Завдання 2. Запишіть слова і словосполучення у формі кличного відмінка.

Юлія Геннадіївна, студент Пилипенко, Юрій, Дмитро, відповідач, свідок, водій, адвокат, голова зборів, юрист, комісія, громадянин Яків Васильович, завідувач кафедри, Антін, Валерій Олексійович, Ілля Миколайович, Любов Петрівна, Ольга Юріївна, пан Олександр, громадянин Євген, слухач, виконавець, Михайло Петрович, Геннадій Васильович, громадянка Наталя, позивач Галина, Марія Григорівна, Наталія Яківна, Василь Арсенійович, юрист Денис Леонідович, пан Олег, завідувач кафедри, секретар Інна Іллівна, засновник фірми, адвокат, суддя, слухач Оксана, Микола Юрійович, Галина Сергіївна, пані Олена, Юрій Давидович, пан Олександр, Ольга Федорівна, пан голова, співробітник Михайло; колега Василь, Валерій Петрович, позивач Ігор Васильович, Сергій Ігорович, відповідач Кириченко, суддя Андрій.

Завдання 3. Запишіть подані іменники в родовому відмінку однини.

Київ, гараж, факультет, контракт, документ, предмет, фермент, Кавказ, інструмент, термін (строк), апелянт, конкурент, банкрут, акт (документ), вівторок, склад, поїзд, кодекс, вокзал, поверх, метрополітен, момент, мінімум, аналіз, затор, запис, прибуток, водопровід, портфель, рапорт, наказ.

Заняття 10. Використання морфологічної норми у професійній практиці правника

1. Труднощі вживання іменника у мові юриста.

2. Основні вимоги до відтворення слов’янських прізвищ.

3. Норми вживання числівника в мовній практиці правознавця.

Завдання 1. Подані прізвища запишіть українською мовою, з'ясуйте їх правопис.

І. Душин, Литвинов, Лукьянов, Сухарев, Давыдов, Медведев, Воробьев, Благоев, Алексеев, Сергеев, Кожицкий, Шимчак, Шафарик, Едличка, Теркин, Артемов, Шитик, Светлов, Зверев, Звягинцев, Марцинкевич, Шиповской, Неманский, Мирошников, Григорьев, Астафьев, Смирнов, Николаев, Рощин, Скобельцын, Никольский, Евгеньев.

ІІ. Наседкин, Лесков, Пешковский, Циганков, Рыбаков, Столетов, Белов, Соловьев, Окаемов, Кондратьєв, Выспянский, Выгодский, Лучин, Цепилин, Лучанинов, Федоров, Георгиев, Ефимов, Андрианов, Савельев, Семенов, Демьянов, Никитин, Филиппов, Ерохин, Гущин, Слепцов, Гаршин, Новоселов.

Завдання 2. Запишіть речення відповідно до норм мови.

Слідчим на протязі місяця підготувати документи. Старша інспектор здійснила запис про шлюб. Відповідачка дала показання. Майор Т.І. Журавльова віддала розпорядження. Про наслідки справи доповідала завідуюча відділом кадрів П.А. Чорная. Слідчий в особливо важливих справах зазначила… Народний засідатель Мартинова І.Ю. виголосила промову. Позовна заява від лікаря Ющук Павла Сергійовича. Доручаю інспектору Степаненко Сергію Олександровичу. Дозволити капітану Онищенко Василю Юр'євичу. Надати слово прокуророві Василенко Григорію Григоровичу. Ознайомилися з характеристикою на Швець Віталія Юхимовича. У суді знаходиться кримінальна справа по звинуваченню Шурко Івана Генадійовича. Я являюсь потерпілим по даній кримінальній справі. Мені нанесені тілесні ушкодження. В підтвердження сказаного подаю справку. Давати покази на рідній мові. Потерпілого повідомлено. Згідно етапу. Заборгованість по заробітній платі.

Завдання 3. Запишіть словосполучення, ставлячи іменники, що в дужках, у формі орудного відмінка.

Згідно зі (стаття), під (груша), лежить за (огорожа), погодитися із (суддя), зустріч із (Деркач Оксана Митрофанівна), під (стіна), ударити (ніж), прикрити (плащ), узгодити зі (спостерігач), задоволений (подорож), стікає (кров), пахне (гниль), напій віддає (гіркість), хизується (розкіш), обговорити з (Ілля Тимофійович), засипаний (земля).

Завдання 4. Перепишіть, розкриваючи дужки; числівники запишіть словами.

У залі 34 (слухач), прийшло 2 (свідок), я у списку (256), відчинено 2 (двері), проголосувало 1573 (виборець), півтора (раз), замовили 2 (автомобіль), укладено 25 (договір), 57 (відвідувач), їхали 2,5 (година), 24 (відсоток), збільшити у 2 (рази).

Завдання 5. Перепишіть, записуючи цифри словами.

