
- •Предисловие
- •1. Цели и задачи организуемой самостоятельной работы студентов в рамках учебной дисциплины
- •1.1. Взаимосвязь учебных дисциплин
- •1.2. Основные принципы реферирования и аннотирования иноязычной информации
- •2. План, этапы работы и отчётности по
- •3. Защита и оценка семестрового задания
- •4. Перечень тем семестровых работ
- •4.1. Немецкий язык
- •1 Семестр:
- •2 Семестр:
- •3 Семестр:
- •4 Семестр:
- •4.2. Английский язык
- •1 Семестр:
- •2 Семестр:
- •3 Семестр:
- •4 Семестр:
- •4.3. Французский язык
- •1 Семестр:
- •2 Семестр:
- •3 Семестр:
- •4 Семестр:
- •5. Список рекомендуемой литературы
- •5.1. Немецкий язык
- •Невыполнение любого пункта вышеуказанных требований, неотредактированный компьютерный перевод оригинала даёт право преподавателю вернуть семестровое задание студенту на доработку
- •400131 Волгоград, просп. Им. В. И. Ленина, 28. Рпк «Политехник»
- •400131 Волгоград, ул. Советская, 35.
4. Перечень тем семестровых работ
4.1. Немецкий язык
1 Семестр:
Реферат на тему - «Федеративная республика Германия». Текстовый материал включает шесть тысяч печатных знаков. Реферирование охватывает общие лингвострановедческие разделы: культура, образование политика ФРГ и т.д.
Германия. Географическое положение. Климат. Природные условия.
Германия. Государственное устройство.
Молодежь Германии.
Великие люди Германии.
По городам Германии.
Система школьного образования в Германии.
Проблемы и перспективы высшего образования в Германии.
Политические партии и массовые организации в ФРГ.
Средства массовой информации ФРГ.
Культура и искусство ФРГ.
Праздники в Германии.
Внешняя политика Германии.
Страницы истории Германии.
Особенности национально-культурного менталитета.
Немецкий язык в мировом сообществе.
2 Семестр:
Реферирование неадаптированного текстового материала из специализированных выпусков газеты «Markt». Тексты содержат общие и частные проблемы экономики, промышленности, политики объёмом восемь тысяч печатных знаков.
3 Семестр:
Тема реферата - «Экономика и промышленность в Германии». Текстовый материал включает десять тысяч печатных знаков. Реферирование охватывает частные проблемы экономической организации промышленности Германии.
Основы социальной рыночной экономики Германии.
Система социальной защиты в ФРГ.
Промышленные гиганты в ФРГ.
Промышленность в ФРГ.
Внешние торговые связи ФРГ.
Правовая организация экономики Германии.
Защита прав потребителя в ФРГ.
«Сделано в Германии».
Этапы становления экономики (промышленности) в Германии.
Банковское дело в ФРГ.
4 Семестр:
Тема работы - «Моя специальность». Реферируемый текст объёмом не менее двенадцати тысяч печатных знаков должен быть представлен специальным техническим или экономическим текстом в соответствии с выбранной студентом специальностью.
Профессия экономиста (юриста, инженера, технолога) в Германии.
Банковское дело (бухгалтерия, промышленные, информационные технологии, судопроизводство и т.д.).
Патентное право.
Новые экономические (промышленные, информационные, правовые) технологии в Германии.
Актуальные вопросы экономики (права, бизнеса, информационных, промышленных технологий) в Германии.
4.2. Английский язык
1 Семестр:
Тема выполняемого реферата – «Великобритания». Объём реферируемого текста должен составлять не менее шести тысяч печатных знаков. Тематика оригинального текстового материала включает общие лингвострановедческие разделы – культура, образование, политика Великобритании и т.д.
Великобритания. Географическое положение. Климат. Природные условия.
Великобритания. Государственное устройство.
Молодежь Великобритании.
Великие люди Великобритании.
По городам Великобритании.
Система школьного образования в Великобритании.
Проблемы и перспективы высшего образования в Англии.
Политические партии и массовые организации в Великобритании.
Средства массовой информации Великобритании.
Культура и искусство Великобритании.
Традиции в Великобритании.
Внешняя политика Великобритании.
Страницы английской истории.
Особенности национально-культурного менталитета.
Спорт в Великобритании