
- •Глава IV
- •§ 139. Термин «грамматика» (из др.-греч. Grammatike techne— букв,
- •§ 140. Те элементы содержания, которые стоят за грамматиче-
- •§141. Своеобразие грамматических значений состоит в том, что
- •§ 142. Мы видим, что грамматические значения (как и очень многое
- •§ 143. Есть грамматические категории, находящие выражение в
- •§ 144. По характеру передаваемых значений грамматические ка-
- •§ 145. Грани между перечисленными типами изменчивы. Грамме-
- •§ 146. От грамматических категорий нужно отличать грамматиче-
- •§ 147. Остановимся на взаимодействии грамматических категорий
- •§ 148. Грамматическая наука традиционно подразделяется на два
- •§ 149. Выше мы уже не раз имели дело с морфемой — минимальной
- •§ 150. В ы ч л е н е н и е м о р ф е м — частей слов — основы-
- •§ 151. Как абстрактная единица в системе языка, всякая морфема
- •§ 152. Сегментные морфемы — части слов (части простых, синте-
- •§ 153. Экспонент сегментной морфемы — части слова — включает
- •§ 154. Различия в л и н е й н о й п р о т я ж е н н о с т и и
- •§ 155. Различия в п о з и ц и о н н о й х а р а к т е р и с т и ке. В
- •§ 156. Различия в в о з д е й с т в и и и на ф о н е м н ы й
- •§ 157. Мы рассмотрели сегментные морфемы — части знаменатель-
- •§ 158. С учетом функциональной и смысловой близости между
- •§ 159. Нулевые морфемы — это морфемы с нулевым экспонентом,
- •§ 160. Морфемы-операции (иначе супрасегментные морфемы) опи-
- •§161. З н а ч а щ е е ч е р е д о в а н и е превращается в экспо-
- •§ 162. В ряде случаев используется у с е ч е н и е какой-либо
- •§ 163. С д в и г у д а р е н и я рассматривается как морфема в тех
- •§ 164. Роль грамматической морфемы могут играть и р а з л и чия
- •§ 165. Своеобразным типом морфем-операций являются повторы
- •§ 166. В предшествующем изложении мы не раз сталкивались с
- •§ 167. При с о д е р ж а т е л ь н о м варьировании единство
- •§ 168. Важным аспектом синтагматических отношений между язы-
- •§ 169. Морфемы, рассмотренные в предыдущем разделе, являются
- •§ 170. Одноформенным словом мы называем такое, которое пред-
- •§171. Одноформенное слово может быть одиоморфемным (вчера,
- •§ 172. Есть случаи, когда многоформенное слово не имеет единой
- •§ 173. Понятия производного слова и производности имеют разный
- •§ 174. Сравнивая производное слово с его производящим (словом
- •§ 175. Рассмотрим другие типы производящих основ и словообра-
- •§ 176. Особо рассмотрим словообразовательную структуру с л о ж-
- •§ 177. Рассматривая словообразовательную структуру, важно раз-
- •§ 178. Есть случаи, стоящие при синхроническом подходе к вопро-
- •§ 179. Особую словообразовательную структуру имеют так назы-
- •§ 180. Особой грамматической структурой обладают аналитические
- •§ 181. Говоря о частях речи, имеют в виду г р а м м а т и ч е скую
- •§ 182. Грамматические категории, характеризующие слова той или
- •§ 183. Начинать нужно с выделения более крупных классов слов,
- •§ 186. Г л а г о л в большинстве языков состоит из двух рядов
- •§ 187. В е р б о и д ы могут выполнять различные синтаксиче-
- •§ 188. Рядом с глаголом уместно поставить часть речи, отсутст-
- •§ 190. Последняя часть речи внутри слов-названий — имя чис-
- •§ 191. Указательно-заместительные слова, т.Е. Традиционные
- •§ 192. С л у ж е б н ы е с л о в а образуют отдельную подсистему
- •§ 193. Синтаксис был определен выше (см. § 148) как грамматиче-
- •§ 194. Центральным понятием синтаксиса является предложение —
- •§ 195. От слова о д н о с л о в н о е предложение внешне отли-
- •§ 196. Предложение, реализуемое с о ч е т а н и е м слов, чаще
- •§ 197, Некоторые языковеды, подчеркивая различие между соче-
- •§ 198. Синтаксической связью мы называем всякую формально
- •§ 199. С и н т а к с и ч е с к о й ф у н к ц и е й данной единицы
- •§ 200. Выражение синтаксических связей и функций с помощью
- •§ 201. Выражение синтаксических связей и функций с помощью
- •§ 202. О роли ф р а з о в о й и н т о н а ц и и и ее отдельных ком-
- •§ 203. Выражение синтаксических связей и функций с помощью
- •§ 204. Выражение синтаксических связей с помощью с и и т а к-
- •§ 205. Теперь займемся спорным вопросом о х а р а к т е р е пре-
- •§ 206. Глагольное предложение соответствует некоторой реальной
- •§ 207. Выше (см. § 168) было разъяснено понятие валентности.
