Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Allgemeine Begriffe der Makrostilistikпервая ча...doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
86.53 Кб
Скачать

1.2.2.2. In der Poesie:

Verszeile

Durch Metrum, Rhythmus, Zäsuren gegliederte, eine bestimmte Anzahl von Silben, oft einen Reim aufweisende Zeile einer Dichtung in gebundener Rede wie Gedicht, Drama, Epos.

Strophe

Die aus mehreren Versen bestehende, sich mehrfach wiederholende metrische Einheit eines Gedichts heißt Strophe. Die einzelnen Strophen sind durch eine Leerzeile voneinander getrennt. Von Strophen im strengeren Sinne spricht man, wenn diese sich durch strukturelle Übereinstimmungen in Metrum, Rhythmus und / oder Reim wiederholen. Anderenfalls, wie häufig in der modernen Lyrik, nennt man die deutlich voneinander abgesetzten Einheiten präziser Abschnitte.

1.2.2.3. Im Drama:

Szene

Kleinere Einheit eines Aktes, die an einem speziellen Ort spielt und durch das Auf- oder Abtreten einer oder mehrerer Personen begrenzt ist.

Akt

Größerer, in sich mehrere Szenen geschlossener Abschnitt eines Theaterspiels.

1.2.3.Darbietungsform des Stoffes

Das bedeutet in welchem Kombination von Darstellungsarten der Sender sein Thema dem Empfänger nahebringen will: episch berichtend, schildernd, erörtend, kommentierend, propagierend usw.; monologisch erzählend, dialogisch inszenierend, mit kinematographischem Ablauf usw.

Wenn die thematische Verteilung von Stoff und Ideengehalt einen primär-inhaltlichen Aspekt bildet (innerer Aufbau) und die architektonische Gliederung des Textes einen primär-formalen Aspekt (äußerer Aufbau), so kann die Darbietungsform und damit jede einzelne Darstellungsart als inhaltlich-formaler Aspekt aufgefasst werden. Auf der dialektischen Verschränkung der drei Elemente (stoffliche Organisation, Gliederung der Gesamtstruktur in die architektonischen Einheiten, Darbietungsform des Stoffes) beruht die Textkomposition.

1.3. Außerlinguistische Faktoren, die die Komposition des Textes beeinflussen

Der kompositorische Aufbau eines beliebigen Textes ist vor allem von außerlinguistischen Faktoren abhängig und zwar:

  1. von Inhalt und Zweck der konkreten Mitteilung, vom Verständigungsweg und der Verständigungsart, von der konkreten Redesituation;

  2. vom Wesen des Funktionalstils, Gattungs- oder Genrestils, von der Spezifik der Textsorte;

  3. vom Individualstil des Verfassers, von der Anpassungsfähigkeit an den Empfänger;

  4. von der Epoche und dem Zeitgeschmack

Gewiss ist die kompositorische Charakteristik eines lyrischen Gedichts anders als die der Handelskorrespondenz oder einer wissenschaftlichen Abhandlung. Aber selbst bei Gleichheit des Funktional- und Gattungsstils, bei Gleichheit des Themas und der Abfassungszeit, kann ein und dieselbe Information in ihrem inhaltlich-formalen Geflecht gewisse Unterschiedlichkeiten an sich haben: bald lenkt die eine, bald eine andere der drei Gliederungskomponenten die Aufmerksamkeit des Lesers stärker auf sich. Dennoch bleibt ihre wechselseitige Durchdringung immer bestehen.

In E. Schendels und E. Riesels Sicht enthalten künstlerische und nichtkünstlerische Werke die gleichen drei Strukturelemente. Im Dichtwerk offenbart sich aber als gegenstandspezifisches Merkmal die Ästhetisierung der stofflichen Darbietung, der architektonischen Gestaltung und insbesondere der sprachstilistischer Ausformung. Hier erlangen alle drei Komponenten der Gesamtstruktur künstlerische Werte, die ihrerseits aktiv die gedankliche und emotionale Prägung des Stoffs beeinflussen.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]