Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Салічна правда.rtf
Скачиваний:
2
Добавлен:
25.11.2019
Размер:
772.28 Кб
Скачать

XXI. Про крадіжку човнів

§ 1. Якщо хтось візьме без згоди власника чужий човен і проїде на ньому, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.

§ 2. Якщо ж він вкраде цей човен, і буде пійманий, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.

§ 3. Якщо ж хтось вкраде човен з-під замку, засуджується до сплати 1400 ден., що складає 35 сол.

§ 4. Якщо ж хтось вкраде з-під замка човен, поміщений там для ремонту, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

XXII. Про крадіжки на млині

§ 1. Якщо яка-небудь вільна людина вкраде на млині чужий хліб, і буде викритий, сплачує мірошнику 600 ден., що складає 15 сол. Власнику ж хліба платить інші 15 сол.

Додаток 1-ий. Якщо він вкраде там залізні частини, засуджується до сплати 45 сол.

Додаток 2-ий. Якщо хтось зламає млинову дамбу, засуджується до сплати 15 сол.

XXIII. Про самовільне користування чужим конем

§ 1. Якщо хтось сяде на чужого коня без дозволу господаря, засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

XXIV. Про вбивство хлопчиків

§ 1. Якщо хтось позбавить життя хлопчика до 10 років включно, і буде викритий, засуджується до сплати 24000 ден., що складає 600 сол.

§ 2. Якщо хтось позбавить життя довговолосого хлопчика, засуджується до сплати 600 сол.

Додаток 1-ий. Якщо хтось позбавить життя вільної жінки, і буде викритий, засуджується до сплати 24000 ден., що складає 600 сол.

§ 3. Якщо хтось нанесе побої вільній вагітній жінці, і якщо вона помре, засуджується до сплати 28000 ден., що складає 700 сол.

§ 4. Якщо ж хтось позбавить життя дитини в утробі матері, раніше ніж він одержить ім'я, і це буде доведено, засуджується до сплати 4000 ден., що складає 100 сол.

Додаток 2-ий. Якщо хтось наважиться обстригти вільного довговолосого хлопчика без згоди його батьків, і буде викритий, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

Додаток 3-ий. Якщо хтось наважиться обстригти вільну дівчину без згоди батьків, і буде викритий, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

§ 5. Якщо хлопчик, віком до 12 років, вчинить яку-небудь вину, з нього не стягається ніякого «fretus».

Додаток 4-ий. Якщо хтось позбавить життя вільної дівчини, засуджується до сплати 300 сол.

§ 6. Якщо хтось позбавить життя вільної жінки після того, як вона почала мати дітей, засуджується до сплати 24000 ден., що складає 600 сол.

§ 7. Якщо ж хтось позбавить життя (вільну жінку) після того, як вона вже не може більш мати дітей, засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.

XXV. Про перелюбства рабинь

§ 1. Якщо хтось вчинить насильство над вільною дівчиною, засуджується до сплати 63 сол.

§ 2. Якщо ж хтось матиме стосунки з вільною дівчиною по її добрій волі, за обопільною угодою, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.

§ 3. Якщо який-небудь вільний матиме стосунки з чужою рабинею, і буде викритий, засуджується до сплати власнику рабині 600 ден., що складає 15 сол.

§ 4. Якщо ж хтось матиме стосунки з королівською рабинею, засуджується до сплати 1200 ден., що складає 30 сол.

§ 5. Якщо ж вільний явно одружиться з чужою рабинею, він і сам разом з нею повинен стати рабом.

§ 6. Рівним чином і вільна, якщо одружиться з чужим рабом, повинна стати рабинею.

§ 7. Якщо раб заподіє насильство чужій рабині і унаслідок цього злочину рабиня помре, раб повинен або сплатити власнику рабині 240 ден., що складає 6 сол., або ж повинен бути кастрований. Власник же раба повинен відшкодувати вартість рабині.

§ 8. Якщо ж рабиня після цього залишиться жива, раб або повинен одержати 300 ударів батогом, або сплатити власнику (рабині) 120 ден., що складає 3 сол.

§ 9. Якщо раб відведе чужу рабиню проти її волі, повинен сплатити власнику рабині 120 ден., що складає 3 сол.