- •I. Про виклик до суду
- •II. Про крадіжку свиней
- •III. Про крадіжку рогатих тварин
- •IV. Про крадіжку овець
- •V. Про крадіжку кіз
- •VI. Про крадіжку собак
- •VII. Про крадіжку птахів
- •§ 4. Якщо хтось вкраде гусака, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.
- •VIII. Про крадіжку бджіл
- •§ 1. Якщо хтось вкраде один вулик з-під замку, і буде викритий, засуджується до сплати 1800 ден., що складає 45 сол.
- •§ 2. Якщо хтось вкраде один вулик, до того ж на місці крадіжки їх не були більше, належить застосовувати штраф, як і у попередньому випадку.
- •IX. Про шкоду, заподіяну ниві або якому-небудь обгородженому місцю
- •X. Про крадіжку рабів
- •XI. Про крадіжки або зломи, проведені вільними
- •XII. Про крадіжки або зломи, проведені рабами
- •XIII. Про викрадання вільних
- •§ 10. Якщо хтось викраде чужу наречену і одружиться з нею, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.
- •XIV. Про напади або грабежи
- •XV. Про вбивства або якщо хтось вкраде чужу дружину
- •§ 1. Якщо хтось позбавить життя вільну людину, або відведе чужу дружину від живого чоловіка, засуджується до сплати 8000 ден., що складає 200 сол.
- •XVI. Про підпали
- •§ 2. Якщо хтось спалить будинок з прибудовами, і буде викритий, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.
- •§ 3. Якщо хтось спалить комору або клуню з хлібом, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол.
- •XVII. Про рани
- •XVIII. Про те, хто обвинуватить перед королем безвинну людину
- •XIX. Про псування
- •XX. Про те, хто схопить вільну жінку за кисть або за палець
- •XXI. Про крадіжку човнів
- •XXII. Про крадіжки на млині
- •XXIII. Про самовільне користування чужим конем
- •XXIV. Про вбивство хлопчиків
- •XXV. Про перелюбства рабинь
- •XXVI. Про вільновідпущеників
- •XXIX. Про нанесення увечий
- •XXX. Про образу словами
- •XXXI. Про загороду шляху
- •XXXII. Про скріплення вільних
- •Xxхiii. Про крадіжку дичини
- •XXXIV. Про крадіжку огорожі
- •XXXV. Про вбивства або про пограбування рабів
- •XXXVI. Про чотириногих, якщо уб'ють людину
- •XXXVII. Про переслідування по слідах
- •Xliii. Про людиновбивство скопищем
- •Xlvi. Про передачу майна
- •Xlvii. Про розшук
- •6. Про співучасників при викраданні
- •8. Про чоловіків, які повторно одружуються.
- •9. Про людину, убиту між двома селищами (віллами)
- •10. Про боргові зобов'язання
- •11. Про жінку, якщо хтось її ударить або зірве з неї головний убір
- •12. Про те, хто посміє говорити по чужій справі
- •1. Про майно з батьківського спадку
- •2. Про дрібні подарунки
- •3. Про вбивство вільної людини
- •5. Про спалювання трупів
- •6. Про антрустіона, якщо хтось каструє антрустіона
- •8. Про антрустіона
- •9. Про те, хтось розорить чужий будинок
- •10. Про те, хтось зніме живу людину з шибениці
- •1. Про законні підстави неявки на суд
- •2. Про те, хтось кине в чужий будинок камінь
- •3. Про те, хтоь заштовхне іншого в небезпечне місце, а той вийде живим
Салічна правда (Lex Salica) це запис стародавніх судових звичаїв салічних франків, що проживали на території Римської Галії і створили в V—VI ст. найбільше варварське королівство в Західній Європі. Салічна правда — не єдина збірка варварських законів, але ця збірка — якнайповніша, дійшла до нас у багатьох списках і варіантах більш раннього та більш пізнього часу і за змістом відзначається найбільшою архаїчнвстю. У Салічній правді, крім “поганої,” “варварізірованої” латинської мови та рахунку за римською монетною системою - соліди і денарії, римський вплив майже не відчувається. Перед нами виступає стародавнє германське право, що деякими деталями нагадує риси побуту і звичаїв, що існували у стародавніх германців за декілька століть до вторгнення їх до Римської імперії і описані Юлієм Цезарем і Тацитом.
