- •Министерство образования республики беларусь
- •Министерство образования республики беларусь
- •Автор-составитель: а.А. Кирюшкина
- •Содержание Введение................................................................................... 6
- •Devoir 1
- •Формы указательных прилагательных
- •1. Вставьте нужное указательное прилагательное сe, cet, cette, ces:
- •4. … Ami de mon père est belge. 8. J’aime ... Fleurs bleus.
- •2. Заполните пропуски оборотом с’est или указательным прилагательным cette:
- •3. Вставьте глагол marcher или aller:
- •Devoir 2
- •5. Согласуйте прилагательное в скобках с существительным.
- •7. Поставьте глагол в нужной форме настоящего времени (présent):
- •Devoir 3
- •1. Вставьте tout, tous, toute, toutes.
- •2. Если необходимо, заполните пропуски нужной формой определенного или неопределенного артикля:
- •3. Поставьте глагол в нужном лице :
- •4. Поставьте вопросы к выделенным словам :
- •5. Замените прямое дополнение на местоимения le, la, les :
- •6. Переведите :
- •7. Употребите слитный артикль :
- •Devoir 4
- •5. Поставьте глагол в нужной форме:
- •6. Вставьте нужное притяжательное прилагательное.
- •7. Употребите глаголы aller или venir
- •Devoir 5
- •2. Употребите артикль или предлог de:
- •Вставьте нужное притяжательное прилагательное.
- •4. Заполните пропуски глаголом être или оборотом il y a :
- •5. Раскройте скобки и поставьте глаголы в нужной форме настоящего времени:
- •6. Ответьте на вопросы, употребив наречия en, y.
- •7. Употребите слитный артикль.
- •Devoir 6
- •2. Ответьте на вопросы, употребив местоимение en :
- •3. Употребите, eсли необходимо, нужный предлог или слитный артикль:
- •4. Подберите вопросы к данным ответам.
- •5. Вставьте tout, tous, toute, toutes.
- •Devoir 7
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •7. Composez des questions portant sur le sujet des phrases suivantes :
- •Devoir 8
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •Complétez les phrases sur le modèle suivant :
- •5. Complétez les phrases suivantes :
- •6. Complétez le dialogue :
- •7. Remplacez les mots en italique par le pronom qui convient :
- •Devoir 9
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Complétez avec très ou beaucoup :
- •5. Employez demander ou interroger :
- •6. Complétez en choisissant :
- •7. Mettez les verbes au présent :
- •Devoir 10
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Savoir ou connaître? Introduisez ces verbes dans les phrases suivantes :
- •5. Choisissez l’adjectif nécessaire pour compléter la phrase : maternel, paternel, natal.
- •6. Indiquez le groupement de mots français qui correspond au groupement de mots russe :
- •7. Mettez les verbes au passé composé.
- •Devoir 11 Вопрос к прямому дополнению
- •Question portant sur le complément indirect
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez:
- •4. A) Complétez les phrases :
- •5. Répondez, en utilisant oui, non, si :
- •6. Indiquez l’adjectif français qui correspond à l’adjectif russe :
- •7. Posez la question sur les mots en italique :
- •Devoir 12
- •Imparfait
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Devant ou avant (de)?
- •Trouvez les synonymes pour les mots soulignés :
- •6. Complétez en choisissant :
- •7. Mettez les verbes au passé composé ou à l'imparfait.
- •Devoir 13 Будущее простое (Futur simple)
- •Придаточное предложение условия (Subordonné de condition)
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Employez aller ou venir :
- •5. Dire ou parler? Introduisez les verbes dans les phrases suivantes :
- •6. Mettez les verbes au présent ou au futur simple à la forme qui convient :
- •7. A) Ecrivez au futur le bulletin météorologique pour demain.
