Тема 2. Авторське та суміжні права

Таблиця 2.2 Мінімальні ставки авторської винагороди за передачу виключних прав на фільм і його використання, % прибутку (у % від одержаних доходів)

	Автор	Види фільмів
		ігрові	Музичні	Анімаційні		Науково- популярні
				мальовані	лялькові
1	Автор сценарію	5,5	5,5	4	4	5,5
2	Композитор	3,5	4,5	1,5	1,5	1
3	Кінорежисер- постановник	5,5	5,5	5	5	5,5
4	Кінооператор- постановник	3,5	3,5	2	3	5
5	Художник-постановник	2,5	2,5	4	4	0,5

2. використання літературних і художніх творів в обсязі, ви- правданому поставленою метою, як ілюстрацій у виданнях, передачах мовлення, звуко- чи відеозаписах навчального ха- рактеру;

3. відтворення у пресі, публічне виконання чи публічне спові- щення попередньо опублікованих у газетах або журналах статей з поточних економічних, політичних чи соціальних пи- тань, коли право на таке відтворення спеціально не заборо- нене автором;

4. відтворення з метою висвітлення поточних подій засобами фото- або кінематографії, публічне сповіщення творів, поба- чених або почутих під час перебігу таких подій, в обсязі, ви- правданому інформаційною метою;

5. відтворення у каталогах творів, виставлених на доступних публіці виставках, аукціонах або у колекціях для висвітлення зазначених заходів, без використання цих каталогів у комер- ційних цілях;

6. видання випущених у світ творів рельєфно-точковим шриф- том для сліпих;

ЙЧ

Тема 2. Авторське та суміжні права авторські права та інтелектуальна власність

7. відтворення творів для судового чи адміністративного про- вадження в обсязі, виправданому цією метою;

8. публічне виконання музичних творів під час офіційних і релі- гійних церемоній, а також похорону;

9. відтворення з інформаційною метою у газетах чи інших пері- одичних виданнях публічно виголошених промов, звернень, доповідей та інших подібних творів.

Допускається без згоди автора репрографічне відтворення од- ного примірника твору бібліотеками та архівами, діяльність яких не спрямована прямо або опосередковано на одержання прибутку, а також відтворення примірників твору для навчання. Без випла- ти авторської винагороди допускається без дозволу автора відтво- рювати виключно в особистих цілях або для кола сім'ї попередньо оприлюднені твори, крім:

а) творів архітектури у формі будівель і споруд;

б) комп'ютерних програм;

в) репрографічного відтворення книг, нотних текстів, оригіналь- них творів образотворчого мистецтва.

Договори про передачу прав на використання творів укладають- ся у письмовій формі. В усній формі може укладатися договір про використання (опублікування) твору в періодичних виданнях (газе- тах, журналах тощо).

Предметом договору про передачу прав на використання твору не можуть бути права, яких не було на момент укладання договору. Відповідні відомства і творчі спілки можуть розробляти примірні . авторські договори (зразки авторських договорів).

Умови договору, що погіршують становище автора (його право- наступника) порівняно із становищем, встановленим чинним за- конодавством, та умови договору, що обмежують право автора на ■ створення майбутніх творів на зазначену у договорі тему чи у зазна- V ченій галузі, є недійсними.

Усі майнові права на використання твору, які передаються за ав- торським договором, мають бути у ньому зазначені. Майнові права,

64

не зазначені в авторському договорі як передані суб'єктом авторсько- го права, вважаються такими, що не передані, і зберігаються за ним.

Недотримання письмової форми авторського договору само по собі не робить даний договір недійсним, але викликає наслідки, пе- редбачені ст. 218 ЦК України. Інакше кажучи, коли одна із сторін заперечуватиме факт укладання договору, друга сторона на підтвер- дження договору не може посилатися на свідчення свідків. До уваги суд приймає лише письмові докази, зокрема листування між авто- ром та організацією, розписку в одержанні авансу, рецензії, затвер- джені плани організації, бухгалтерські документи, а також докази, одержані за допомогою засобів аудіо- та відеозапису. Такі докумен- ти повинні свідчити саме про наявність авторського договору, а не про попередні договірні контакти автора й організації.

Сторона, яка не виконала або неналежним чином виконала зобов'язання за авторським договором, має відшкодувати іншій стороні всі збитки, в тому числі упущену вигоду.

Спори щодо відповідальності за невиконання умов авторських договорів вирішуються у суді.

Припинення авторського договору настає із закінченням строку його чинності. Коли ж користувач з тих чи інших причин не вико- ристав твір, закінчення строку дії авторського договору припиняє його чинність. Авторський договір може передбачати можливість дострокового припинення його чинності. Також авторський дого- вір може бути припинений за взаємною згодою сторін. Авторський договір може бути припинено і у зв'язку з неможливістю його вико- нання через обставини, які не залежали від автора - стихійне лихо, деякі явища громадського життя, війна тощо. Договір буде припи- нений і в тому випадку, якщо створений автором твір випадково втрачений без вини автора,- передавати замовнику нема чого. Але автор в цьому не винен, тому він звільняється від відповідально- сті. Підставою для припинення чинності авторського договору може бути смерть автора, ліквідація юридичної особи без правонаступ- ництва. Авторський договір може бути припинений і за односто- роннім волевиявленням, коли другий контрагент порушив істотні умови договору.

65