Закон Гортензия (287 г. До н.Э.)

Самое последнее событие сословной борьбы. Поскольку оно сохранилось только в кратком переложении, многое является неясным.

Эпитома XI книги «Истории Рима от основания Города»

Народ после долгих и тяжелых волнений из-за своих долгов выселяется на Яникул¹⁹, откуда возвращен диктатором Квинтом Гортензием, который потом в этой должности и умер.

Перевод М.Л. Гаспарова.

Ливий, Тит. История Рима от основания Города / Пер. под общей ред. Е.С. Голубцовой. Т. I. М., 1989. С. 561.

1 493 г. до н.э. Консулы Постумий Каминий Аврунк (во второй раз) и Спурий Кассий Весцеллин (во второй раз). Небольшое разночтение с Ливием, который помещает события под рассказом о 495 (консульство Аппия Клавдия Сабина и Публия Сервилия Структа) и 494 гг. до н.э. (консульство Авла Вергиния Трикоста и Тита Ветурия Гемина).

2 Речь идет о сецессии 494 г. до н.э. на Авентин и сецессии 449 г. до н.э. (при децемвирах).

3 Цицерон рассматривает события с точки зрения поддержания «смешанного строя» (тема 6). Интересна мысль, что власти совершили ошибку, пойдя на политическую уступку, вместо того, чтобы попытаться найти экономические пути решения.

4 Согласно основному источнику, Ливию, в 494 г. до н.э. плебеи ушли на Авентин. Уход на священную гору состоялся в 449 г. до н.э. при децемвирах.

5 Последний царь Рима Тарквиний Гордый, изгнанный в 510 г. до н.э.

6 Сражение при Регильском озере (499 или 496 г. до н.э.).

7 Тиран греческого города Кумы. Победил Порсену при Ариции (506 г. до н.э.).

8 См.: Ливий, II, 55. Волерон едва не был казнен за отказ служить а армии и спасся благодаря закону о провокации.

9 Отец Аппия –– консул 494 г. до н.э., ярый противник уступок плебеям (см. рассказ об основании трибуната).

10 Тит Квинкций Капитолин Барбат –– видный римский политический деятель, консул 471, 468, 465, 446, 443 и 439 гг. до н.э., сторонник примирения сословий. Есть версия, что речь идет о двух лицах, отце и сыне.

11 Вероятно, до 471 г. до н.э. выборы происходили на более или менее неформальных сходках, теперь трибуны выбирались не так называемых трибутных комициях, что имело большое значение не только для конституирования трибуната, но и для конституирования самих трибутных комиций. Многие ученые считают рождением трибуната именно 471 г. до н.э.

12 О законах о провокации см. далее соответствующий раздел.

13 Именно децемвиры были магистратами, на которых это право не действовало.

14 События 368 г. до н.э. Диктатор – знаменитый Марк Фурий Камилл, взявший Вейи и победивший галлов, или, как полагают некоторые исследователи, его сын Луций.

15 Это и есть собственно претор, должность которого появилась в 366 г. до н.э.

16 Каждый восьмой день, так как у римлян была восьмидневная неделя.

17 Вместе с тем огромное количество должников отрабатывали долг в поместьях самих кредиторов.

18 Закон о провокации (апелляции к народу в случае смертного приговора или другого наказания) был основой прав человека и гражданина в Риме. Три предложения — закон Валерия от 509 г. до н.э., закон Валерия — Горация от 449 г. до н.э. и закон Валерия от 300 г. до н.э. Объяснение Ливия вполне приемлемо, другими объяснениями является то, что каждый закон усиливал и расширял предыдущий, или то, что первые два закона являются вымыслом римской традиции.

19 Изолированный от других холм на правом берегу Тибра. Долгое время — предмостное укрепление, защищавшее Рим от нападений, позже — район Рима.