Псарева_Нем.яз, учебник

Meinung, die

мнение

Meinungsbildung, die

формирование мнения

meisten

die meisten большинство

meistens

большей частью, чаще всего

melden

сообщать; извещать, уведомлять, регистрировать,

доносить на кого-л.

Meldung, die

сообщение, уведомление, регистрация

Menge, die

масса, большое количество, толпа

mengenmäßig

количественный, в количественном отношении

Mensch, der

человек

Menschenrechte, die, pl.

права человека

Menschenrechtskonvention, die

конвенция по правам человека

menschlich

человеческий

merken

замечать, отмечать

Merkmal, das

признак

Messe, die

ярмарка

Miete, die

прокат, плата за квартиру (прокат)

mild

мягкий

mildern

смягчить

Militär,das

войска, армия; военные, военнослужащие;

Million, die

миллион

mindern

уменьшать, сокращать, смягчать, ослаблять

Minderheit, die

меньшинство

Mindesstudienzeit, die

минимальное время учебы

mindestens

по меньшей мере

Ministerium, das

министерство

Mißtrauensvotum, das

вотум недоверия

mit

с

Mitarbeiter, der

сотрудник

Mitbestimmung, die

участие рабочих и служащих в управлении предприятием,

право решающего голоса, право участия в делах предприятия

Miteinander, das

сосуществование

mitfahren

ехать вместе с кем-либо

Mitglied, das

член, участник

mitmachen

принимать участие

Mitschüler, der

соученик

Mittag, der

полдень, обед

Mittel, das

средство

Mittelalter, das

средние века, средневековье

mittlerweile

между тем, тем временем

mitwirken

принимать участие, содействовать, сотрудничать

modern

современный, модный

möglich

возможный

möglicherweise

возможно

Möglichkeit, die

возможность

möglichst

по возможности

Moment, der

момент, im Moment - в настоящий момент

momentan

в настоящий момент

Monat, der

месяц

monokausal

зд. на примере одного случая

Mord, der

убийство

morgens

утром, по утрам

Motivirrtum, das

ошибка в мотивах

mündlich

устный

müssen

долженствовать

Mut, der

мужество, смелость, отвага, расположение духа

Mutterschutz, der

охрана прав матерей

Muttersprache, die

родной язык

nach

после, следом, по; nach wie vor - по-прежнему

nachdenken

размышлять, задумываться

Nachfolger, der

наследник; преемник

Nachfrage, die

спрос

Nachgang, der

следствие, последствие

nachholen

наверстывать, догонять

Nachkriegszeit, die

послевоенное время

Nachlaß, der

ослабление, уменьшение, скидка, наследство, наследие

nachrechnen

пересчитывать, проверять счёт

Nachteil, der

убыток, ущерб, недостаток

nachvollziehbar

понятный, не вызывающий возражений

nachweisen

доказывать, показывать, указывать

Nachweis, der

доказательство; свидетельство, удостоверение,

подтверждение

naiv

наивный

Name, der

имя, название

Nationalversammlung, die

национальное собрание

natürlich

естественный, конечно

Naturwissenschaft, die

естествознание

naturwissenschaftlich

естественнонаучный

neben

рядом с, наряду с

Nebenfolge, die

побочное последствие

Nebengesetz, das

дополнительный закон

Nebenstrafe, die

дополнительное наказание

negativ

негативный

nehmen

брать

Neigung, die

склонность

nein

нет

nennen

называть

Nerven, die, pl.

