Важнейшие рецептурные сокращения (включены в Инструкцию о порядке назначения лекарственных средств и выписывании рецептов на них)
Сокращение |
Полное написание |
Перевод |
aa ас. amp. aq. aq. destill. but. соmр., cps. D. D. S.
D. t. d.
Dil. div. in p. aeq extr. f. Gtt. inf. in amp. in tabl. lin. liq. M. pil. M. N. ol. past. pil. p. aeq. ppt., praec. pulv. q. s. r., rad. Rp. Rep. rhiz. S. sem. simpl. sir. sol. supp. tabl. t-ra, tinct. ung. vitr. |
ana acid. Аcidum ampulla aqua aqua destillata Butyrum Compositus (a,um) Da (Detur, Dentur) Da, Singa Detur, Signetur
Da (Dentur) tales doses
dilutus divide in partes aequales extractum fiat (fiant) gutta, guttae infusum in ampullis in tab(u)lettis linimentum liquor massa pilularum Мisce, Misceatur numero oleum рasta pilula partes aequales Praecipitatus pulvis quantum satis radix Recipe Repete, Repetatur Rhizome Signa, Signetur semen simplex sirupus solutio Suppositorium tаb(u)lеttа tinctura unguentum vitrum |
по, поровну кислота ампула вода дистиллированная вода масло (твердое) сложный выдай (пусть будут выданы) выдай, обозначь (пусть будет выдано, обозначено) выдай (пусть будут выданы) такие дозы разведенный раздели на равные части экстракт, вытяжка пусть образуется (образуются) капля, капли настой в ампулах в таблетках жидкая мазь жидкость пилюльная масса смешай (пусть будет смешано) числом масло (жидкое) паста пилюля равные части осажденный порошок сколько потребуется, сколько надо корень возьми повтори (пусть будет повторено) корневище обозначь (пусть будет обозначено) семя простой сироп раствор свеча таблетка настойка мазь склянкa |
Приложение 3
Формы рецептурных бланков
1. Форма № 148-1/у-88
Памятка
врачу к форме бланка рецепта № 148-1/у-88
Код
лечебно-профилактического учреждения
печатается типографским способом или
ставится штамп.
На
рецептурных бланках частнопрактикующих
врачей в верхнем левом углу типографским
способом или штампом должен быть указан
их адрес, номер лицензии, дата выдачи,
срок действия и наименование организации,
выдавшей ее. 
На одном бланке разрешается выписывать только одно наименование лекарственного средства.
Разрешаются только принятые правилами сокращения обозначений; твердые и сыпучие вещества выписываются в граммах (0,001; 0,5; 1,0), жидкие – в миллилитрах, граммах и каплях.
Способ применения указывается на русском или русском и национальном языках, запрещается ограничиваться общими указаниями: "внутреннее", "известно" и т. п.
Форма оплаты подчеркивается, ненужное – зачеркивается.
Указывается полностью Ф.И.О. больного, его возраст, адрес или номер медицинской карты амбулаторного больного.
Указывается полностью Ф.И.О. врача. Подпись врача должна быть заверена его личной печатью.
На данном рецептурном бланке выписываются психотропные вещества списка III, лекарственные средства, входящие в списки сильнодействующих, ядовитых веществ ПККН, апоморфина гидрохлорид, атропина сульфат, гоматропина гидробромид, дикаин, серебра нитрат, пахикарпина гидройодид, анаболические гормоны, а также лекарственные средства для получения их больными на льготных условиях.