ф е м — частей слов — основы-
- •§ 151. Как абстрактная единица в системе языка, всякая морфема
- •§ 152. Сегментные морфемы — части слов (части простых, синте-
- •§ 153. Экспонент сегментной морфемы — части слова — включает
- •§ 154. Различия в л и н е й н о й п р о т я ж е н н о с т и и
- •§ 155. Различия в п о з и ц и о н н о й х а р а к т е р и с т и ке. В
- •§ 156. Различия в в о з д е й с т в и и и на ф о н е м н ы й
- •§ 157. Мы рассмотрели сегментные морфемы — части знаменатель-
- •§ 158. С учетом функциональной и смысловой близости между
- •§ 159. Нулевые морфемы — это морфемы с нулевым экспонентом,
- •§ 160. Морфемы-операции (иначе супрасегментные морфемы) опи-
- •§161. З н а ч а щ е е ч е р е д о в а н и е превращается в экспо-
- •§ 162. В ряде случаев используется у с е ч е н и е какой-либо
- •§ 163. С д в и г у д а р е н и я рассматривается как морфема в тех
- •§ 164. Роль грамматической морфемы могут играть и р а з л и чия
- •§ 165. Своеобразным типом морфем-операций являются повторы
- •§ 166. В предшествующем изложении мы не раз сталкивались с
- •§ 167. При с о д е р ж а т е л ь н о м варьировании единство
- •§ 168. Важным аспектом синтагматических отношений между язы-
- •§ 169. Морфемы, рассмотренные в предыдущем разделе, являются
- •§ 170. Одноформенным словом мы называем такое, которое пред-
- •§171. Одноформенное слово может быть одиоморфемным (вчера,
- •§ 172. Есть случаи, когда многоформенное слово не имеет единой
- •§ 173. Понятия производного слова и производности имеют разный
- •§ 174. Сравнивая производное слово с его производящим (словом
- •§ 175. Рассмотрим другие типы производящих основ и словообра-
- •§ 176. Особо рассмотрим словообразовательную структуру с л о ж-
- •§ 177. Рассматривая словообразовательную структуру, важно раз-
- •§ 178. Есть случаи, стоящие при синхроническом подходе к вопро-
- •§ 179. Особую словообразовательную структуру имеют так назы-
- •§ 180. Особой грамматической структурой обладают аналитические
- •§ 181. Говоря о частях речи, имеют в виду г р а м м а т и ч е скую
- •§ 182. Грамматические категории, характеризующие слова той или
- •§ 183. Начинать нужно с выделения более крупных классов слов,
- •§ 186. Г л а г о л в большинстве языков состоит из двух рядов
- •§ 187. В е р б о и д ы могут выполнять различные синтаксиче-
- •§ 188. Рядом с глаголом уместно поставить часть речи, отсутст-
- •§ 190. Последняя часть речи внутри слов-названий — имя чис-
- •§ 191. Указательно-заместительные слова, т.Е. Традиционные
- •§ 192. С л у ж е б н ы е с л о в а образуют отдельную подсистему
- •§ 193. Синтаксис был определен выше (см. § 148) как грамматиче-
- •§ 194. Центральным понятием синтаксиса является предложение —
- •§ 195. От слова о д н о с л о в н о е предложение внешне отли-
- •§ 196. Предложение, реализуемое с о ч е т а н и е м слов, чаще
- •§ 197, Некоторые языковеды, подчеркивая различие между соче-
- •§ 198. Синтаксической связью мы называем всякую формально
- •§ 199. С и н т а к с и ч е с к о й ф у н к ц и е й данной единицы
- •§ 200. Выражение синтаксических связей и функций с помощью
- •§ 201. Выражение синтаксических связей и функций с помощью
- •§ 202. О роли ф р а з о в о й и н т о н а ц и и и ее отдельных ком-
- •§ 203. Выражение синтаксических связей и функций с помощью
- •§ 204. Выражение синтаксических связей с помощью с и и т а к-
- •§ 205. Теперь займемся спорным вопросом о х а р а к т е р е пре-
- •§ 206. Глагольное предложение соответствует некоторой реальной
- •§ 207. Выше (см. § 168) было разъяснено понятие валентности.