нервы

neu

новый

neutral

нейтральный

nicht

не, нет

nichtehelich

внебрачный

nichts

ничего

Nichtvorbestraftsein, das

отсутствие ранней судимости

nie

никогда

Nichtzulassung, die

недопущение

niedrig

низкий

Niederlage,die

поражение; проигрыш; провал

niederschlagen

ударять, сокрушать, подавлять, юр. приостанавливать,

прекращать (дело, следствие)

niemals

никогда

niemand

никто

Nießbrauch, der

право пользования

Niveau, das

уровень

noch

еще

normalerweise

обычно

Norm, die

норма

Normenordnung, die

нормативный порядок

normieren

нормировать

Notar, der

нотариус

Notarassessor, der

кандидат на должность нотариуса

Notariat, das

нотариат

Notarkammer, die

нотариальная палата

Notarvertreter, der

лицо, исполняющее обязанности нотариуса, назначенное ор-

Note, die

отметка, оценка, нота

Notenvergabe, die

распределение оценок

Notitz, das

запись

Notwehr, die

необходимая оборона

notwendig

необходимый

nun

теперь, сейчас, вот

nunmehr

отныне, теперь

nur

только

Nurnotar, der

собственно нотариус

Nurnotariat, das

собственно нотариат

nutzen

использовать

ob

ли

ober

верхний

Oberlandesgericht, das

верховный земельный суд

Oberschule, die

средняя школа (четыре старших класса)

Oberverwaltungsgericht, das верховный административный суд

obgleich

хотя, несмотря на то, что

Obmann, der

суперарбитр

Obеrlandesgerichts, das

судвторойинстанциидляземельныхсудовиревизионныйсуд

obwohl

хотя

oder

или

offenbar

очевидно, по-видимому

öffentlich

общественный, публичный

Öffentlichkeit, die

in der Öffentlichkeit — публично, гласно

oft

часто

OHG, die

Offene Handelsgesellschaft, открытое полное торговое

товарищество

ohne

без

ohnehin

и без того, все равно

ordentlich

аккуратный, приличный, ~еs Gericht суд обычного

правосудия

Ordnung, die

порядок, устав, правила, строй

ordnungsgemäß

правильный, надлежащий

Ordnungswidrigkeit, die

нарушение порядка

Organisation, die

организация, устройство

Orientierungsstufe, die

ориентировочная ступень

Orientierunsmuster, das

ориентировочный пример

Ort, der

место, местность, город, село, поселок

Ostzone, die

восточная зона

ÖTV, der

Öffentlicher Transport und Verkehr (eine Gewerkschaft)

профсоюз работников общественного транспорта и перевозок

out sein

разг. быть не в моде, выйти из моды, не пользоваться

больше популярностью (о певце, одежде и т. п.)

OwiG, die

Ordnungswidrigkeit нарушение порядка

Pacht, die

аренда, плата за аренду

Papier, das,

бумага, документы

Papst, der

папа (римский)

Paragraph , der

параграф

paralell

параллельный

Parlament, das

парламент

parlamentarisch

парламентский

Partei, die

партия

Parteiengesetz, das

партийный закон

parteiisch

пристрастный к одной из сторон

passen

быть по нраву, подходить

passieren

случаться, происходить

Patentgesetz, das

закон о патентах

pedantisch

педантичный

Person, die

лицо, человек

Personal, das

персонал

Personalangelegenheit, die

дела персонала

Personalchef, der

начальник отдела кадров

Personalvertretung, die

личное представительство

Personengesellschaft, die

общество, товарищество (в котором главную роль играет

не вложенный капитал, а личное участие)

persönlich

личный

Pfarrer, der

пастор, священник

Pflicht, die

долг, обязанность

Pflichtfach, das

обязательный предмет

Pflichtteil, das

законная часть наследства, обязательная доля наследства,

den Pflichtteil - entziehen лишить законной части наследства

Physik, die

физика

Plädoyer, das

прения сторон перед судом, речи прокурора и защитника

Plan, der

план

Planungsrecht, das

право планирования

Platz, der

площадь, место

Politik, die

политика

Politiker, der

политик

politisch

политический

Polizei, die

полиция

Polizeibehörde, die

полицейское ведомство

Polizeirecht, das

полицейское право

Polizist, der

полицейский

Prägung, die

выражение, отпечаток

praktisch

практический

praktizieren

практиковать

Präsident, der

президент

Praxis, die

практика, опыт

Preis, der

цена

Pressesprecher, der

представитель печати [пресс-бюро, отдела информации];

