Псарева_Нем.яз, учебник

Gemeinschaft, die

общество, содружество

Gemeinwesen, das

община; общность (людей); общество; общественность

genau

точный

Genauigkeit, die

точность

genehmigen

разрешать, утверждать

Generalbundesanwalt, der

генеральный прокурор федераций

Generalklausel, die

общая оговорка

Generalstaatsanwalt, der

генеральный прокурор

Generalstaatsanwaltschaft, die

генеральная прокуратура

generell

генеральный, общий, в общем

genießen

пользоваться (напр., уважением, правами), наслаждаться

(чем-л.) есть, употреблять в пищу; вкушать (уст.)

Genossenschaft, die

товарищество

genug

достаточный

genügen

хватать, быть достаточным, das genügt mir nicht - мне этого

мало, удовлетворять (требованиям)

genügend

удовлетворительный

Gepflogenheit, die

обычай, привычка, традиция

gerade,

прямой, как раз

Gerechtigkeit, die

справедливость

Gericht, das

суд

Gerichtsbarkeit, die

судебная система, правосудие, подсудность, юрисдикция

Gerichtsbeschluss, der

решение суда, постановление суда, определение суда

Gerichtshof, der

судебная палата

Gerichtspräsident, der

председатель суда

Gerichtssaal, der

зал заседания

Gerichtstermin, der

судебное заседание

Gerichtsurteil, der

судебное решение; приговор

Gerichtsverfassungsgesetz, das

конституционный закон о суде

Gerichtsverfassungsrecht, das

конституционное судебное право

Gerichtszüge, die, pl.

рабочие процессы в суде

Gerichtszweig, der

судебная отрасль

gering

незначительный

Geringfügigkeit, die

малозначительность

gern

охотно

Gesamtheit, die

совокупность

Gesammtschüler, der

ученик общей школы

Geschäft, das

дело, бизнес, работа, сделка, магазин

Geschäftsbedingung, die

условия сделки

Geschäftsbrief, der

деловое письмо

Geschäftsführer, der

управляющий делами, директор

Geschäftsmann, der

бизнесмен

Geschichte, die

история

geschickt

ловкий, Partizip II от глагола schicken

Geschwindigkeit, die

скорость

Gesellenprüfung, die

экзамен на звание подмастерья, квалификационный

экзамен для ученика мастера,

Gesellschaft, die

общество

gesellschaftlich

общественный

Gesellschaftslehre, die

обществоведение

Gesellschaftsrecht, das

общественное право

Gesetz, das

закон

gesetzesähnlich

законоподобный

Gesetzesbestimmung, die

определение закона

Gesetzeslage, die

положение закона

Gesetzesverletzung, die

нарушение закона

Gesetzesvorschrift, die

законное предписание

Gesetzgeber, der

законодатель

Gesetzgebung, die

законодательство

gesetzlich

законный

Gespräch, das

разговор, беседа

gestalten

оформлять; разрабатывать; конструировать

Gestaltung, die

формирование, оформление

Gestaltungsmittel, das

средства формирования

Gesundheit, die

здоровье

Gesundheitsrecht, das

право охраны здоровья

getrennt

отдельно, раздельно, Partizip II от trennen

Gewährleistung, die

гарантия, предоставление

gewähren

предоставлять, гарантировать

Gewalt, die

сила, власть

Gewaltanwendung, die

применение силы

Gewalttrennung, die

разделение властей

gewaltsam

насильственный; насильно

Gewerberecht, das

производственное (промысловое) право

gewerblich

производственный, промысловый, профессиональный

gewinnen

выигрывать (у кого-л.), получать, приобретать (выгоду,

влияние и т. п.)

Gewissen, das

сознание, совесть

Gewissenhaftigkeit, die

добросовестность

Gewissensgründe, die, pl.