- •§ 208. Если глагол способен иметь два и более актантов, между
- •§ 209. По традиции в число членов предложения включают еще
- •§ 210. Кроме определенной формально-синтаксической структуры
- •§ 211. В простейших случаях тема может совпадать с подлежащим,
- •§ 212. В рассмотренных до сих пор примерах тема линейно пред-
- •§ 213. Помимо интонации и порядка слов есть и д р у г и е средства
§ 159. Нулевые морфемы — это морфемы с нулевым экспонентом,
передающим то или иное грамматическое значение. Нулевой экспо-
нент есть з н а ч а щ е е о т с у т с т в и е аффикса или служебного
слова, регулярно противопоставляемое наличию аффикса или слу-
жебного слова в соотносительных случаях. Так, отсутствие окончания
в форме бел рассматривается как нулевая морфема, поскольку эта
форма противостоит форме белый и, с другой стороны, формам бела,
бело, белы. Нулевая морфема включается в определенной точке рече-
вой цепи в линейную последовательность сегментных морфем: бел#.
В зависимости от того, чему именно противопоставлен нулевой
экспонент, различают несколько видов нулевых морфем. Самый из-
вестный из них — нулевое окончание, или нулевая флексия (ср.
только что приведенный пример). Нулевой суффикс имеем в формах
мн. ч. болгары, крестьяне — при ед. ч. болгарин и т. д. с суффиксом -
ин-; в формах совершенного вида решу, одолею, оценю, расскажу —
при несовершенном виде с суффиксами -а- (решаю), -ва- (одолеваю), -
ива-1-ыва- (оцениваю, рассказываю). Нулевых префиксов в русском
языке нет, поскольку префиксы не создают у нас таких регулярных
противопоставлений, которые позволили бы говорить при отсутствии
префикса о нулевой морфеме. В болгарском языке префиксы по- и
пай- являются обязательными и единственными морфемами, передаю-
щими значение сравнительной и превосходной степени соответственно,
поэтому в положительной степени с полным правом может быть выде-
лен нуль префикса: #хубав 'хороший' — по-хубав — най-хубав.
Пример нулевой морфемы, противопоставленной служебному сло-
ву: отсутствие вспомогательного глагола в Ему пора идти при нали-
чии такого глагола в Ему было (будет) пора идти.
§ 160. Морфемы-операции (иначе супрасегментные морфемы) опи-
сываются как операции, производимые над сегментными морфемами
(или их сочетаниями) с целью выразить то или иное грамматическое
значение. Сейчас мы рассмотрим м о р ф е м ы - о п е р а ц и и , «при-
вязанные» к отдельному слову,— значащие чередования фонем, изме-
139нения ударения и тона, а также стоящие особняком морфемы-повторы.
Супрасегментные морфемы, которые проявляются только в словосоче-
тании и предложении (интонация и порядок слов), мы рассмотрим
ниже (§201—202). Все морфемы-операции (как и нулевые морфемы)
являются грамматическими, т. е. своеобразными аналогами аффиксов
и служебных слов.