primär

пресс-секретарь, секретарь по вопросам печати

первичный

Primarstufe, die

первичная ступень

Prinzip, das

принцип

privat

частный

Privatfehde, die

личная вражда, междоусобица

Privatrecht, das

частное право

Probeunterricht, der

пробные занятия

Problem, das

проблема

Professor, der

Prof. профессор

Programm, das

программа

Projekt, der

проект

Prostitutionsausübung, die

занятие проституцией

Protest, der

протест

Prozentsatz, der

процентный объем

Prozeßanwalt, der

процессуальный адвокат

Prozeßrecht, das

процессуальное право

prüfen

проверять, экзаменовать, контролировать

Prüfer, der

экзаменатор

Prüfung, die

экзамен

Punkt, der

пункт, балл

Qualität, die

качество

Quantität, die

количество

Quote, die

квота

Rabatt , der

скидка

Radfahren, das

езда на велосипеде

ragen

возвышаться, выситься, торчать

Rahmen, der

рамка

Rangfolge, die

степень, класс, разряд, очередность, ранжирование

ratsam

благоразумный, целесообразный; желательный

Raub, der

разбой, грабеж, похищение

Rauferei,die

драка, потасовка

Realschule, die

реальная школа

Realschüler, der

ученик реальной школы

rechnen,считать

вычислять

Rechnungswesen, das

бухгалтерский учет, счетоводство

Recht, das

право

Rechtfertigung, die

оправдание

rechtlich

правовой

Rechtsanwalt, der

адвокат

Rechtsanwaltschaft, die

адвокатура

Rechtsanwaltskammer, die

палата адвокатов

Rechtsbeziehung, die

правоотношение

Rechtsbrecher, der

правонарушитель, преступник

rechtsetzend,

правотворческий

Rechtsfähigkeit, die

правоспособность

Rechtsfigur, die

правовая конструкция

Rechtsfolge, die

правовое последствие

Rechtsfrage, die

правой вопрос

Rechtsgebiet, das

правовая область

Rechtsgeschäft, das

правовая сделка

Rechtsgewohnheit, die

правой обычай

Rechtsgut, das

правовое благо

Rechtsmittel, das

правовое средство

Rechtsnorm, die

правовая норма

Rechtsordnung, die

правопорядок

Rechtspflege, die

правосудие, судопроизводство

Rechtsprechung, die

правосудие, судопроизводство

Rechtssatz, der

правовой принцип

Rechtsschutz, der

правозащита

Rechtsstaat, der

правовое государство

Rechtsstellung, die

правовое положение, режим

Rechtssubjekt, der

правовой субъект

Rechtssystem, das

правовая система

Rechtsuchende, der

ищущий защиты у правосудия

Rechtsverhältnis, das

правовое отношение

Rechtsverordnung, die

правовое предписание

rechtswidrig

противоправный

rechtswirksam

имеющий правовое действие

Rechtswissenschaft, die

правоведение

Redakteur, der

редактор

Rede, die

речь, разговор, выступление

Redefähigkeit, die

способность говорить

reden

говорить, беседовать

Redlichkeit, die

честность, добросовестность

Referendar, der

практикант, референдарий

Referendariat

референдариат

Referendarzeit, die

период практики

Referenz, die

ссылка; справка, отзыв, рекомендация

Reflexion, die

отражение, размышление; самоанализ

Reformergebnis, das

результат реформы

Regel, die

правило, in der Regel как правило

regeln

регулировать

Regelung, die

регулирование, урегулирование

Regierung, die

правительство

Regime, die

режим

Region, die

регион, район

Reich, das

рейх, империя

Reichstag, der

рейхстаг

reich

богатый

reichen

подавать, протягивать, быть достаточным, хватать,

доставать, простираться

Reichsausschuß, der

имперская комиссия (комитет)

Reichweite, die

область применения; пределы действия(закона) дальность

(радиус) действия, досягаемость

Reihenfolge, die

последовательность

Reife, die

спелость, зрелость

Reihe, die

ряд

rein

чистый

relativ

относительно

Rempelei, die

толкотня

Repräsentant, der

представитель

reservieren

бронировать, держать в запасе

Rest, der

остаток

retten

спасать

Revision, die

ревизия, проверка, пересмотр, обжалование не

вступившего в законую силу судебного решения

richten

направлять, судить, sich (nach D) richten руководство-

ваться (чем-л.); следовать (чему-л.)