aus Gewissensgründen по соображениям совести

Gewohnheit, die

привычка; обычай; навык

Gewohnheitsrecht, das

обычное право

gewöhnlich

обычный

GG

das Grundgesetz основной закон

Gift, das

яд

gilt

gelten действовать

glauben

полагать, думать, верить

Glauben, das

вера

gleich

равный

gleichfalls

равным образом

gleichgestellt

имеющий равное положение

gleichermaßen

равным образом, одинаково

gleichmäßig

равномерный

gleichwertig

равноценный

gleichzeitig

одновременный

gliedern

делить, членить

GmbH

die Gesellschaft mit beschränkter Haftung общество

с ограниченной ответственностью

Gott, der

Бог

Grad

степень, градус

grausam

жестокий

Grenze, die

граница

Griff, der

схватывание, хватание, хватка, приём, ручка

grob

грубый

groß

большой, великий

Größe, die

величина

Größenordnung, die

градация, nach Größenordnung по большому счету

Grund, der

основа, причина

Grundbuchаmt, dаs

кадастровая служба

Grundgesetz, das

основной закон

Grundlage, die

основа

grundlegend

основополагающий

gründlich

основательный

Gründlichkeit, die

основательность

Grundrecht, das

основное право

Grundsatz, der

основное положение

grundsätzlich

принципиальный, основной, в основном

Grundschein, der

свидетельство, гранд, сертификат

Grundwehrdienst, der

основная военная служба

Gruppierung, die

группировка

Gunst, die

благосклонность, доброжелательность, zu j-s Gunsten в

чью-либо пользу

gut

хороший, добрый

Gutachten, das

заключение, отзыв, экспертиза

Güter, pl.

das Gut, имущество, собственность

Güterrecht, das

имущественное право

Güterstand, der

режим имущественных отношений

Güterzuordnung, die

подчинение (отнесение к) режиму имущественных

отношений

haben

иметь

halb

половина

Hälfte, die

половина

halten

держать, останавливать(ся), считать кого-л. за

Hand, die

кисть руки

Handel, der

торговля

Handeln,das

поступки, действия

handeln

действовать, поступать торговать вести переговоры, дого-

вариваться (о чём-л.); es handelt sich um... (A) - дело [речь] идёт o ...

Handelsgeschäft, die

торговое общество

Handelsgestzbuch, das

торговый кодекс

Handelskammer, die

торговая палата

Handelsrecht, das

торговое право

Handelsvertreter, der

торговый представитель

handelt

es handelt sich um речь идет о

Handlung, die

действие, деяние

handlungsfähig

способный действовать; юр. дееспособный

Handschrift, die

рукопись

handschriftlich

рукописный

Handwerkszeug, das

ручной инструмент, основы какого-л. ремесла

Handy-Nutzer, der

пользователь мобильного телефона

hängen

висеть, весить

hanseatisch

ганзейский

Hansestadt, die

ганзейский город

harmonisieren

согласовывать, гармонизировать

hart

твердый, жесткий, суровый, жестокий

Hase, der

заяц

häufig

часто

Нaupt, das

голова, глава

Hauptschulabschluß, der

окончание основной школы, свидетельство об окончании

основной школы

Hauptschule, die

основная школа

Hauptstudium, das

старшие курсы ВШ, изучение спецпредметов на старших

курсах

Hauptverhandlung, die

судебное заседание (разбирательство),

Haus, das

дом

Hausfrau, die,

домохозяйка

Haushalt, der

хозяйство, бюджет

Hausrecht, das

право полного и беспрепятственного использования своей

жебных помещениях и зданиях

Haussuchung, die

домашний обыск

Hauswirtschaft, die

домашнее хозяйство

Heft, das

тетрадь, номер жунала

Heimcomputer, der

домашний компьютер

heißen

называться, означать

heißt

das heißt это означает, то есть

herangewachsend

подрастающий, назревающий, развивающийся

heranziehen

привлекать (к чему-л.); вовлекать (во что-л.); als Beispiel

heraus

наружу

herausentwickeln

развивать

Herkommen, das

обычай, традиция, происхождение

Herr, der

господин, хозяин

Herrschaft, die

господство; власть

herrschen

господствовать, царить

Herstellung, die

производство, установление

herumschlagen

обертывать, sich herumschlagen драться, биться

hervorragend,

выдающийся

heute

сегодня, нынче

heutig

сегодняшний

heutzutage

нынче

HGB

das Handelsgesetzbuch, торговый кодекс

hier

здесь, тут, вот

hierarchisch

иерархический

hierbei

при этом

hierfür

за это, для этой цели

hiesig

здешний, местный

Hilfe, die

помощь

hinaus

наружу

Hinblick

im Hinblick auf, в отношении чего-либо

hinein

внутрь

hineinragen

вдаваться (внутрь)

