9. Personal Pronouns (The Objective Case)

Как известно, в русском языке шесть падежей, но в английском их два (именительный и объектный). Объектный падеж местоимений, как правило, соответствует винительному и дательному падежу в русском языке. Объектный падеж личных местоимений с предлогами соответствует другим косвенным падежам, которые могут быть как с предлогами, так и без них. Изучите нижеследующую таблицу.

Личное местоимение	Объектный падеж	Перевод
I	me	меня, мне
he	him	его, ему
she	her	ее, ей
it	it	его, ему, ее, ей
we	us	нас, нам
you	you	вас, вам
they	them	их, им

Теперь рассмотрим несколько примеров, когда местоимение в объектном падеже употреблено с предлогом, и при этом оно соответствует какому-то одному косвенному падежу в русском языке.

with you - с тобой (творительный падеж). about him - о нем (предложный падеж). over her - над нею (творительный падеж). В качестве примеров изучите несколько простых предложений по каждому местоимению.

Did you see me yesterday? - Ты видел меня вчера? What can you say about me? - Что ты можешь сказать обо мне? Call him, please - Позови его, пожалуйста. Are you going to write the letter with him? - Ты собираешься писать письмо с ним? Tell her the secret - Расскажи ей секрет. This present is for her - Этот подарок для нее. It is an acid. Don't touch it - Это кислота. Не прикасайся к ней. This is a table. The shelf is above it - Это стол. Полка находится над ним. Show us our room, please - Покажи (те) нам нашу комнату, пожалуйста. It's all about us - Это все о нас. It's for you - Это для вас (тебя). I'm listening to you - Я слушаю вас (тебя).  Do you believe them? - Ты веришь им? Ask them about this event - Спросите их об этом событии.

9. Possessive Pronouns

Притяжательные местоимения (Possessive pronouns) английского языка

Основная форма	Абсолютная форма
my [maɪ] - мой  his [hɪz] - его  her [hɜː] - её  its [ɪts] - его, её  our ['auə] - наш  your [jɔː] - твой, ваш  their [ðeə] - их	mine - [maɪn] - мой  his [hɪz] - его  hers [hɜːz] - её  its [ɪts] - его, её  ours ['auəz] - наш yours [jɔːz] - твой, ваш theirs [ðeəz] - их

Притяжательные местоимения могут быть в основной или в абсолютной форме. После притяжательных местоимений в основной форме обязательно должно стоять существительное, к которому относится местоимение. В абсолютной форме притяжательные местоимения употребляются самостоятельно (т.е. без существительного). На русский язык переводятся одинаково. Например:

This is my book - Это моя книга