Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Симфонический Санскритско-Русский Толковый Слов...doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
6.04 Mб
Скачать

Литература Выпуски «Махабхараты» Ашхабадского издательства, на которые есть ссылки в данном словаре:

(I) — Махабхарата. Вып. I. - Сказание о Нале. Супружеская верность. Две поэмы из III книги. // Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1955; 181 с.

(II-1) — Махабхарата. Вып. II. - Бхагавадгита (часть I). 2-е издание (дополненное и переработанное). // Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1960 год, 402 стр.

(II-2) — Махабхарата. Вып. II. - Бхагавадгита (часть II), (книга VI, гл. 25-42). Санскритский текст, симфонический словарь академика АН ТССР Б.Л. Смирнова. // Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1962 г. 212 стр.

(III) — Махабхарата. Вып. III. - Горец. Эпизоды из книг III, V. // Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1957 г. 597 стр.

(IV) — Махабхарата. Вып. IV. - Беседа Маркандеи. Эпизоды из книги III, XIV. Книги: XI, XVII, XVIII, // Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1958г., 576 стр.

(V) — Махабхарата. Вып. V, том 1. - Мокшадхарма и том 2. - Нараяния. Кн. 12, гл. 175-367, шлоки 6457-13943. // Туркменское издательство АН ТССР, Ашхабад, 1961 г.

(VI) — Махабхарата. Вып. VI. - Хождение по криницам. Лесная (книга III, гл. 80-175, 311-315). // Издательство АН ТССР, Ашхабад, 1962 г. 615 стр.

(VII) — Махабхарата. Вып. VII, часть 2. - (Побоище палицами). Книга о Бхишме. (Отдел "Бхагавадгита", кн. VI, гл. 13-24). Книга о побоище палицами (кн. XVI). // Туркменское издательство АН ТССР, Ашхабад, 1963 г. 339 стр.

(VIII) — Махабхарата. Вып. VIII. - Нападение на спящих. Книга о нападении на спящих (кн. X, гл. 1-18). Книга о жёнах (кн. XI, гл. 1-27, 2-е издание). // Издательство "ЫЛЫМ", Ашхабад, 1972г.

Список дополнительной литературы:

 — (А-п) — Адипарва. Махабхарата. Книга первая. Перев. с санскр. В. И. Кальянова. М-Л, 1950.

 — (А-ш) — Артхашастра. Перев. с санскр. В. И. Кальянова. М-Л, 1959.

 — (Б-у) — Брихадараньяка-упанишада. Упанишады. Кн. 1. Перев. с санскр. А. Я. Сыркина. М. 1992.

 — (В-п) — Виратапарва. Махабхарата. Книга четвёртая. Перев. с санскр. В. И. Кальянова. Л, 1967.

 — (Д-п) — Дронапарва. Махабхарата. Книга седьмая. Перев. с санскр. В. И. Кальянова. С-П, 1993.

 — (К-у) — Каушитаки-упанишада. Упанишады. Кн. 2. Перев. с санскр. А. Я. Сыркина. М. 1992.

 — (К) — Санскритско-русский словарь. В. А. Кочергина. М. 1978.

 — (П-т) — Панчатантра. Перев. с санскр. А. Я. Сыркина. М. 1958.

 — (Р-в) — Ригведа. Т. 1-3. Перев. с санскр. Т. Я. Елизаренковой. М., 1999.

 — (С-у) — Субала-упанишада. Упанишады. Кн. 2. Перев. с санскр. А. Я. Сыркина. М. 1992.

 — (У-п) — Удьйогапарва. Махабхарата. Книга пятая. Перев. с санскр. В. И. Кальянова. Л, 1976.

 — (Ч-у) — Чхандогья-упанишада. Упанишады. Кн. 3. Перев. с санскр. А. Я. Сыркина. М. 1992.

Список сокращений

абстр. сущ. — абстрактное существительное

б. ч. — большей частью

БПС — Большой Петербургский словарь

буд. вр. — будущее время

букв. — буквально

вин., винит. — винительный

вып. — выпуск

возвр. мест. — возвратное местоимение

гл. — глагол

дат. — дательный

двойств. ч. — двойственное число

дополн. — дополнение

др. — другой, другие

ед. ч. — единственное число

ж. р. — женский род

изд. — издание

именит. — именительный

коммент. — комментарии

кого-н. — кого-нибудь

кто-н. — кто-нибудь

лат. — латинский

междом. — междометие

мест. — местоимение

метрич. сообр. — метрическое соображение

мн. ч. — множественное число

м. р. — мужской род

назв. — название

напр. — например

нар. — наречие

наст. вр. — настоящее время

неопр. накл. — неопределённое наклонение

непереходн. — непереходный

нескл. част. — несклоняемая частица

особ. — особенно

перен. — переносное (значение)

переходн. — переходный

повел. накл. — повелительное наклонение

подлеж. — подлежащее

превосх. ст. — превосходная степень

предл. — предлог

предыд. — предыдущий

прил. — прилагательное

прим. — примечание

пр. — прочее

прич. — причастие

род. — родительный

см. — смотри

собств. имя — собственное имя

сокр. — сокращение

ср. — сравни

сравнит. ст. — сравнительная степень

ср. р. — средний род

страд. прич. — страдательное причастие

сущ. — существительное

фиг. — фигурально

чем-н. — чем-нибудь

чему-н. — чему-нибудь

Швет. уп. — Шветашватара-упанишада

энклит. — энклитический

abl. — ablativus

absol. — absolutum

accusat. — accusativus

act. — activum

adv. — adverbum

aor. — aoristus

caus. и causat. — causativus

dat. — dativus

desid. — desiderablis

dual. — dualis

ger. — gerundius

imp. — imperfectum

inf. — infinitivus

instr. — instrumentalis

locat. — locativus

mart. — martonimium

med. — medium

med. pass. — medium passivum

nom. act. — nominum activum

nom. agend. — nominum agendum

part. fut. pass. — participium futurum passivum

part. pass. — participium passivum

p. p. — participium perfectum

p. p. pass. — participium perfectum passivum

part. praes. pass. — participium praesens passivum

pass. — passivum

part. — partonimium

perf. — perfektum

pl. — pluralis

pr. — praesens

sing. — singularis