Министерство образования и науки Российской Федерации
(Минобрнауки России)
ФГ БОУ ВПО «Санкт-петербургский государственный
политехнический университет»
Факультет технологии и исследование материалов
Кафедра металловедение
Доклад по теме:
Исследование семантике слово «Палата»
Выполнил: студент группы 1064/1 __________________ Юнусов. Ф.А
Проверил __________________ Тимерманис О.И
Санкт-Петербург
2012
УДК 80 Общие вопросы лингвистики, литературы и филологии
Юнусов Ф.А Исследование функционирования слова «палата» в русском языке на базе данных словарей и Интернета / Руководитель О.И. Тимерманис. - СПб.: СПбГПУ. 2012
В данном докладе рассказывается о семантике, истории слова «палата», а так же о непосредственном использовании данного холооружия.
Содержание
Введение……………………………………………………………………4
Первая глава………………………………………………………………..5
Вторая глава………………………………………………………………..6
Заключение………………………………………………………………...7
Список использованной литературы……………………………………..8
Введение
Актуальность исследования Актуальность исследования заключается в том, что каждый может глубже узнать о слове палаш
Объект исследования Объектом исследования является слово палаш
Предмет исследования Предмет исследования - история возникновения, применения палаша, а так же его семантическое и лексическое значения
Для решения поставленных задач были использованы следующие методы исследования
Теоретическая часть Теоретическая часть включала в себя работу со словарями, Интернет - источниками, а так же авторефератами.
Практическая часть В практическую часть входил анализ значения слова «палата».
Научная новизна Научная новизна заключается в том, что ешё никто не исследовал семантику данного слова.
Поставленные задачи определили структуру работы. Она состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.
Список литературы включает в себя 10 словарей, 20 Интернет- источников, 2 автореферата. Общий объем работы - 9 страниц.
ПЕРВАЯ ГЛАВА. АНАЛИЗ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ БАЗЫ
Сводная статья позволяет получить представление о семантике слова «палата» и производных от него слов и словосочетаний с точки зрения словарей. Перечислим только значения слова «палата»: 1.Термин, обозначавший в средневековой русской архитектуре богатые жилые каменные или деревянные постройки, с 15 в. — каменные здания. Строились в 2—3 или более этажей; в нижних размещались различные службы, верхние были жилыми. К концу 17 в., особенно в московской архитектуре принимают характер небольших дворцовых корпусов или особняков (например, палаты Волковых в Москве, см. илл.). Называли также помещения типа зала, бесстолпные или с центральным столпом, поддерживающим своды1. 2.Название представительных органов2. 3. Название некоторых государственных учреждений 3. 4.Отдельная комната в больнице, лечебном стационаре4.
Производные слова включают в себя глаголы (палатничать), существительные (палатник), прилагательные 1(палатский).
Сводная статья по слову «палата»
Палаты (от лат. palatium — дворец, чертог)
1.Термин, обозначавший в средневековой русской архитектуре богатые жилые каменные или деревянные постройки, с 15 в. — каменные здания. Строились в 2—3 или более этажей; в нижних размещались различные службы, верхние были жилыми.
2.Название представительных органов или отдельных составных частей.
3.Название некоторых государственных или общественных организаций и учреждений
4. Отдельная комната в больнице, лечебном стационаре.
Как видно, все значение этого слово можно назвать прямыми. Знчение 1 можно назвать историческое. Потому что Словарь русского языка 11-17 вв. отмечает этого значения. Этот словарь не отмечает 2 и 3 значение. А значение 4 используется в медицине.
Сводная статья по производным словам от «палата»
1.Палатник –старший член городской ратуши.
2. Палатчик м. кто делает, работает палатки, палаточный мастер.
3. Палатка - обнесенный и покрытый холстом или тканью, для какого-либо приюта.
4. Палатничать - быть, заседать в палате.
5. Палатковать - жить в палатке.
В данную группу объединены слово, имеющий форму существительного и глагола. 1 и 2 эти существительные и 4 и 5 эти глаголы. Эти слово относится к человеку.
Сводная статья по словосочетаниям от «палата»
Нижняя палата - первая законодательная инстанция парламента.
Верхняя палата - высшая законодательная инстанция парламента.
Палата депутатов - название нижних палат парламентов Италии, Бразилии, Эфиопии, Венесуэлы, Боливии, Доминиканской Республики, Мексики, Никарагуа.
