Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
контр.раб.3.гф.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
328.19 Кб
Скачать

2 Gerund - Герундий

- Герундий представляет собой неличную глагольную форму, выражающую название действия и обладающую как свойствами существительного так и свойствами глагола.

- В русском языке соответствующая форма отсутствует.

- Герундий может служить в предложении:

а) подлежащим (subject)

Reading is her favourite occupation.

Чтение – ее любимое занятие.

b) именной частью составного сказуемого(a part of predicate)

Her greatest pleasure is reading.

Ее самое большое удовольствие – это чтение.

c) частью составного глагольного сказуемого (a part of predicate)

He finished reading the book.

Он закончил читать книгу.

d) прямым дополнением (object)

I remember reading it.

Я помню, что читал это.

е) предложным косвенным дополнением (object)

I am fond of reading.

Я люблю чтение.

f) определением (attribute)

I had the pleasure of reading in the newspaper of your success.

Я имел удовольствие прочесть в газете о вашем успехе.

g) обстоятельством (adverbial modifier)

After reading the letter I put it into the drawer.

После того как я прочел письмо (прочитав его), я положил его в ящик стола.

- В функции предложного косвенного дополнения герундий употребляется после многих глаголов, прилагательных и причастий, требующих определенных предлогов:

To be disappointed at …

Быть разочарованным в…

To be surprised at …

Удивляться чему – либо

To be responsible for…

Быть ответственным за…

To be interested in …

Интересоваться чем – либо …

To be afraid of …

Бояться чего – либо …

To be capable (incapable) of…

Быть способным (неспособным) на

To be fond of…

Любить что – либо …

To be proud of…

Гордиться чем – либо …

To insist on…

Настаивать на …

To get used to…

Привыкать к …

- Как существительное, герундий может сочетаться с предлогами и определяться притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже:

I think of going to the south in the autumn.

Я думаю поехать на юг осенью.

We insisted on their coming back home at once.

Мы настаивали на том, чтобы они немедленно вернулись домой.

We objected to the buyer’s paying by visa card.

Мы возражали против того, чтобы покупатель заплатил визовой карточкой.

7 We use gerunds after a preposition:

a) Are you good at (swim)__________?

b) Sara is interested in (learn) _________languages.

c) Nick is fond of (collect) _________stamps.

d) My sister is soon tired of (do)________ the same thing.

e) You always insist on (do) _________what you want.

f) Do you worry about (write)_________ your diploma paper?

g) Do you have difficulty in (accept) _________other people’s opinion?

- Глагольные свойства герундия :

а) может иметь прямое дополнение:

I remember reading this book.

Я помню, что читал эту книгу.

b) может определяться наречием:

He likes reading aloud.

Он любит читать вслух.

c) герундий имеет формы времени и залога:

Active

Passive

Indefinite

Reading

Being read

Perfect

Having read

Having been read

d) формы герундия совпадают с формами причастия. Они образуются путем прибавления окончания – ing к глаголу в форме инфинитива (без частицы to)

read

reading

stand

standing

study

studying

make

making

sit

sitting

permit

разрешать

permitting

open

opening

travel

traveling

die

умирать

dying

tie

привязывать

tying

lie (лежать)

lying

- Indefinite Gerund Active по своему значению приближается к русскому отглагольному существительному:

reading

чтение

smoking

курение

waiting

ожидание

swimming

плавание

- Перевод на русский язык:

1 a noun ( именем существительным)

The buyers examined the goods carefully before concluding the contract

Покупатели тщательно осмотрели товар перед заключением контракта.

2 infinitive (инфинитивом)

She is afraid of bathing there.

Она боится купаться там.

3 деепричастием

He went away without leaving his address.

Он уехал, не оставив своего адреса.

4 a verb (глаголом) в личной форме

She reproached herself for having said it.

Она упрекала себя за то, что она сказала это.

- От герундия в форме Indefinite следует отличать отглагольное существительное (Verbal Noun), которое также оканчивается на – ing.

Отглагольное существительное обладает только свойствами существительного:

а) имеет артикль

б) множественное число

в) определяется прилагательным

He took part in the sittings of the committee (plural)

Он принял участие в заседаниях комитета.

I was awakened by their loud talking.

(is determined by the adjective)

Я был разбужен их громким разговором

5 (b) Fill in gerunds

1 (Paint) __________ is one of your hobbies.

2 You enjoy (paint) _____________ .

3 You insist on (do)_____________ what you want.

4 You soon get tired of (do) _________ the same thing.

5I don’t mind (be) ___________ alone.

- The Participle (Причастие)

1 Причастие – неличная глагольная форма, которая наряду со свойствами глагола имеет свойства прилагательного или наречия

2 Functions (Функции ) в предложении:

а) (attribute) определение

A broken cup was on the table.

Разбитая чашка лежала на столе.

b) (adverbial modifier) обстоятельство

He sat at the table thinking.

Он сидел у стола, задумавшись.

c) (object) дополнение

Packing his things quickly, he hurried to the station.

Быстро упаковав свои вещи, он поспешил на вокзал.

3 Образование форм причастия:

а) Present Participle Active (причастие настоящего времени действительного залога) образуются путем прибавления окончания – ing к глаголу в форме инфинитива (без частицы to)

read

reading

читающий

send

sending

study

studying

изучающий

give

giving

дающий

get

getting

получающий

refer

referring

ссылающийся

order

ordering

cancel

canceling

отменяющий

die

умирать

dying

умирающий

tie

привязывать

tying

lie

лежать

lying

лежащий

b) Past participle (причастие прошедшего времени) правильных глаголов образуется также как и Past Indefinite правильных глаголов, т.е. путем прибавления окончания – ed.

open

opened

открытый

close

closed

закрытый

c) Past participle неправильных глаголов, как и Past Indefinite надо запомнить.

give

given

данный, даваемый

cut

cut

резаный

- Отрицательная частица not ставится перед причастием:

not given

not closed

not asking

not writing

- Present Participle Active is used (употребляется) в функциях:

а) определения (attribute)

The rising sun was hidden by the clouds.

Восходящее солнце было закрыто тучами.

They looked at the flying plane.

Они смотрели на летевший самолет.

b) обстоятельства (adverbial modifier)

He sat in the armchair reading a newspaper.

Он сидел в кресле, читая газету.

5 (c) Read the sentences. Find out the participles.

1 They contain more than 20 kinds of poisonous principles1, and mineral compounds such as nitrates accu­mulated from the soil.

2 Dangerous plants are widely distributed in woods and fields, swamps and dry ranges, roadsides and parks, and may be wild or cultivated.

3 International cara­van and camping sites indicate many park locations on the main roads

4 Two clubs — the Cara­van Club, and the Camping and Caravanning Club — publish guides listing their parks, and it may be worthwhile becoming a member.

5 Both clubs operate their own grading system.

6 A plant may vary in toxicity as it grows, generally becoming more toxic with maturity cer­tain plants, however, can be highly toxic when young and harmless later.