- •§ 208. Если глагол способен иметь два и более актантов, между
- •§ 209. По традиции в число членов предложения включают еще
- •§ 210. Кроме определенной формально-синтаксической структуры
- •§ 211. В простейших случаях тема может совпадать с подлежащим,
- •§ 212. В рассмотренных до сих пор примерах тема линейно пред-
- •§ 213. Помимо интонации и порядка слов есть и д р у г и е средства
§ 151. Как абстрактная единица в системе языка, всякая морфема
есть инвариант, но очень многие морфемы выступают в виде ряда (на-
бора) языковых вариантов — а л л о м о р ф ё м (или алломорфов)
1
.
В тексте, в потоке речи морфе.ма, как уже упоминалось (§ 30), представ-
лена своими конкретными речевыми экземплярами — морфами. По-
скольку морфема — единица двусторонняя, ее языковое варьирование
оказывается двояким. Это может быть варьирование в плане выраже-
ния, т. е. варьирование экспонента, либо варьирование в плане со-
держания, т. е. полисемия морфемы, аналогичная полисемии слова.
Пример э к с п о н е н т н о г о в а р ь и р о в а н и я : глагольный
префикс над- в русском языке выступает в вариантах /nad/, /nat/,
/nado/, /nada/ (ср. надреоюу, надстрою, надорван, надорву). Пример
с о д е р ж а т е л ь н о г о в а р ь и р о в а н и я : тот же префикс
вносит в глагол либо значение прибавления сверху к чему-то, уже име-
ющемуся (подрисую, надстрою, надошью), либо значение проникнове-
ния на малую глубину, на небольшое расстояние от поверхности
предмета (надрежу, надкушу, надорву).
Между экспонентными вариантами морфемы наблюдаются либо
отношения иеперекрещивающейся дистрибуции (так обстоит дело с
рассмотренными экспонентными вариантами префикса над-), либо
отношения «свободного варьирования» (ср. варианты окончания /oj/ и
/oju/ в формах тв. п. ед. ч. вроде рукой к рукою). Соответственно двум
указанным типам дистрибутивных отношений можно говорить об обя-
зательных экспонентных вариантах морфемы (/nad/-, /nat/- и т.д.) и о
вариантах факультативных (-/oj/ и -/oju/) (ср. §55).
Что касается содержательного варьирования, т. е. полисемии
морфемы, то, как и всякая полисемия, она разграничивается и сни-
мается контекстом, прежде всего с помощью соседних морфем: над-
реализует одно из своих значений в сочетании с -рисую, и другое зна-
чение — в сочетании с -режу,
б) Корни и аффиксы
§ 152. Сегментные морфемы — части слов (части простых, синте-
тических словоформ) — разделяются па два больших класса: 1) корни
1
Из двух приведенных терминов шире распространен термин алломорф, но с тео-
ретической точки зрения он менее удачен (ср. сказанное в сноске на с. 52 о терминал
аллофонема и аллофон).
133и 2) некорни, или а ф ф и к с ы
1
. Эти классы противопоставлены друг
другу прежде всего по х а р а к т е р у в ы р а ж а е м о г о зна-
ч е н и я и по с 15 о е й ф у н к ц и и в с о с т а в е с л о в а .
В составе знаменательных слов к о р н и являются носителями
лексических значений, обычно совпадающих с лексическими значе-
ниями слов, содержащих эти корни и наиболее простых по морфоло-
гической структуре. Так, значение корня рук- совпадает с лексическим
значением слова рука. В знаменательных словах более сложной струк-
туры корень (или каждый из корней, если их в слове несколько) несет
какую-то часть целостного лексического значения слова или же
выступает как «опора» мотивировки. Ср. значение того же корня рук-
(руч-) в ручка 'маленькая рука' и ручка (дверная, для писания и т. д.),
рукомойник, ручной, рукав, приручить, выручить и др., а также зна-
чение второго корня мой- (мы-) в рукомойник. А ф ф и к с ы не
несут самостоятельных лексических значений, их значения либо лек-
сико-грамматические (словообразовательные, деривационные), либо
собственно грамматические (как иногда говорят, реляционные, т. е.