Палата лордов - верхняя палата парламента Великобритании, в состав которой входят светские и духовные лорды.
Палата общин - название нижних палат парламентов Великобритании
Палатный, палатский - относящ. к палате(палатский чиновник)
Ума палата у кого (разг.) - очень умен.
Словари:
1.БСЭ:
1.Палата - название представительных органов или отдельных составных частей (например, в СССР в составе Верховного Совета СССР две равноправные П.— Совет Союза и Совет Национальностей).
2. Название некоторых государственных или общественных организаций и учреждений (например, Торгово-промышленная П., Книжная П.).
3. В дореволюционной России судебные Палаты— органы по рассмотрению гражданских и уголовных дел, введённые судебной реформой 1864..
4. Палата депутатов название нижних палат парламентов Италии, Бразилии, Эфиопии, Венесуэлы, Боливии, Доминиканской Республики, Мексики, Никарагуа; в Люксембурге — название однопалатного парламента.
5. Палата лордов верхняя палата парламента Великобритании, в состав которой входят светские и духовные лорды (пэры).
6.Палата общин - название нижних палат парламентов Великобритании.
7. Палата представителей - название нижних палат парламентов США, Японии, Бельгии, Колумбии, Австралии, Ямайки и др.
8. Палата советников - название верхней палаты парламента Японии.
9. Палатин (Palatinus) один из семи холмов, на которых возник Рим.
10. Палатинат (Palatinat, от лат. palatium — дворец) - название Рейнского Пфальца.
Ушаков:
1. только мн. Дворец, великолепное здание, нач., встарину, каменное (устар.).
2. Большое помещение, роскошно отделанное или предназначенное для каких-н. специальных целей (устар.). Оружейная палата. Грановитая палата.
3. Название нек-рых государственных учреждений (офиц. и истор.).
4. Книжная палата - учреждение, ведущее библиографию печатной продукции.
5. ПАЛАТАЛЬНЫЙ ПАЛАТАЛЬНЫЙ, палатальная, палатальное (от латин. palatum - твердое нёбо) (лингв.). О звуках речи - передненебный (такой, в образовании которого участвует переднее небо), мягкий. Палатальные звуки.
палата | Толковый словарь Даля
1.ПАЛАТА и полата ж. или мн. палаты, дворец, великолепное жилое здание государя.
2. Вликолепные и просторные покои, где хранятся замечательные древности, оружие и пр. Оружейная палата, в Москве.
3. Палатный, палатский, относящ. к палате, к ней прнадлежщ.
4. Палатка ж. намет, шатер, легкий остов, обнесенный и покрытый холстом или тканью, для какого-либо приюта.
5. Палатчик м. кто делает, работает палатки, палаточный мастер.
6. Палатничать, быть, заседать в палате
Палата | Толковый словарь Ожегова
1Большое богатое здание, помещение (устар.). Каменные палаты
Отдельная комната в больнице, лечебном стационаре.
Ума палата у кого (разг.) - очень умен
БАС:
1.Бльшой просторный и богатый жилой дом, дворец.
2.Большое внутреннее помещение; зал в дворце.
3.Палатский – относящий к палате.
4.Палатализация – способ смягчения произношения согласных звуков путём дополнительного подъема к нёбу средний части спинки языка.
Большой словарь русского жаргона:
1.Поднять палатку – окрыть торговую точку.
Быков. В:
Ума палата у кого-л. О ком-л очень умном.
РЭС:
1.Палата-дворцовое учреждение, размешавшееся, как правильно, в подобных залов.
Палатин – один из семи холмов, на которых возник Рим.
Словарь русского языка Х1-ХV11 вв:
Палаты - в средней вековой русской архитектуре богатое жилое каменное или деревянное здание, обычно в 2 и более этажа, со многим помещениями.
Большая российская энциклопедия:
"ПАЛАТА ШАХМАТНОЙ ДОСКИ" (Exchequer) название высшего финансового органа в средневековой Англии (от клетчатого сукна, которым покрывали столы в зале, где заседали члены палаты).
Вторая глава. Практические разработки
После работы с Интернет- источниками, изучив 20 статей, можно сделать вывод, что значение слова «палата» разделяется так:
Жилые постройки – 40%
название представительных органов – 25%
Название государственных или общественных учреждений – 25%
Название фильмов – 10%
Это отношение иллюстрирует Диаграмма 1 (См. приложение 1.1).
Можно сделать вывод, что данные интернет источники с данным словарям совпадают.