Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стилистика русского романса .docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
49.59 Кб
Скачать
    1. Сопоставительный анализ романсов XIX и XX века.

На основе проведённого анализа можно сделать следующие выводы, которые лучше всего представить в таблице:

Стилистические особенности романса XIX века

СХОДСТВА

РАЗЛИЧИЯ

  1. Лексические повторы.

  2. Рамочная композиция.

  3. Эпистолярность.

  4. Обилие тропов.

  5. Анафористичность.

  6. Параллелизм конструкций.

  7. Литературная лексика.

А. А. Фет

И. С. Тургенев

  1. Большое количество местоимений (я, её, у ней, ты).

  2. Глаголы в повелительном наклонении.

  3. Ряды однородных обстоятельств.

  4. Обилие метафор.

  5. Предложения в основном двусоставные полные.

  6. Различие адресатов.

  1. Нет местоимений.

  2. Глаголы в форме 2 лица единственного числа настоящего времени.

  3. Ряды однородных определений и прямых дополнений.

  4. Обилие эпитетов.

  5. Предложения в основном односоставные обобщённо-личные неполные.

Стилистические особенности романса XX века

СХОДСТВА

РАЗЛИЧИЯ

  1. Тип текста – рассуждение.

  2. Параллелизм конструкций.

  3. Анафористичность.

  4. Лексические и синтаксические повторы.

  5. Большое количество местоимений.

  6. Рамочная композиция.

  7. Эпистолярность.

  8. Не изобилуют тропами.

  9. Лирический герой – женщина.

  10. Основное средство экспрессивности – синтаксис.

М. Цветаева

Б. Ахмадуллина

  1. Обилие имён существительных.

  2. Ряды однородных членов предложения.

  3. Обращение в форме мн.ч. «вы».

  4. Нет прямой речи.

  5. Нет фразеологизмов.

  6. Наличие большого количества отрицаний.

  1. Обилие глаголов.

  2. Нет рядов однородных членов предложения.

  3. Обращение в форме ед.ч. «ты».

  4. Наличие прямой речи.

  5. Наличие фразеологических оборотов.

  6. Высокая лексика.

  7. Наличие уменьшительно-ласкательных слов.

Сопоставительный анализ стилистических особенностей романсов XIX и XX века.

СХОДСТВА

РАЗЛИЧИЯ

  1. Лексические повторы.

  2. Рамочная композиция.

  3. Эпистолярность.

  4. Анафористичность.

  5. Параллелизм конструкций.

Романс XIX века

Романс XX века

  1. Обилие тропов.

  1. Мало тропов, практически отсутствуют.

  1. Различие в адресатах речи.

  2. Различны главные (лирические) герои.

  3. Различны типы текстов.

  4. Различие заключается в использовании лексики (высокой окраски, сниженной окраски).

3. Заключение.

Таким образом, рассмотрев тексты романсов авторов XIX века И.С. Тургенева и А.А. Фета, а также поэтесс XX века М. И. Цветаевой, Б.А. Ахмадулиной мы сделали следующие выводы.

Во-первых, жанр романса предполагает определенные стилистические особенности. Для произведений такого рода характерны лексические повторы, рамочная композиция, эпистолярность, анафоричность, а также параллелизм конструкций. В то же время, между романсами XIX и XX века существуют стилистические отличия. Для романсов, написанных в XX веке типично меньшее, по сравнению с текстами XIX века количество тропов. На смену лирическим героям классического романса пришли лирические героини, это связано с изменением положения женщины в обществе и возможностью выразить свои чувства в стихах. Если рассматривать типы текстов романсов, то подавляющее большинство из них представляют собой рассуждение.

Во-вторых, лексический анализ романсов показывает, что и в XIX и в XX веке авторы используют литературный язык, иногда включая в текст слова возвышенного стиля. Встречаются также лексемы в форме субъективной оценки, в тоже время, отсутствуют просторечные слова и выражения. Данные особенности лексики продиктованы самим жанром романса, который предназначен для выражения высоких чувств и глубоких переживаний лирического героя.

Жанр романса менялся под влиянием исторических эпох, событий, но при этом его основная черты - искренность, душевность остаются неизменными. Именно это дает романсу ту жизненную силу, которая привлекает слушателей.

Литература:

1. Васина-Гроссман В. А., Русский классический романс XIX века, М., 1956;

2.Гусев В. Е. Песни и романсы русских поэтов. М.-Л., 1965;

3.Краткая антология городского-бытового романса. Любовь — оружию вод стать. Автор составитель А. Титов. Том 1. Москва 2003 г.