Лекция № 2 Тема: «Национальный язык и формы его существования. Стили литературного языка» План

1. Понятие национального языка.

2. Нелитературные формы существования национального языка.

3. Литературный язык как высшая форма национального языка.

4. Стили литературного языка.

I. Национальный язык - это исторически сложившееся средство устного и письменного общения нации, один из ведущих показателей ее существования. Национальный язык формируется в период становления нации, ее развития из народности.

Русский национальный язык принадлежит к славянской группе индоевропейской семьи языков. В этой группе выделяются три подгруппы: восточнославянская (русский, украинский, белорусский языки), западнославянская (чешский, польский, словацкий и др. языки), южнославянская (болгарский, сербский, хорватский, македонский и др. языки).

Современный русский язык входит в число самых распространенных языков мира. По степени распространенности он занимает пятое место в мире после китайского (1 млрд. чел.), английского (420 млн. чел.), хинди и урду (320 млн. чел.), испанского (300 млн. чел) языков. На нем говорят или изучают его более 250 млн. человек в более чем 100 государствах мира. Русский язык служит средством межнационального и международного общения. Он является одним из шести официальных и рабочих языков ООН (вместе с английским, арабским, испанским, китайским и французским).

Языки, широко используемые для международного общения, называются мировыми языками. Таким образом, русский язык - один из мировых языков.

Национальный язык существует в нескольких формах: территориальные диалекты, просторечие, жаргоны, литературный язык.

II. Территориальные диалекты - нелитературные формы национального языка, существующие на ограниченных территориях сельской местности. Это наиболее древние и естественные формы существования языка. Они складывались еще в период феодальной раздробленности. Диалекты существуют только в устной форме и служат для обиходно-бытового общения. Каждый диалект имеет характерные фонетические, («аканье», «оканье», «павук» - паук, «цоловек» - человек), грамматические («у мене» - у меня, «играт» - играет, «идеть» - идет) и лексические («кочет» - петух, «утирка» - полотенце, «играть песни» - петь песни) отличия. В наше время под широким влиянием литературного языка идет деградация диалектов.

Просторечие - речь неграмотных или недостаточно грамотных слоев городского населения. Эта форма национального языка не имеет собственных признаков системной организации и характеризуется набором языковых форм, нарушающих нормы литературного языка. Этого нарушения носители просторечий не осознают, так как они не понимают различия между литературными и нелитературными формами. Просторечиями считаются, например, в фонетике: шо´фер, поло´жить, свекла´, торта´, друшлаг; в морфологии: мой мозоль, красивая тюль, пирожки с повидлой, бежат, ложит; в лексике: медицинский полюс.

Жаргон - речь отдельных социальных и профессиональных групп с целью их языкового обособления. Для жаргона характерно наличие особой, специфической лексики и фразеологии. Существуют профессиональные («окно», «пара» - в речи преподавателей) и социальные («черепа, шнурки» - родители, «втыкаться» - понимать, «штрихи на уважухе» - уважаемые взрослые, «ловить кайф» - получать удовольствие - в молодежном жаргоне) жаргоны. Иногда как синоним к слову «жаргон» используют термин «арго» - речь низов общества, деклассированных элементов и уголовного мира.

III. Высшей формой национального языка является литературный язык (ЛЯ). ЛЯ возникает и начинает функционировать на определенных этапах развития общества, особенно в период образования народности и обязательно в период образования нации.

Литературным языком называется исторически сложившаяся обработанная форма языка народности или национального языка.

ЛЯ обслуживает различные стороны жизни нации, различные формы человеческой деятельности: политику, законодательство, культуру, делопроизводство, межнациональное общение, бытовое общение.

Признаками литературного языка являются:

- обработанность ( «обрабатывают» язык прежде всего писатели, ученые, деятели культуры);

- устойчивость;

- обязательность для всех носителей языка;

- нормированность;

- наличие устной и письменной формы;

- стилевая дифференциация.

