Неснятая омонимия

Омонимы (от греч. homos «одинаковый» и onyma «имя») ­– слова, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по значению: свет «мир, вселенная» – свет «электрическое или солнечное излучение».

Неснятая омонимия – речевая ошибка, заключающаяся в неоднозначности высказывания, возможности двоякого понимания из-за употребления слов-омонимов в контексте, не уточняющем их значения.

5. Обратите внимание на нежелательность омонимии. Исправьте предложения.

1. (Спортивный комментатор): Вы видите на экране нашу лучшую фигуристку Ирину Слуцкую в красивой комбинации. 2. Вот уже третью встречу команда проводит без голов. 3. Подолгу сидя у рояля, она шла к мастерству. 4. Долг врача – не отмахиваться от больного, а довести его до конца. 5. Мне очень понравилась полька. 6. Сегодня утром разбитую вазу склеят. 7. Газеты сообщили об отъезде парламентариев из Казахстана.

Верное и ошибочное словоупотребление синонимов и антонимов.

Вполне обычны ситуации, когда лишь один из синонимов способен обеспечить нужный говорящему (пишущему) смысл. Сравним прилагательные храбрый и отважный: храбрый солдат = отважный солдат, храбрый альпинист = отважный альпинист, но мы говорим: пасть смертью храбрых, а не отважных.

Чтобы обсуждать трудности употребления синонимов и антонимов, нам нужно вспомнить понятия стилистической окраски и стилистической нейтральности: разговорные слова: беготня, добряк, ахнуть, загляденье, картошка…; книжная лексика: перемещение, восприятие, грядущий, пресловутый...

6. Определите стилистическую окраску (книжное, нейтральное, разговорное).

Много – множество – уйма; смелый – лихой – неустрашимый; впрямь – воистину – действительно; банально – обычно – тривиально; плотно – герметически – наглухо.

Синонимичные слова могут давать различную оценку предмету речи.

7. Определите положительную, нейтральную или отрицательную оценку слов:

Похождения – подвиги – проделки; вооруженные бандформирования – военные формирования; аморальная подтасовка фактов – подмена фактов; согласие – соглашение – сговор; миролюбие – примиренчество; свобода – вседозволенность; знаменитый – известный – пресловутый; пособник – помощник – сподвижник.

8. Составьте словосочетания синонимичных имен прилагательных или глаголов с заключенными в скобки именами существительными.

1. Единый миг, один момент. 2. Долгий путь, продолжительные сборы, длительный период, долговременный кредит. 3. Истинное положение вещей; настоящий друг, человек; подлинный документ. 4. Возместить потери, компенсировать затраченные суммы, восполнить недостачу. 5. Осуществить программу, выполнить работы. 6. Повысить внимание, усилить интерес.

Многозначные слова в разных своих значениях семантически близки или противоположны разным лексемам.

подберите синонимы к прилагательному в словосочетаниях:

высокий человек –

высокий голос –

высокий стиль –

легкий чемодан –

легкая проблема –

холодный взгляд –

холодный воздух –

близкий путь –

близкий перевод –

Неоправданное нанизывание в речи синонимов приводит к ошибке, которая называется многословие: Во время сессии трудно приходится тем студентам, у которых много пропусков и прогулов, пробелов и недоработок…

Употребление антонимов оправданно в том случае, если оно отражает диалектическое единство противоположностей объективной действительности.

Нельзя свободно изменять состав антонимической оппозиции: Опытный актер сумел вызвать у зрителей не только смех, но и сострадание. Слова смех и сострадание не составляют антонимической пары. Для смех – антоним слезы, а для слова сострадание – антоним равнодушие (Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / под ред. А.П. Сковородникова. М.: Флинта: Наука, 2005. 480 с.) .

9. Исправьте предложения

1. По мнению командования войсками НАТО, требуется военное умиротворение конфликта в Косово. 2. Не веселый, но и не мажорный мотив заставляет слушателей задуматься. 3. Расширение свободы выбора уменьшает нашу реальную свободу.

10. Назовите книжный синоним профессионализма или усеченного вари­анта термина:

Список цен - , перевести деньги - , снимать помещение - , живые деньги - , сертификат –

нал - , прайс - , опт - , безнал - , счет -