Завдання 2. Класифікувати терміни за галузями права.

Громадянин, правосуддя, арешт, злочин, правопорушення, строк погашення судимості, шпигунство, грабіж, явка з повинною, освідування, суспільно небезпечне діяння, знаряддя злочину, асфіксія, судове авторознавство, рубана рана, заняття проституцією, криміналістична техніка, розтин трупа, притягнення до кримінальної відповідальності, недоторканність особи, суспільно небезпечна особа, протокол слідчої дії, мотивована постанова, ознайомлення захисника й обвинуваченого з матеріалами справи, мотиви зміни обвинувачення, проголошення вироку, рішення про судові витрати, господарський договір, підписати договір оренди квартири, скласти заповіт, відбиток печатки, гриф погодження, накласти резолюцію, підписати наказ.

Завдання 3. Назвати джерело виникнення юридичного терміна та пояснити його значення.

І. Алібі, арешт, афект, адвокат, віктимологія, делікт, експертиза, кодекс, колізія, зіткнення, компетенція, кримінологія, легітимність, легальність, міліція, нотаріус, преюдиціальність, прецедент, реторсія, рецидив, сертифікат, амністія, дактилоскопія, зона, клептоманія, наркоманія, порнографія, грабувати, каятися, свідок, карати, злодій, позов, скарга, вирок, начальство, уступка, дума, дохід, супутник, столиця, община, кустарництво, правник.

ІІ. Трасологія, референція, штраф, бандитизм, валюта, карантин («сорок днів, контрабанда, фірма, імпічмент, імпорт, опціон, стандартизація, аварія, корупція, юрист, вина, закон, порука, слідство, злочин, правозаступник, протест, процес, злочинець, злочинний, присуд, підсудний, позивати, арбітраж, денонсація, гарантія, паспорт, преамбула, прокурор, суверенітет, шантаж.

Завдання 4. Запишіть українські відповідники до поданих іншомовних слів.

І. Вотум, імміграція, екстрадиція, інкримінувати, презумпція, санкція, юстиція, комюніке, експертиза, симптом, ноу-хау, пролонгувати, нота, конвенція, адвокат, декрет, криміналістика, нотаріус, юрисдикція, арбітраж, інтенція, бренд, апелювати, лобізм, рапорт, паспорт, легітимація, юрист.

ІІ. Дискусія, преамбула, ізоляція, корекція, пріоритет, фіксація, реєстр, альтернатива, вакансія, корупція, дефініція, приватизація, дегустація, репрезентація, лаконічний, адвокат, рапорт.

Заняття 8. Лексико-семантичні особливості функціонування юридичних термінів

1. Багатозначність юридичних термінів

2. Омонімія і синонімія юридичних термінів

3. Антонімія і паронімія юридичних термінів

Завдання 1. Прокоментувати терміни з погляду лексико-семантичних особливостей.

Близькі родичі – члени сім'ї; винятковий стан – надзвичайний стан; кримінальний процес – кримінальне судочинство; нерухоме майно – нерухомість; опублікування закону обнародування закону; статутний фонд – статутний капітал; професія – фах – спеціальність; трудовий договір – трудовий контракт; тягар доказування – обов'язок доказування; ув'язнення – позбавлення волі; цивільний процес – цивільне судочинство; фальшування грошей – підробка (підроблення) грошей.

Поточний модульний контроль 1

Заняття 9. Застосування мовних норм у професійній практиці правника

1. Поняття культури мови і культури мовлення. Ознаки культури мовлення.

2. Мовна норма, її різновиди.

3. Уживання мовних норм у мовній практиці юриста.

4. Правильність написання чоловічих та жіночих імен по батькові.

5. Уживання кличного відмінка в професійній діяльності правника.

Завдання 1. Запишіть подані слова та сполуки в кличному відмінку.

Адвокат, прокурор, нотаріус, Марко, Людмила, Мирослав, Юрій, Світлана, студент, сержант, упорядник, менеджер, Василь, Мирослава, викладач, Микита, колега Левицький, студент Сиваченко, позивач, суддя, юрисконсульт, позивач, курсант Шевчук, сержант Добродій, старший лейтенант, Миколо, Юрій, Костянтин, Григорій, Борис, Яків, Кузьма, Валерій, Олексій, Ігор, Яків, Геннадій, Ілля, Євген, Кіндрат, Дмитро, Олександр, Григорій, Петро, Степан, Сергій Миколайович.