Омофони і омографи в англійській мові

Омографи – це слова, що пишуться однаково, незалежно від того, як вимовляються. Приклад: lead. Омофони ж являють собою слова, які промовляються однаково, незалежно від того, як відтворюються на листі. Приклад: rose (квітка) і rose (минулий час дієслова «to rise»). Якщо вам цікава сама тема омофонів або омографів в англійській мові, познайомтеся з однойменними довідниками з серії Collins Cobuild English Guides.

Щоб тема омонімів в англійській мові виглядала більш зрозумілою, представляю кілька прикладів, які допоможуть вам швидше освоїти це явище в англійській мові:

can (консервна банка) – can (модальне дієслово)

wreak (відплата) – reek (сморід, поганий запах)

soul (душа) – sole (єдиний)

route (маршрут) – root (корінь)

cent (цент) – sent (минулий час дієслова «to send») – scent (аромат)

cell (клітка) – sell (продавати)

flat (квартира) – flat (плоский)

lie (брехати) – lye (луг)

lead (свинець) – lead (вести)

pray (молитися) – prey (жертва)

need (потребуватиме) – knead (місити тісто)

Isle (острів) – aisle (прохід між рядами)

foul (брудний, огидний) – fowl (домашня птиця)

die (вмирати) – dye (фарба, фарбувати)

Прикладів може бути ще багато, але думаю, сам сенс омонімів в англійській мові ви зрозуміли. Ось чому необхідно мати такий великий словниковий запас, щоб без проблем визначити почуте слово, звіряючи його з контекстом. У міру вивчення мови ви будете стикатися з омографами або омофонами, звертайте на них особливу увагу і намагайтеся запам'ятати, адже в подальшому вони допоможуть точніше розпізнавати усну та письмову мову.