Үлгілер

¹ мерзімі сақталмай орындалған

¹ мерзімі сақталмай орындалған

мерзімінде орындалмаған

орындалу мерзімі өтіп кеткен

мерзімінде орындалған

² жоғарыда аталғандардың негізінде

² жоғарыда аталғандардың негізінде

жоғарыда аталғандарға сәйкес

төменде көрсетілген жайттарға байланысты

жоғарыда атап өткеніміздей

³ бұрыштамасына қарамастан

³ бұрыштамасына қарамастан

бұрыштамасына сәйкес

қаулысы негізінде

мақұлдамауына қарамастан

Образцы

¹ исполнено с нарушением срока

не исполнено в срок

истек срок исполнения

исполнено в срок

² на основании вышесказанного

в соответствии с вышесказанным

в связи с нижеуказанным

как было указано выше

³ независимо от резолюции

в соответствии с резолюцией

на основании постановления

несмотря на неодобрения

ТАЛАП ЕТУ ХАТ

Талап ету хатты әдетте сатып алушы кәсіпорын міндетіне жауап- кершіліксіз қарайтын жеткізуші ұйымға жолдайды. Мәтінде хат иесінің талаптары мен шағымдары көрсетіледі, бұл талаптар негізделеді, қажет болған жағдайда, хат иесі өзіне аударуды сұрайтын соманың егжей-тегжейлі есебін көрсетеді. Хатқа ұйымның басшысы немесе оның орынбасары қол қояды.

Кеңсе жиһазының жеткізілмегендігі туралы

__________ қаласы

_____________ көшесі, __

_____________________

00.00.00 № 00-00/00

200__ жылғы «___» ___________ № _________________

200__ жылғы «___» ___________ жасалған шарт¹ бойынша, Сіз ________жылдың ______ тоқсанында жалпы құны ________ теңге кеңсе жиһазын² жеткізуге тиіс болатынсыз. Ол нақты ________ сомаға тапсырылды.

Сонымен, ________ теңге сомаға өнім жеткізілмеді.

Шарттың 2-тармағына сәйкес, өнімнің жеткізілмегені үшін жеткізілмеген өнімнің 2% сомасы, яғни ______ теңге көлемінде айып төленеді.

Көрсетілген соманы біздің есеп айырысу шотымызға аударуыңызды сұраймыз. Олай болмаған жағдайда, біз Бас прокуратураға³ шағымданатын боламыз.

__________ қаласы

(__________ ауданы)

әкімінің орынбасары ______________ ___________________________________

(қолы) (аты-жөні)

ПИСЬМО-ПРЕТЕНЗИЯ

Письма-претензии обычно посылают предприятия-покупатели в адрес нерадивой организации-поставщика. В тексте указывают требования и претензии заявителя, обосновывают эти требования и, если необходимо, указывают подробный расчет суммы, которую заявитель просит ему перечислить. Письмо подписывает руководитель организации или его заместитель.

О недоставке офисной мебели

г. __________

ул. ______________, __

____________________

№ 00-00/00

На № ________ от «___» ___________ 200__ года

По заключенному договору¹ от ________ года, Вы были обязаны поставить в ____ квартале __________ года офисные мебели² на общую сумму __________ тенге. Фактически сдано на сумму ___________ тенге.

Таким образом, недопоставлено продукции на сумму ______ тенге.

Согласно п.2 договора, за недопоставку продукции уплачивается неустойка в размере 2% суммы недопоставки, т.е. ___________ тенге.

Указанную сумму просим перечислить на наш расчетный счет. В противном случае, мы будем вынуждены обратиться в Генеральную прокуратуру³.

Заместитель акима

(__________ района)

города __________ ______________ ____________________________________

(подпись) (Ф.И.О.)