выражающие отношения), либо, наконец, они выполняют формально-
структурные и формально-классифицирующие функции. В приведен-
ных словоформах представлены все три типа аффиксов. Так, дери-
в а ц и о н н ы м и аффиксами являются -к- в ручка, -ник в рукомой-
ник, при- и вы- в приручить и выручить; р е л я ц и о н н ы м и —
-а в рука и ручка, -ой в ручной; ф о р м а л ь н о - с т р у к т у р ным
— соединительный гласный, связывающий два корня в сложном слове
рукомойник; ф о р м а л ь н о - к л а с с и ф и ц и р у ю щим—
показатель формального разряда (типа спряжения) -и-, стоящий в
приручить и выручить перед реляционной морфемой — показателем
инфинитива -ть /t/.
Корень (или сочетание корней) образует смысловое ядро и струк-
турный организующий центр слова
2
. Деривационные аффиксы участ-
вуют вместе с корнем (сочетанием корней) в формировании целостного
лексического значения слова. Так, лексическое значение слова ручка
'маленькая рука' складывается из значения корня и значения умень-
шительности (или ласкательности), вносимого аффиксом -к-; в ручка
(дверная, для писания и т. д.) значения корня и особенно аффикса
менее отчетливы, они почти растворены в целостном лексическом зна-
чении слова, развившемся как переносное; можно сказать, что зна-
чения корня и аффикса превратились здесь в компоненты мотивировки.
Вполне отчетливо значение аффикса -ник 'орудие, приспособление
1
Аффикс (лат. afflxutn 'прикрепленное') — общий термин для всех некорневых
сегментных морфем, входящих в состав синтетических форм слова.
2
Известны единичные случаи, когда может казаться, что в знаменательном слове
представлены одни только аффиксы и вовсе нет корпя. В русском языке сюда относят
глагол вынуть, где вы- префикс, а -ну- якобы суффикс (как п большинстве глаголов
на -путь). На доле, однако, здесь есть корень н- (другие варианты этого корня: ним-
в вынимать, снимать, ня- в снять и др.), правда, с довольно неопределенным значе
нием (приблизительно: 'перемещение чего-либо в направлении, указываемом префик
сом'); после корня здесь следует суффикс -у- (как в обмануть — ср. обман, помянуть —
ср. поминать).
134для ...' в слове рукомойник; значение же деривационного аффикса -н-
'относящийся к ...' в ручной является очень общим.
Грамматические значения, присущие словоформе и слову в целом,
выражаются разными способами — реляционными аффиксами, нуле-
выми морфемами (например, в род. п. мн. ч. рук) и другими типами
несегментных морфем (см. ниже), отчасти также деривационными аф-
фиксами, а в некоторых случаях даже и самими корнями. Последнее
наблюдается в с у п п л е т и в н ы х р я д а х , когда разные грам-
матические формы одного слова образуются от разных корней
1
. Так,
в ряду хорошо — лучше значение сравнительной степени выражено
не только аффиксом -ш- (как в раньше), но и заменой корня хорош-
корнем луч-.
Что касается формально-структурных (соединительных) и формаль-
но-классифицирующих аффиксов, то они несут чисто вспомогательные
функции, не связанные, по крайней мере прямо, с передачей каких-
либо смысловых противопоставлений. Можно сказать, что аффиксы
эти не обладают значениями в обычном смысле слова, даже такими
«формальными» значениями, как значение грамматического рода, где
оно не связано с иолом. Содержательная сторона этих аффиксов сво-
дится к их соединительной функции, к указанию на принадлежность
слова к тому или иному формообразовательному разряду и т. д. Та-
кого рода содержание беднее, чем у обычных грамматических морфем,
и все же структурные и формально-классифицирующие морфемы вы-
членяются как отдельные единицы.