- •Devoir 14 Степени сравнения прилагательных (Les degrés de comparaison des adjectifs)
- •1.Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •Devoir 15
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Complétez avec jouer à / jouer de :
- •5. Indiquez le groupement de mots français qui correspond au groupement de mots russe :
- •6. Employez prier ou demander ou les deux si c’est possible:
- •7. Mettez les verbes entre parenthèses au passé simple :
- •Devoir 16 Относительные местоимения
- •Относительное местоимение qui
- •Относительное местоимение que
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •Devoir 17 Plus-que-parfait
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Trouvez les réponses en utilisant « moi aussi », « moi non plus », « moi non », « moi si » :
- •5. Choisissez le verbe nécessaire pour compléter la phrase : rester ou laisser :
- •6. Choisissez un des verbes donnés : dormir, coucher, se coucher.
- •7. Mettez les verbes au temps du passé qui convient (passé composé, imparfait, plus-que- parfait).
- •Devoir 18
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Distinguez :
- •5. Complétez en choisissant :
- •6. Ouvrir ou s’ouvrir?
- •7. A) Formez l'adverbe à partir des adjectifs suivants.
- •Devoir 19
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Corrigez :
- •4. Choisissez parmi les verbes donnés celui qui complète le plus logiquement la phrase : recevoir, rencontrer, aller prendre.
- •5. Faites les transformations nécessaires en employant l’article partitif :
- •6. Choisissez le verbe nécessaire pour compléter la phrase : épouser qn/ s’épouser ou se marier / marier qn, avec qn/ se marier avec qn.
- •7. A) Mettez les phrases à la forme passive.
- •Révision
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
- •3. Employez un pronom relatif nécessaire :
- •4. Composez des questions portant sur les mots en italique :
- •5. Répondez aux questions en employant les pronoms personnels (conjoints ou toniques) :
- •6. Choisissez un mot pour complétez les phrases :
- •7. Choisissez la traduction correcte des phrases proposées :
- •Révision 2
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition s’il le faut :
- •3. Mettez les verbes aux temps convenables :
- •4. Remplacez les mots en italique par des synonymes :
- •6. Employez une forme convenable de l’adjectif donné :
- •7. Choisissez la traduction correcte des phrases proposées :
- •Révision 3
- •1. Traduisez :
- •2. Complétez les phrases par une préposition s’il le faut :
- •3. Complétez les phrases avec une forme convenable :
- •4. Complétez les phrases avec une forme convenable d’un des verbes de la liste dire, parler, raconter :
- •5. Mettez les prépositions suivantes à la forme négative :
- •6. Mettez au féminin :
- •7. Choisissez la traduction correcte des phrases proposées :
- •246019, Г. Гомель, ул. Советская, 104
- •246 019, Г. Гомель, ул. Советская, 104
1.Traduisez :
(Когда-то) la plupart de la population étaient (жители) des villages.
(Среди) mes copains d’école il y a ceux qui adorent (туризм).
Sa maison de campagne est une vraie (хижина).
Son visage (сияющий) nous a annoncé le résultat de son examen.
Les bonbons que la grand-mère à apportés? Maman les (разделила) entre les petits.
Même à midi (крона) de cet arbre ne (пропускает) pas les rayons de soleil.
Nous pouvons (укрыться) du vent derrière cette maison au coin de la rue.
En été les gamins adorent camper (на пляже), se baigner et (жариться) au soleil.
Nous prenons (лодку) de mon grand-père et nous en allons (рыбачить) loin dans la mer.
Les habitants du village admire (изобретательность) de cette gamine.
Je t’assure que je te (принесу) tes notes dans deux ou trois jours.
Quand la nuit (наступает) nous rentrons chez nous, fatigués mais heureux.
Il adore (рыбалку) et est prêt passer des heures entières (на берегу реки) sa ligne à la main.
Depuis que je la connais elle porte toujours un (платок) noir.
Est-ce que vous pouvez apporter (дров), nous allons allumer le feu.
2. Complétez les phrases par une préposition, s’il le faut :
Une fois par semaine elle va … les provisions dans le village voisin.
Il me faut rapporter … ces revues … mon ami.
Nous avons organisé une grande fête, la maison était pleine … invités.
Marthe partage … sa chambre … Lucie.
