Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Сборник Масгутова, Цветкова (переработанный).DOC
Скачиваний:
30
Добавлен:
24.08.2019
Размер:
273.92 Кб
Скачать

53. Укажите случаи неоправданного употребления стилистически сниженной лексики (слова разговорные, просторечные, жаргонные); исправьте предложения.

1. Автор лучшего на выставке снимка – заядлый охотник; он рассказал мне уйму охотничьих историй, приключившихся с ним, но пересказывать их – дело безнадежное. 2. В портфелях творческих объединений "Мосфильма" немало задумок, творческих заявок и уже сработанных сценариев. 3. На предприя­тии систематически хромает учет загрузки и использования технологического оборудования. 4. На собраниях не раз под­нимался вопрос о моечной и раздатке. 5. Директор отдал распоряжение перевести рабочих на оплату по индивидуальной сдельщине. 6. Мелкотоварный откорм завсегда убыточен. 7. Дело, конечно, не только в том, что свое хозяйство мы ведем по науке.

54. Здесь приводятся фразы, взятые из научных работ, докладов, газетных публикаций, интервью на радио. Учитывая официальный характер речевых ситуаций: а) укажите случаи "смешения стилей", прокомментируйте их; исправьте предложения; б) найдите выражения, которые относятся к "профессионализмам". Уместно ли их употребление?

1. Нормативных документов по приватизации автору пришлось проанализировать аж 33 (включая Законы, указы и т.п.) 2. Экономическая политика в настоящее время все круче должна ориентироваться на такие цели. 3. Банковские платежи стали застревать до трех месяцев. 4. Вы хотите раскрепостить общество или ловите кайф на сцене 5. Подвижки могут появиться уже к следующему году.

55. Переведите на литературный язык диалектизмы.

Буерак, вечерять, глазюки, гуторить, забижать, зараз, курень, майдан, хоромина, чертяка.

56. Исправьте стилистические ошибки в следующих предложениях.

1. Тут Широких увидел Лужкова, и они вернулись на место сбора, разложили костер и стали кричать товарищей. 2. Ледокол шел ходко, но Степан надеялся проскочить на правый берег, пока тропа на реке не порушена. 3. Все было так, как 125 лет назад, когда такой же паровичок прошел по первопутку. 4. Надо своевременно доглядеть животное, поставить в известность ветеринарную службу. 5. Шефы приносят продукты, мосты вымоют, белье в прачечную сдадут. А иногда и просто повечерять зайдут.

57. Проанализируйте случаи употребления жаргона в публицистике.

1. На недавних концертах А.Б. Пугачевой в Краснодаре билеты в кассах шли по 15 штук, а с рук – за 50. 2. Следователи из ГУВД также открестились от этого дела, (,,мы брали кого-то недавно, но лимонов на 300”). 3. Один самолетовылет обойдется ООН в 30 тысяч баксов. 4. Алла Пугачева и Филипп Киркоров оказались кинутыми на достаточно серьезную сумму. 5. Виноват в аварии был водитель высокопоставленной тачки. 6. Никакого предвыборного умысла за наездом на Лужкова нет. 7. Заглянул в комок за сигаретами, а там сержант милиции принимает стакан. 8. Погода – не в кайф. Но было хуже. 9. Селин Дион поет под «фанеру». 10. «Подснежникам» подфартило.

58. Определите стилистическую функцию и приемы введения в текст жаргонных слов разных социальных групп. Чем объяснить сходство приёмов введения в текст жаргонной и диалектной лексики? Выскажите своё отношение к использованию жаргонной и вульгарно-просторечной лексики в художественной литературе.

1. Куча банкнот росла рядом с ним, и, чем больше она росла, тем смелее, увереннее становился Шура, «начесывая» колоду, устраивая все эти «вольты», «сменки», «мостики» и «обезьянки», применяя то, чему, оказывается, не зря так самозабвенно учился пять послевоенных лет в бараках на Коптевской улице, выигрывая у пацанов хлеб и мелочь на папиросы (С. Устинов). 2. Свой следующий рабочий день я начал с того, что дозвонился Сухову и рассказал ему про официанта. Он реагировал как-то вяло. Поблагодарил, но сказал: – Побаловался, и хватит. Давай кончай свою самодеятельность. – Какую самодеятельность?! – возмутился я. – Это моя работа, мне, между прочим, за нее деньги платят! – Не забивай мне баки, – ответил Сухов, – за то, чтобы ловить жуликов, деньги платят мне. А тебе платят за то, чтобы ты потом описывал, как я их ловлю. – Я обиделся: – Пожалуйста, могу больше ничего тебе не сообщать. – А вот это зря, – сказал он. – Не лезь в бутылку, мы ж с тобой одно дело делаем, в конце концов (С. Устинов). 3.Да нет, – сказала она, – ну какой же вы террорист? Террорист – это масштаб, мужество. А вы просто алкоголик, или, как говорят блатные, шобла, ботало. Интеллигентская шобла, конечно (Ю. Домбровский). 4.И давно, Георгий Николаевич, вы имеете честь тут припухать? – Как вы сказали? – удавился Зыбин. – Припухать? – Припухать, припухать, – улыбнулся старик. – А вы разве не слышали этого слова? Как же это сосед-то вас не образовал? Дело в том, что у нашего брата, лагерника, бывают только три состояния: мы можем мантулить (или, что то же самое, «упираться рогами»), т.е. работать, или же кантоваться, то есть не работать, и, наконец, припухать, то есть ждать у моря погоды. Вот мы с Вами сейчас припухаем... (Ю. Домбровский). 5. И Яшка-Гвоздь заговорил со мной на допотопном уличном жаргоне. Он как-то сбоку глянул: – Ешь твой грош! Ну, что ты нос дерешь, как будто фраер? Прибарахлился, корочки надраил и забурел – своих не узнаешь (Н. Кислик). 6. Стоит передо мной такой пожилой водила, тачка его фурычит на пандусе (В. Кунин). 7. Тьфу, – говорю, – ну, что за непруха, а, Женя?! – Очень попсовые очечки! (В. Кунин). 8. Он неплохо трекал по-нашему. Даже надбавку получал в своей фирме за знание русского языка (В. Кунин). 9. Кисуля положила пачку денег на колени и стала их пересчитывать. – Совсем спятила? – зашипел швейцар. – Нашла время? – В прошлый раз два стольника не доложил, и сейчас хочешь напарить? – огрызнулась Кисуля (В. Кунин). 10. – Сколько денег? – спросил Толя Кисулю. – Не помню. Около тысячи двухсот. – Мы с Гулливером переглянулись. Значит, Кисуля уже троих успокоила по сто баков каждого, да еще и успела сдать их «один за четыре». Толя словно прочитал наши мысли: – Высокий класс! Значит, успела снять троих клиентов по сто долларов и даже валюту сплавила один к четырем! (В. Кунин).