І. Тролейбус із 67 пасажирами, розташований на 56 гектарах, прибуло близько 375 делегатів, вага вантажу зросла до 144 кілограмів, познайомитися з 534 працівниками, відстань до гаража не більше 250 метрів, у додатку до справи близько 11 схем, бесіда з 57 відвідувачами, книга ілюстрована 48 малюнками, від 2486 відняти 76, до 421 додати 17.

ІІ. Контракт уклали з 257 студентами; на 1311 підприємствах; посвідчення вручили 294 працівникам міліції; стаття 145; заяви надійшли від 543 учасників; до 776 пунктів, угоди уклали з 1926 фірмами; на 864 підприємствах; посвідчення вручили 165 працівникам міліції; стаття 147; заяви надійшли від 587 учасників; до 578 пунктів.

ІІІ. До 972 додати 59; від 1576 відняти 243; скласти 352 156 з 23 728 352; сума чисел дорівнює 723; визначити добуток від множення 721 на 15; скільки разів 7 міститься в 196; скільки разів 23 міститься в 1311.

Заняття 11. Уживання морфологічних норм у фаховій діяльності юриста

1. Вимоги до вживання прикметника в мові правника.

2. Особливості використання дієслівних форм у мові правника.

3. Частотність уживання займенників.

Завдання 1. Запишіть подані словосполучення і речення українською .мовою.

Подготовка к самому ответственному мероприятию. Этот удар сильнее предыдущего. Тяжелейшее преступление. Злейший враг. Цены текущего года выше прошлогодних цен. Самое удачное предложение. Высшая мера наказания. Самые высокие показатели роста преступности среди подростков. Показания свидетеля Мельничука В.А. правдивее показаний свидетеля Коляды С.Т. Paздeлять более интересное мнение. Согласен с более уместным замечанием. Самый известный специалист в этой области. Затрагивать самый сложный вопрос. О своём согласии заявлю в самое близкое время.

Завдання 2. Виправте помилки і запишіть правильно.

Протокол мною прочитано, з моїх слів записано вірно. Закінчивши університет, мене було призначено на посаду юристки відділу. Комісією вироблено нове рішення. Суддею ухвалено нове рішення. Договір підписано роботодавцем і наймачем. У справі нами проаналізовано.

Завдання 3. Відредагуйте речення і запишіть.

Скінчивши академію, мене призначили на посаду оперуповноваженого обласного управління міліції. Не дивлячись на погодні умови, ми вирушили в подорож. Повернувшись із командировки, йому вдалося відкрити власну фірму. Невгасаючий ентузіазм молоді треба підтримувати й розвивати. Ми вшановуємо бувших ветеранів. Комп’ютери останнього покоління оснащені запам’ятовуючими пристроями. Картина мала вражаючий ефект. Існуючий закон не виконується на 70 відсотків. Мені нанесені тілесні пошкодження. В підтвердження сказаного подаю справку. У суді давав покази на рідній мові. Потерпілого повідомлено про застосування до нього міроприємств.

Завдання 4. Подані слова і словосполуки запишіть правильно.

Інформуюючий, діючий закон, існуючі недоліки, вражаючий ефект, пануюча тенденція, підслуховуючий пристрій, обнадіюючи показники, зростаюча інфляція, контролюючі органи, існуюча категорія, для бажаючих здійснити…, визиваючи поведінка, всеохоплюючий, головуючий зборів, координуючий центр, тимчасово непрацюючим будуть виплачені…, при обтяжуючих обставинах, приголомшуючі факти, супроводжуючий документ, сидячі в першому ряду, уточнюючі запитання, торкаючись завдань, дякуючи підтримці.

Завдання 5. Запишіть правильно.

Заявити на весь голос. Оснащені краще всіх. Їх вчинки. Мені сфабрикували справу. Виявити свої здібності. Всякі наради. Мати свою позицію. Крім цього. Держава потребує підтримки. Криміналу в цьому немає. Такою є позиція. Усякою ціною. Ні в якому разі. Краще то назвати. Які ж адміністративні заходи можна вжити? Це ж можна сказати… Самий факт дії… Для всіх інших… Такою є позиція. Криміналу в цьому нема.

Заняття 12. Синтаксичні норми та їх використання в мові правника

1. Особливості синтаксису мови права.

2. Найуживаніші випадки керування.

3. Труднощі у використанні прийменникових конструкцій.

Завдання 1. Виберіть із поданих в дужках слово чи сполуку і запишіть правильно.

Уживати (заходи, заходів); ігнорувати (думкою, думці, думку); повідомляти (свідка, свідку); опанувати (мову, мовою); зрадити (другові, друга); потребувати (допомогу, допомоги); пробачати (мене, мені); наслідувати (батькам, батьків); оволодіти (навички, навичкам); спілкуватися (на українській мові, українською мовою); знатися (в юриспруденції, на юриспруденції); властивий (мені, для мене); притаманний (йому, для нього); поінформувати (директора, директорові); повідомити (нотаріуса, нотаріусу); завдавати (шкоду, шкоди); зазнати (поразку, поразки); запобігати (помилок, помилкам); орендує (мою землю, моєю землею); передавати (через свідків, свідками).