Richter, der

судья

Richteramt, der

судебное ведомство

Richterdichte, die

количество судей

richterlich

судейский

Richterrecht, das

судейское право

Richterspruch, der

судебный приговор

richtig

правильно

Richtlinie, die

директива

Richtung, die

направление

Robe, die

мантия, тога

Rolle, die

роль

römisch

римский

routinemäßig

рутинный

Rotkäppchen, das

Красная Шапочка

rückläufig

обратный, возвратный; попятный, снижающийся,

сокращающийся, уменьшающийся

Rückmeldung, die

заявление на продолжение учебы

rücksichtslos

бесцеремонный, беспощадный

Rücktritt, der

уход(с должности) , отставка (правительства)

rufen

звать, кричать

Ruhestand, der

пенсия, in den Ruhestand treten /gehen- выходить

в отставку [на пенсию]

ruhig

спокойный, тихий

ruhmreich

славный, известный

Rundfunk, der

радио

Sachausstattung, die

оформление дела

Sachbearbeiter, der

ответственный исполнитель, консультант, референт

Sache, die

дело, вещь

Sachenrecht, das

вещное право

Sachlage, die

положение вещей

sachlich

деловой, вещественный

Sachmittel, das

орудие труда

Sachsenspiegel, der

Саксонское зерцало (сборник феодального права 13 в.)

sächsisch

саксонский

Sachverhalt, der

обстоятельства дела, положение вещей

Sachverständigengutachten, das

заключение экспертной комиссии

sagen

сказать

Sanktion, die

санкция

Satz, der

тезис, положение, предложение, комплект

sauber

чистый

Schadenersatz, der

возмещение ущерба

schädigen

наносить ущерб, вредить

schädlich

вредный

schaffen

создавать, справиться (с чем-л.)

Schaffung, die

создание

schätzen

ценить

Schätzung, die

оценка

Scheck, der

чек

sheinbar

мнимый, кажущийся, видимо

Schema, das

схема

schematisch

схематический

Schiedsgericht, das

третейский суд, арбитраж

Schiedsgerichtsbarkeit, die

арбитражная система

Schiedsinstanz, die

арбитражная инстанция

Schiedsrichter, der

третейский судья, арбитр

Schiedsstelle, die

третейский суд, арбитраж

schießen

стрелять

schildern

описывать, изображать, рисовать, характеризовать

Schimpfwörter, die

бранные слова, ругательства

schlafen

спать

Schlafphase, die

фаза сна

schlagen

бить

schlecht

плохо

schlicht

простой, скромный

Schlichter,der

третейский [мировой] судья, примиритель

Schlichteramt, das

должность cудьи

Schlichterfаll, der

спорный случай

schließlich

наконец, в конце концов, в заключение

schließen

закрывать, запирать, делать вывод (заключение)

schlimm

плохой, скверный

schlüssig

меткий, убедительный, sich (D) schlüssig über etwas werden

- решиться на что-либо

Schmiergeld, das

взятка

schnarchen

храпеть

schnell

быстро

schon

уже

schön

хороший, красивый

schöpfen

черпать; вычерпывать

schöpferisch

творческий

schreiben

писать

Schrift,die

письменность, письмо

Schriftsatz, der

документ, подготовленный стороной в ходе

процесса, письменное заявление, отношение, процессуальные акты, состязательные

бумаги

Schriftverkehr, der

служебная переписка

Schulbank, die

школьная скамья, парта

Schuldrecht, das

обязательственное право

schuldrechtlich

обязательственный

Schuldverhältnis, das

обязательственное правоотношение

die Schule, die

школа

Schüler, der

ученик, школьник

Schülerbetriebspraktikum, das

школьная производственная практика

Schußwaffe, die

огнестрельное оружие

Schutz, der

защита, охрана

Schützling,der

опекаемый; протеже

Schwabenspiegel,der

Швабское зерцало (сборник феодального права,

средневековый свод законов)

