- •Conversational Formulas
- •Presentation 1: Arresting someone’s attention
- •Possible replies
- •Practice
- •Use necessary formulas of address and replies to:
- •Communication activity
- •II. Translate the following:
- •Presentation 2. Modes of address
- •Practice. Communication activity.
- •Presentation 3. Greetings
- •Practice. Communication activities
- •Presentation 4: Words of parting
- •Practice. Communication activities
- •Presentation 5. Introducing people
- •Possible replies
- •Practice
- •Compose short dialogues introducing:
- •Communication activities
- •Presentation 6: Congratulations and wishes
- •Communication activities
- •Presentation 7: Invitations, arrangements, offers
- •Some of the positive replies
- •Some of the negative replies
- •Practice
- •Communication activity
- •II. Make up short dialogues on the following situations. Invite your friend:
- •III. Translate the following:
- •Presentation 8: Thanks
- •Official thanks
- •Possible replies
- •Practice. Communication activity
- •I. Translate the following:
- •Presentation 9: Requests
- •Asking a person not to do something
- •Possible replies
- •Practice
- •Communication activity
- •Presentation 10: Apologies
- •Possible replies
- •Practice
- •Communication activity
- •Presentation 11. Agreement, approval, solidarity
- •Agreement mixed with surprise
- •Formulas to express solidarity
- •Practice
- •I. Express your agreement:
- •Communication activity
- •Presentation 12: Disagreements, refusal, protest, disapproval
- •Practice
- •I. Express your disagreement or protest:
- •Communication activity
- •II. Compose short dialogues on the following situations:
- •III. Translate the following:
- •IV. Act out some situations in which two persons argue about:
- •Presentation 13: Doubt, hesitation, disbelief
- •I. Translate the following:
- •II. Compose short dialogues on the following situations;
- •Presentation 14: Surprise
- •Practice. Communication activity
- •I. Translate the following:
- •II. Make up short dialogues on the following situations:
- •Presentation 15. Encouragement, consolation, sympathy, regret, urging
- •Consolation, sympathy, regret
- •Practice. Communication activity
- •I. Translate the following:
- •II. Make up short dialogues on the following situations:
- •III. Give your reaction to:
- •Presentation 16. Advice, prohibition
- •Practice. Communication activity
- •I. Translate the following:
- •Compose short dialogues on the following situations:
- •Presentation 17: Warnings
- •Practice
- •Give warning in the following situations
- •Communication activity
- •Translate the following:
- •Presentation 18: Threats and reprimands
- •Practice
- •I. Express your reaction to:
- •Communication activity
- •II. Translate the following:
- •Presentation 19: Anger, indignation, irritation
- •Practice
- •I. Express your feelings on the following situations:
- •Communication activity
- •II. Translate the following:
- •III. Give examples from literary works or from cinema works of personages whom you may characterize as:
- •Communication activity situations
Possible replies
-
How do you do?
Здравствуйте!
G
lad
to meet you.
Pleased to meet you.
Nice to meet you.
Рад познакомиться с вами.
We’ve met before.
Мы уже знакомы.
We have already been introduced.
Мы уже знакомились.
Practice
Compose short dialogues introducing:
Your fellow-worker to a professor from another country.
Your friend to your parents.
Your close friend to an elderly acquaintance of your parents.
Yourself to the professor you have come to work under.
Your parents to your girlfriend (boyfriend) and v.v.
Communication activities
Translate the following:
1. – Разрешите представить вам моего друга. Олег.
– Очень приятно.
2. – Представьте меня своей сестре, пожалуйста.
– С удовольствием. Мария, это мой приятель Владимир.
– Рад познакомиться.
– Я тоже.
3. – Я хотел бы с вами познакомиться. Давайте встретимся на площади Минина
у фонтана.
– Я ничего не имею против.
4. – Ольга, познакомься. Это мой брат.
– А мы уже знакомились. На дискотеке. Помнишь?
– Ах, да, точно. Я совсем забыла.
5. – Сынок, познакомь меня со своей девушкой.
– Мамуль, это Аня.
– Очень приятно! Проходите! Будьте как дома!
Presentation 6: Congratulations and wishes
-
Congratulations!
Поздравляю!
My best (heartiest) congratulations to you on…
Сердечно поздравляю с…!
Best wishes to you!
Наилучшие пожелания (на, к…)
My best wishes to you!
Мои наилучшие тебе пожелания!
May all your dreams come true!
Желаю, чтобы все ваши мечты сбылись!
I wish you all the happiness in the world!
Желаю вам большого счастья!
I wish you luck! Good luck!
Have a nice day!
Желаю удачи!
All the best!
Всего наилучшего!
Happy New Year!
С Новым годом!
Happy Birthday to you!
С Днем Рождения!
Many happy returns of the day!
Поздравляю с Днем Рождения! Счастья тебе!
Merry Christmas!
Счастливого Рождества!
Keep fit!
Будьте здоровы!
Bless you!
Будь здоров! (на чихание)
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Same to you!
Желаю вас того же!
To your health!
За ваше здоровье!
I’ll keep my fingers crossed for you!
Ни пуха, ни пера!
Bottoms up!
Пьем до дна!
One for the road!
На посошок!
Good riddance!
Скатертью дорога!
Christ has risen!
Христос воскрес!
He has risen indeed!
Воистину воскрес!
As a token of love and respect!
В знак любви и уважения!
