
- •От автора
- •Cодержание
- •Введение
- •Примечания
- •Миграция нефти и газа
- •Подлежащее.
- •Классификация методов бурения.
- •4. Выучите следующие выражения:
- •Грамматика: сказуемое
- •Грамматические упражнения
- •Сведения об истории нефтедобычи
- •I’ll have to go to the customer’s office tomorrow. - Завтра мне придётся пойти в офис заказчика.
- •Грамматические упражнения
- •Проект трубопровода Казахстан-Туркместан-Иран (кти)
- •1. Обессоливание. Производственный цикл начинается с элоу. Это сокращение означает
- •2. Смысл этого процесса довольно прост. Как и все другие соединения, любой жидкий углеводород нефти имеет свою температуру кипения, т. Е. (температуру, выше которой он испаряется).
- •Грамматика: прямая и косвенная речь
- •1. Преобразуйте прямую речь в косвенную, используя материал следующего диалога:
- •Основные продукты нефтехимического производства
- •Лексические упражнения
- •The liquid is boiling Жидкость кипит
- •Грамматические упражнения
- •4 Км. Прогнозируемые на каждой из них ресурсы углеводородов оцениваются значительно выше выявленных на Тенгизе запасов нефти и газа.
- •Сочинительные союзы
- •Грамматические упражнения
- •1. Прочтите и проанализируйте содержание Главы 9 Закона “о нефти”, относительно защиты окружающей среды и безопасности населения и персонала.
- •Выключатель переключатель коммутатор
- •1. В английском тексте преобладают личные формы глагола, тогда как русскому научному стилю более свойственны безличные или неопределенно-личные обороты, например:
- •2. В английских текстах описательного характера нередко употребляется будущее время для выражения обычного действия.
- •Литература:
4. Выучите следующие выражения:
- to flow by gravity — двигаться самотеком;
- to flow by heads — фонтанировать;
- to flow naturally — фонтанировать естественным путем;
- to flow off — стекать;
- to flow out — вытекать;
- to flow over — переливаться;
- to flow through — перекачивать; пропускать; протекать;
- to flow up — подниматься (о флюиде в скважине).
Грамматика: сказуемое
Что делает подлежащее, что делается с подлежащим - все это описывается сказуемым. Сказуемое бывает простым и составным. Составное сказуемое, в свою очередь, бывает составным именным и составным глагольным.
Простое сказуемое выражается глаголом в любом времени, залоге и наклонении: This man works in Atyrau.
Простое сказуемое состоит в страдательном залоге (Past Indefinite в Passive Voice).
The pump was repaired by the local specialists. Was repaired
Но: The pump was damaged. Это составное именное сказуемое, где damaged - прилагательное.
Итак, составное именное сказуемое выражается глаголом-связкой (чаще всего to be) в сочетании с именной частью. Именная часть в большинстве случаев выражена прилагательным или существительным.
She’s keen on her work. Она обожает свою работу. Keen on – именная часть сказуемого, прилагательное с предлогом (послеслогом). То есть, послеслоги в именной части сказуемого имеют распространение, как и с обычными глаголами.
The glass is broken. Broken – отглагольное прилагательное (Past Participle Passive). Именная часть сказуемого также может быть местоимением, инфинитивом, герундием.
Your duty is to help them immediately.
Ваш долг – помочь им немедленно. To help – инфинитив.
Но, естественно, имеются различные осложнения, например, следующие английские глаголы: Atomic, digital, medical, chief, entire, main, only, whole, northern, max, min. Они не могут быть использованы в качестве именной части, а только как определения: The explosion was nuclear
- неправильно.
И, с другой стороны, глаголы: Alike, ashamed, awake, ill, fine, well, glad, sorry, alone, afraid, asleep. Не могут употреблятся в качестве определения - An ill child должно быть выражено только как a sick boy; an asleep man, как - sleeping man.
Остальные прилагательные могут применяться и как определения, и как именная часть предикатива.
Кроме глагола to be глаголом-связкой могут служить и другие глаголы: Seem, look, become, get, grow, turn.
He seems very nervous. - Он казался очень нервным.
Go или turn (не get) – когда говорится, например, об изменении цвета. The traffic lights turned/went green.
Become, get, grow, come применяются, когда описывается какой-либо процесс изменения: It has grown warm.
Get может использоваться в любых случаях, но чаще в неформальной речи: Don’t get upset about it! - Не расстраивайся по этому поводу.
Go (не turn или get), когда говорится о том, что кто-то стал глухим, слепым, лысым, сумасшедшим:
“The suppliers went completely crazy, they raised the prices up! - exclaimed George”. Также, go используется в таких сочетаниях: go bad, go off, go dead, go wrong.
Our equipment has gone wrong again. - Наше оборудование опять вышло из строя. Turn используется, когда нужно сказать, что кто-то достиг определенного возраста.
John turned sixty last year. - Джон разменял шестой десяток.
Составное глагольное сказуемое представляет собой сочетание модальных глаголов с инфинитивом.
You must go to the gas utilization plant and see it by yourself. I have to get up early to check the project documentation.
The conference is to open tomorrow. Is to – модальный глагол.
Не следует путать модальный глагол is to, который образует вместе с инфинитивом составное глагольное сказуемое и глагол-связку is с инфинитивом, которые образующим составное именное сказуемое.
His task is to collect all the necessary material by the 1st January. - Его задача состоит в том, чтобы собрать весь необходимый материал к 1 января.
He is to collect all the necessary material by the 1st January. - Он должен собрать весь необходимый материал к 1 января.