Mon ami d’école a invité … ma soeur … sortir avec lui.
Danielle hésite … refuser tout de suite … nager loin dans la mer.
La tante Claudine a défendu … son fils cadet … allumer le feu.
Malheureusement la fatigue a empêché … mon amie de sortir avec moi ce soir.
La plupart des jeunes paysans s’engagent … la marine.
Comme je n’aime pas être couché … terre, je ne vais pas partir … expédition avec vous.
Ce pauvre petit a peur … tout le monde. Personne ne peut s’approcher … ce garçon.
Danielle et sa sœur aiment beaucoup causer … les pêcheurs.
Je ne peux plus me rappeler qui a eu cette idée ingénieuse … écrire ce reportage.
Il a tiré … son mouchoir … sa poche et s’est essuyé le visage.
Le petit magasin qu’ils ont rapporte … peu d’argent … mes grands-parents.
3. Corrigez :
Je suis occupé, je dois aider à ma mère de préparer le dîner.
Pendant les vacances d’hiver, ma sœur et je, nous sommes allés à Minsk.
Je n’ai pas le frère, j’ai la sœur.
Elle parle aux enfants : « Venez se promener ».
Répétes la règle!
Paul a expliqué que Marie est absent.
Dans ce quartier il y a des belles maisons.
Ma composition est plus bonne que la composition de ma copine.
Je seul connais où on peut le trouver.
Le soir est frais, la nuit est fraisse.
4. Choisissez demain, hier, le lendemain, la veille :
Il est parti … soir pour Paris.
Nous irons … au théâtre, … il faudra louer les places.
J’ai préparé sa chambre … de son arrivée.
Je me couche à dix heures, car … je dois me lever tôt.
Ce samedi-là il a emmené ses amis dîner au restaurant, et … il s’est senti la tête très lourde.
Nous arriverons vendredi à Marseille, samedi … nous partons pour l’Alger.
5. Dans ou après?
Un an ... sa mort, on l’avait complètement oublié.
Vingt ans ... , la guerre commença.
J’irai le voir ... une semaine.
... combien de temps reviendrez-vous?
... bien des difficultés, il réussit.
Je pourrai réaliser ce projet ... une année.
Il a dit qu’il partirait ... deux jours.
Deux jours ... il a tout oublié.
6. Complétez avec le verbe : aller, venir, marcher, partir, arriver :
Paulette … en vacances avant la fin des cours.
Il a décidé de … encore un peu pour réfléchir.
Monsieur Lepic … de Paris ce matin même.
Moi, je … au cinéma. Veux-tu … avec moi.
Il … avec beaucoup de dignité sans un geste inutile.
Tu … chez moi ce soir à neuf heures?
Pascal a quitté l’hôpital hier. Nous … pour Lyon demain.
7. A) Employez dans chaque phrase les comparatifs d’égalité, de supériorité et d’infériorité :
l. Sa valise est... lourde ... la tienne. 2. Tu es ... paresseux ... ton frère. 3. La matinée a été ... fraîche ... la soirée. 4. Les nuits sont... longues ... les jours. 5. Cette voiture est...bonne que celle-là. 6. Sa situation est ... mauvaise que la mienne. 7. Son idée est... bonne que la vôtre. 8. Ton caractère est... mauvais que celui de ta soeur.
B) Comparez les éléments suivants :
verre, fer (fragile) avion, bicyclette (rapide) pain, viande (cher)
soleil, pluie (agréable) miel, salade (sucré) bus, vélo (écologique)
C) Employez dans chaque phrase le superlatif :
1. Cette voiture est jolie. 2. Cet élève est sérieux. 3. Ce problème est important. 4. Ces exercices sont difficiles. 5. C'est une bonne idée. 6. C'est un bon restaurant. 7. Ce sont de bons élèves. 8. C'est une bonne étudiante. 9. C'est une mauvaise idée. 10. C'est un mauvais conseil. 11. C'est une mauvaise nouvelle. 12. Ce sont de mauvaises vacances.