ЛЯ противостоит другим формам национального языка, являясь общенародным языком. Нелитературные формы национального языка ограничены в выражениях понятий, выражения мыслей и эмоций. Например, их нельзя использовать для ведения деловых переговоров, написания научных работ, публичных выступлений. В этих и многих других ситуациях литературный язык выступает как единственно возможное средство общения. Следовательно, знать основные правила его использования необходимо каждому.

IV. Наша речь в официальной обстановке существенно отличается от той, которую мы используем в неофициальных ситуациях. В зависимости от целей и задач, которые ставятся и решаются в процессе человеческой деятельности, происходит отбор языковых средств. В результате этого создаются разновидности единого литературного языка, называемые функциональными стилями.

Стиль - исторически сложившаяся разновидность литературного языка, представляющая собой относительно замкнутую систему языковых средств, постоянно и осознанно используемую в определенной сфере общения.

Стили языка получили название функциональных, потому что они выполняют определенные функции:

- общения»,

- сообщения определенной информации,

- воздействия на слушателя и читателя.

В зависимости от того, какая из этих функций является ведущей, выделяют разговорный (функция общения) стиль и книжные стили. К последним относятся научный (функция сообщения), официально-деловой (функция сообщения), публицистический (функция воздействия) стили.

Стили литературного языка выделяются прежде всего на основе их лексического состава, так как именно в лексике ярче всего проявляется различие между ними. Многие слова, кроме лексического значения, несут в себе и стилистическую окраску (сравнить: потеха - развлечение, большущий - гигантский). С точки зрения функционально-стилистической окраски выделяют слова нейтральные, книжные и разговорные. Среди книжных слов выделяют официально-деловые (вышеизложенный, исходящий, циркуляр); общенаучную лексику и терминологию (катет, вакцинация, фонетика), публицистически окрашенные (электорат, сограждане, гуманность, гласность, миролюбивый). Для разговорной лексики характерны эмоционально окрашенные слова (бабуля, лапочка, гоготать, хамье, доморощенный, болван).

Разговорный стиль используется при неофициальном, бытовом общении. Его главная задача - обмен впечатлениями. Поэтому для него характерна эмоциональность. Так как он используется в основном в устной форме, большую роль играет интонация. Для разговорного стиля характерно употребление эмоционально окрашенных слов, отсутствие книжных слов, стяжение (читалка, сгущенка, неотложка), предложения простые, нераспространенные, часто неполные.

Разговорный стиль противостоит книжным стилям.

Официально-деловой стиль обслуживает сферу управления на всех уровнях. Это стиль административно-канцелярских документов, законодательных актов, дипломатических документов. Для него характерны четкость, неэмоциональность, стандартность изложения материала.

Научный стиль служит для передачи научных сообщений. Его главными свойствами являются четкость и логичность изложения, отсутствие эмоций.

Публицистический стиль ориентирован одновременно на сообщение информации общественно значимого характера и воздействие на адресата. Поэтому для него характерны сочетание стандарта (для быстроты и точности передачи речи) и эмоциональность (для максимального воздействия). Это стиль СМИ, политических выступлений.

Для этого стиля характерны эмоционально-оценочные слова, слова в переносном значении, «политическая» лексика, использование стандартных выражений в сочетании с высокой книжной лексикой, разговорными словами и фразеологизмами, наличие «газетных штампов» («черное золото» - нефть, «люди в белых халатах» - врачи, «стражи порядка» - милиция). Для современной публицистики характерно также использование заимствованных слов (компьютерных, экономических, политических), просторечных и даже жаргонных слов в целях создания особой выразительности (совок, тусовка, фанат, беспредел). Для данного стиля характерны восклицательные и побудительные предложения, повторы, инверсия, обращения, риторические вопросы.

Особо необходимо сказать о стиле художественной литературы. Сфера использования данного стиля - художественные произведения. Его задача - эстетическое воздействие на читателя через создание конкретной образной легко представимой картины. С этой целью широко используются средства художественной выразительности языка (эпитеты, метафоры, сравнения, олицетворения и др.), эмоционально-оценочные слова. Особенность стиля художественной литературы состоит в том, что он может включать в себя элементы всех других стилей.