§161. З н а ч а щ е е ч е р е д о в а н и е превращается в экспо-
нент особой морфемы, если это чередование становится главным или
даже единственным показателем грамматического противопоставле-
ния. Это мы видим, например, в русском языке при образовании не-
которых существительных от прилагательных:
стар, старый, старая ... старь
зелен, зеленый... зелень
гол, голый... голь
Здесь в прилагательном (во всех его формах) на конце корня стоит
непалатализованиый согласный /г/, /п/, /1/, а в производном существи-
тельном (тоже во всех словоформах) — соответствующий палатализо-
ванный / г'/, /п/, /Г/. Важна именно четкая закрепленность опреде-
ленного альтернанта за определенной грамматической функцией (а не
наличие «минимальных пар» типа стар: старь, составляющих частный
случай). При указанном распределении альтернантов непалатализо-
ванный согласный становится показателем прилагательного, а палата-
лизованный — показателем существительного (вместе с соответствую-
щими наборами окончаний отдельных форм). Таким образом, диффе-
ренциальный признак палатализованности последней фонемы корня
выполняет здесь функцию, аналогичную той, которую в других слу-
чаях выполняет суффикс (ср. слова старость, новизна, слепота и т. д.).
Можно сказать, что в фонеме /г'/ слова старь все, кроме палатализо-
ванности, принадлежит корню, а палатализованность составляет супра-
сегмеытный экспонент грамматической морфемы, иногда называемой
«симульфиксом» (от лат. simul 'одновременно, вместе с'), либо что
грамматической морфемой является здесь самый факт замены непала-
тализованного согласного палатализованным (/г → г'/, /п → п'/ и т.
д.), т. е. определенная операция над фонемным составом корня.
Другим аналогичным примером могут служить англ. house /hays/
'дом' и house /hayz/ 'поселить', extent /ikst'ent/ 'протяжение, степень' и
extend /ikst'end/ 'простираться, протягивать' и т. д.; здесь звонкость
последнего согласного отличает глагол от существительного.
Таким же образом используются и чередования гласных. В не-
мецком языке формы множественного числа многих существительных
образуются с умлаутом (перегласовкой) гласного в корне. В ряде
случаев умлаут выступает не в качестве «сопроводителя», а самостоя-
тельно, например:
Mutter /mluter/ 'мать' — мн. ч. Mutter /mlyter/
Bruder /brlu:der/ 'брат' — -»- Bruder /brlyrder/
Tochter /ttoxter/ 'дочь' — -»- Tochter /tlcegter/
Ofen /lo:fen/. 'печь' — -»- Ofen /l0:fen/
140В этих случаях принадлежность корневого гласного к заднему или
к переднему ряду выступает как основной показатель соответственно
единственного или множественного числа (хотя «по совместительству»
на число указывают также формы артикли и окончания некоторых па-
дежей). ДП ряда оказывается здесь экспонентом грамматической мор-
фемы, тогда как остальные ДП гласной фонемы (лабиализованность,
степень подъема, долгота или краткость) принадлежат экспонентам
соответствующих корней. В английском языке, где артикль не изме-
няется по числам, перегласовка может оказаться даже единственным
показателем множественного числа. Ср., например, tooth 'зуб' — мн. ч.
teeth, mouse 'мышь' — мн. ч. mice и др. Еще более разнообразные че-
редования гласных (так называемый аблаут) используются в герман-
ских языках в формах сильных глаголов, а также при образовании от
этих глаголов других слов; ср. англ. sing 'петь, пою' и т. д.— sang 'пел'
— sung 'спетый' — song 'песня'; нем. binden 'связывать' — прош. band
— прич. II gebunden (в сочетании с циркумфиксом ge...en) — Binde
'повязка' —Band 'связь, лента, том' — Bund 'союз'. Внешне факты
такого рода несколько похожи на трансфиксацию (§ 155,6) и нередко
объединялись с нею в понятии «внутренняя флексия».