I. Про виклик до суду
§ 1. Якщо хтось буде викликаний на суд (ad mallum) за законами короля, і не з'явиться, засуджується до сплати 600 денарієв, що складає 15 солідов1.
§ 2. Якщо ж той хто, викликав іншого на суд, сам не з'явиться, і якщо його не затримає яка-небудь законна перешкода, засуджуєтьсядо сплати 15 сол. на користь того, кого він викличе на суд.
§ 3. І той, хто викликає іншого на суд, у супроводі свідків повинен дійти його будинку і, якщо останній буде відсутним, повинен покликати дружину або кого-небудь з його домашніх з тим, щоб вони сповістили його про виклик на суд.
§ 4. Якщо ж (відповідач) буде зайнятий виконанням королівської служби, він не може бути викликаний на суд.
§ 5. Якщо ж він буде за межами волості за своєю особистою справою, він може бути викликаний на суд, як вище згадано.
II. Про крадіжку свиней
§ 1. Якщо хтось вкраде молочне порося, і його вина буде доведена, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.
Додаток 1-ий. Якщо ж хтось вкраде порося в третьому (внутрішньому) хліву, засуджується до сплати 15 сол., не рахуючи вартості вкраденого і відшкодування збитків.
Додаток 2-ий. Якщо ж хтось вкраде порося із замкнутого хліву, засуджуєтьсядо сплати 45 сол.
§ 2. Якщо хтось вкраде порося, яке може жити без матері, і його вина буде доведена, засуджується до сплати 40 ден., що складає 1 сол.
§ 3. Якщо хтось злодійським чином ударить поросну свиню (результатом чого виявиться викидень), і його вина буде доведена, засуджується до сплати 280 ден., що складає 7 сол.
Додаток 3-ий. Якщо хтось вкраде свиню з поросятами, засуджується до сплати 700 ден., що складає 17 сол.
§ 4. Якщо хтось вкраде однорічну свиню, і буде викритий, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 5. Якщо хтось вкраде дволітню свиню, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 6. Такий же штраф належить сплачувати і за крадіжку двох свиней у відповідних умовах.
§ 7. Якщо ж хтось вкраде трьох або більше свиней, засуджується до сплати 1400 ден., що складає 35 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 8. Якщо хтось вкраде порося із стада, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол.
§ 9. Якщо хтось вкраде кастроване порося віком до 1 року, засуджується до сплати 120 ден., що складає 3 сол.
§ 10. Якщо ж хтось вкраде порося віком старше за 1 рік, засуджується до сплати 600 ден., що складає 15 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 11. Якщо хтось вкраде кабана або свиню, що веде стадо, засуджується до сплати 700 ден., що складає 17 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 12. Якщо хтось вкраде кабана, і те, може бути доведено свідками, засуджується до сплати 700 ден., що складає 17 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 13. Якщо ж кабан не був присвяченим, засуджується до сплати 15 сол.
Додаток 4-ий. Якщо хтось вкраде із стада 15 свиней, засуджується до сплати 35 сол.
§ 14. Якщо ж хтось вкраде 25 свиней, до того ж в стаді більш нічого не залишиться, і буде викритий, засуджується за крадіжку всього стада до сплати 2500 ден., що складає 62 сол.
§ 15. Якщо ж в стаді залишаться невкрадені свині, засуджується до сплати 1400 ден., що складає 35 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.
§ 16. Якщо ж буде вкрадено 50 свиней, і якщо ще залишаться деякі, засуджується до сплати 2500 ден., що складає 63 сол., не рахуючи вартості викраденого і відшкодування збитків.