Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Литургия. Адаптированный текст.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
247 Кб
Скачать
☆

Молитва приношения

  1. Вознеси /молитву/ (авт.) – правая рука (ладонь вверх, пальцы соединены) спиралеобразным движением “возносится” от сердца вправо кверху.

  2. Обрести – ДОСТИЖЕНИЕ.

  3. Благоприятной – ХОРОШО + ПРИЯТНО либо УДОБНО + ПРИЯТНО.

  4. Сошёл (Благой Дух) – правая рука, пальцы которой соединены и направлены вверх, приподнята; ладонь влево; рука опускается запястьем к груди, положение пальцев не меняется. Можно, также использовать жест под № 59.

  5. Предлежащие Дары (т.е. лежащие пред Богом на престоле) – ЕСТЬ, НАХОДИТЬСЯ / ДАРИТЬ от губ вверх. Можно добавить жесты ХЛЕБ и ВИНО с соответствующей артикуляцией.

Целование любви и мира

  1. Единомысленно – ЕДИНСТВЕННЫЙ / МЫСЛЬ.

  2. Единосущную – ЕДИНСТВЕННЫЙ + ВНУТРИ; в других случаях, например, Единосущный с Отцом, можно показать ОДИНАКОВЫЙ, ПОДОБНЫЙ, ТАКЖЕ + ВНУТРИ.

  3. Нераздельную – ОТДЕЛЬНЫЙ, ЧАСТЬ + НЕ.

  4. Премудрость – НАУКА.

  5. Вонмем – БУДЕМ + ВНИМАТЕЛЬНЫ или просто ВНИМАНИЕ.

Символ веры

  1. Творца – ПРИДУМАТЬ + ДЕЛАТЬ.

  2. Рождённого прежде всех веков – ПОЯВЛЯТЬСЯ (ОТКУДА) / РАНЬШЕ + НАЧАЛО / ВСЕХ / ПЕРИОД.

  3. От Отца исходящего – жест ВОТ показывается кверху / ОТЕЦ / затем два раза показывается жест ДУХ. Этим подчёркивается постоянство исхождения Духа от Отца.

  4. Соборную – МИР (земной шар).

  5. Апостольскую – показываются дактилеммы “АПП”.

  6. Исповедаю – в данном случае ВЕРИТЬ + СОГЛАСЕН.

  7. Во оставление грехов – СВЯЗЬ / ПРОЩАТЬ / ГРЕХИ.

Евхаристический канон

  1. Достойно (и) праведно – ПОДХОДИТ, СООТВЕТСТВУЕТ / ПРАВИЛЬНО.

  2. Неизреченный – НЕ + ОБЪЯСНЯТЬ.

  3. Неведомый – НЕ + ЗНАТЬ.

  4. Невидимый – НЕ + ВИДЕТЬ.

  5. Непостижимый – НЕ + ВНИКАТЬ или ПОНИМАТЬ.

  6. Неотступно – НЕ + ОСТАНОВКА.

  7. Воззвёл – ВЕСТИ кверху.

  8. Ведомые и неведомые – ЗНАТЬ / НЕ ЗНАТЬ.

  9. Явные и неявные – ПОКАЗЫВАТЬ / ТАЙНА или ПРЯТАТЬ.

  10. Благодеяния – ХОРОШО + ДЕЙСТВИЕ.

  11. Многоокие – МНОГО + ГЛАЗА.

  12. Воспаряющие – правой рукой широко и плавно показывается взмах крыла.

  13. Возглашая – см. № 43.

  14. Осанна (в) вышних – СПАСЕНИЕ / НЕБО.

  15. Грядущий – см. № 88 + ХРИСТОС; можно добавить жест БУДЕТ.

  16. Отдал (Сына Своего) – ЖЕРТВА.

  17. Предан (а точнее) – ВЫЧЕРКНУТЬ или УНИЖЕНИЕ.

  18. (Сам себя) предал – ЖЕРТВА.

  19. Непорочные – ГРЯЗЬ + НЕ

  20. Благословив – две руки имитируют возложение рук.

  21. Освятив – СВЯТОЙ.

  22. Завет – УСЛОВИЕ.

  23. Заповедь – ПРИКАЗ или УКАЗАНИЕ.

  24. Соделай хлеб сей – ДЕЙСТВИЕ / ХЛЕБ / ЭТОТ указательный жест.

  25. Преложив – МЕНЯТЬ + ДОПОЛНИТЬ.

  26. Дерзновение – МУЖЕСТВО.

  27. Пророков – ГОВОРИТЬ + БУДУЩЕЕ или правая рука, сложенная в дактилемму “П” от рта проходит под ладонью левой руки вперёд и кверху.

  28. Проповедников – АГИТАЦИЯ.

  29. Евангелистов – “Е” + ПИСАТЬ или ПИСАТЬ + КНИГА плавно и широко.

  30. Мучеников – МУЧИТЬСЯ.

  31. Исповедников – ВЕРИТЬ + ПОКАЗАТЬ.

  32. Подвижников – ПОДВИГ.

  33. Всех праведников – ВСЕ + СВЯТОЙ.

  34. Пренепорочную – ГРЕХ и двумя руками отрицание НЕТ.

Достойно есть

  1. Достойно – см. № 66, 42, 102.

  2. Славнейшую – ВЫСШИЙ + СЛАВА.

  3. Дева – указательный и средний пальцы правой руки соединены и кончиками подносятся к подбородку.

  4. Девственно – ДЕВА + ЧИСТО

  5. Бога-Слово – БОГ + СЛОВО + ХРИСТОС.

  6. Воистину – ФАКТ или НАСТОЯЩИЙ

  7. Величаем – ГОВОРИТЬ + СЛАВА (также, можно ВЕЛИКИЙ, ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ или ПОЧЁТ).

  1. Предтечу – ПРИХОДИТЬ + РАНЬШЕ.

  2. Всехвальных – ВСЕ + ХВАЛИТЬ.

  3. (С) надеждой (на) воскресение – ВЕРИТЬ + ВОССТАНОВИТЬ.

  4. (В чистоте и) достойной жизни – СВЯТОЙ + ЖИЗНЬ.

  5. Безмятежную – ПОКОЙ или БЕЗ + БЕСПОРЯДОК.

  6. Преподающими Твоё учение – ОБЪЯСНЯТЬ / ТВОЙ / УЧИТЬ.

  7. Едиными устами – ЕДИНСТВЕННЫЙ + ВМЕСТЕ / РОТ.