schwach

слабый

schwer

трудный, тяжелый

Schwerbehindertenschutz, der

охрана инвалидов

Schwerpunkt, der

суть, сущность, центр тяжести

schwerwiegend

веский (о доказательстве), серьезный (о судебном деле)

Schwester, die

сестра

schwierig

трудный, затруднительный, тяжелый

Schwurgericht, das

суд присяжных, суд в составе трёх профессиональных

судей и шести присяжных

SED, die

Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SEPG-

Социалистическая Единая Партия Германии

seelisch

душевный, психический

sehen

смотреть, видеть

sehr

очень

sein

быть, бывать, являться,

seit

с (таких-то пор)

seitdem

с тех пор

Sekundarabschluß, der

окончание 5-го и 6-го класса школы

Sekundarstufe, die

5-й и 6-й классы школы

selber

сам

selbst

сам, даже

selbständig

самостоятельно

selbstverantwortlich

самоответственный

selbstverständlich

само собой разумеющийся, конечно

Selbstverwaltung, die

самоуправление

selten

редко

Semester, das

семестр

Semesterticket, das

проездной билет на семестр

Seminar, das

семинар

Senator, der

сенатор, член совета

senken

опускать; наклонять, потуплять, поникать

setzten

садить, устанавливать

SGB, das

Sozialgesetzbuch социально-правовой кодекс

sicher

точный, уверенный, гарантированный, конечно

Sicherheit, die

точность, уверенность, безопасность

Sicherheitsbedenken, das

aus Sicherheitsbedenken по соображениям безопастности

sicherlich

конечно

sichern

гарантировать, обеспечивать

sicherstellen

обеспечивать

Sicherung, die

обеспечение, гарантия

Sicherungsrecht, das

обеспечительное право

sie

она, они

Sinn, der

смысл

Sitte,die

обычай; нравы

Situation, die

ситуация

Sitz, der

сидение, место расположения, резиденция

so

так, такой

Software

программное обеспечение

sog.

sogenannter так называемый

sogar

даже

sogenannt

так называемый

Sohn, der

сын

solange

пока, в то время как, в течение этого времени

solcher

такой

sollen

долженствовать

Sondergebiet, das

особая область

sondern

но, а, отделить, рассортировать

Sonderrecht, das

преимущественное право, привилегия

sonstig

прочий, другой, прежний

Sorge, die

забота, хлопоты

sorgen

заботиться,

soweit

в известной мере, в общем и целом, насколько

sowie

а также

sowohl

хотя

sozial

социальный

Sozialgericht, das

суд по социальным делам

Sozialgerichtsbarkeit, die

система социального правосудия

Sozialgesetzbuch, das

социальный кодекс

Sozialhilferecht, das

право социальной помощи

sozialistisch

социалистический

Sozialkundebuch, das

учебник социологии (обществоведения)

Sozialkundeunterricht, der

занятие по социологии (обществоведению)

Sozialrecht, das

социальное право

Sozialversicherungsrecht, das

право социального страхования

soziaverträglich

социально-договорной

Spaltung, die,

раскол

spanisch

испанский

spannend

напряженный, захватывающий

Sparkasse, die

сберегательная касса, название немецкого банка

Spaß, der

шутка, забава, удовольствие, Spaß machen – доставлять

удовольствие

spät

поздно

spätestens

самое позднее, не позднее [не позже], чем..

Spezialität, die

специальность, фирменное блюдо

Spezialvorschrift, die

специальное предписание

speziell

специальный