hingegen

напротив, вопреки

hinsichtlich

относительно

hinten

сзади

hinter

за, позади

Hintergrund, der

задний план, подоплека

hinweisen

указывать; ссылаться; намекать

hinzu

к тому

hinzufügen

добавлять, дополнять

hinzukommen

подходить, добавляться, присоединяться

hinzuziehen

привлекать (напр., к участию в работе)

historisch

исторический

hoc

ad hoc ( лат.) временный

hoch

высокий

Hochhaus, das

высотный дом

hocheitlich

тщеславный

Hochschule, die

вуз

Hochschullehrer, der

преподаватель вуза

Hochschulrecht, das

право высшей школы

Hochschulstudium, das

учеба в высшей школе

Hochschulwesen, das

система высших учебных заведений

höchstens

по высшей мере, самое большее

Höchststrafe, die

высшая мера наказания

Hochwürden

Euer [Eu(e)re] Hochwürden - Ваше преподобие (обращение

к католическому священнику и к высшему духовному лицу в протестантской церкви)

hoffen

надеяться

Hoffnung, die

надежда

Höhe, die

высота, размер

Höhepunkt, der

кульминационный момент

holen

приносить

hören

слушать, слышать

Hosenträger, die

подтяжки

Hund, der

собака

Hundert, das, сто

сотня

Hut, der

шляпа, auf der Hut sein быть осторожным

ich

я

Ideal, das

идеал

illegal

нелегальный,

Immaterialgüterrecht, das

нематериальное право

immer

всегда

immerhin

всё-таки, всё же; тем не менее [как-никак]

immerzu

постоянно, беспрерывно, всё время; то и дело

in

в, на, через

Industrie, die

промышленность

Industriekaufmann, der

промышленный комерсант

Induzierung, die

индуцирование

Informatik, die

информатика

Infrastruktur, die

инфраструктура

Ingenieur, der

инженер

Inhalt, der

содержание

inhaltgebend

содержательный

inhaltlich

по содержанию

Innenstadt , die

центр города

innerhalb

в течение, внутри

insb

insbesondere, в частности

insbesondere

в частности

insgesamt

в целом, в совокупности

insofern

поскольку

insoweit

насколько, поскольку

Instanz, die

инстанция

Instanzenzüge, die, pl.

рабочие процессы в инстанциях

Instinkthaft

инстинктивный

Institution, die

учреждение

institutionell

постоянный, учрежденный

interdisziplinär

междисциплинарный, межпредметный

Interesse, das

интерес

interessieren sich

интересоваться

intern

внутренний

international

интернациональный, международный

Interview, das

интервью

inwieweit

насколько

irgendwelcher

какой-нибудь

irren sich

заблуждаться, ошибаться

irreführend

вводящий в заблуждение

Irrtum, der

заблуждение, ошибка

ja

да

jagen

охотиться, преследовать

Jäger, der

охотник

Jahr, das

год

Jahrgang, der

год издания, выпуск (поток) учащихся

Jahrhundert, das

столетие

Jahrzehnt, das

десятилетие

jahrzehntelang

длительностью в десятилетия

jedenfalls

во всяком случае

jeder

каждый

jedermann

каждый

jederzeit

во всякое время, в любое время, всегда

jedoch

все-таки, же

jemand

кто-нибудь, кто-то

jetzig

нынешний, теперешний

jetzt

сейчас, теперь

jeweilig

соответствующий

jeweils

смотря по обстоятельствам, по мере, надобности,

соответственно

Jugendarbeitsschutz, der

охрана труда молодежи

Jugendliche, der

подросток

Jugendstrafrecht, das

уголовное право для несовершеннолетних

jung

молодой, юный

Jurastudium, das

изучение юриспруденции

Jurist, der

юрист

juristisch

юридический

Justiz, die

юстиция

Justizminister, der

министр юстиции

Kammer, die

палата

Kanzlei, die

канцелярия

Kapitalgesellschaft, die

компания, общество с вложенным капиталом

Kartellrecht, das

картельное право

katholisch

католический

Kauf, der

покупка, купля, in Kauf nehmen брать в расчет

Kaufleute, die, pl.

коммерсанты

Kaufmann, der

коммерсант

kaufmännisch

коммерческий

Kaufpreis, der

покупная цена

Kaufvertrag, der

договор купли-продажи

kaum

едва, едва ли

kein

ни один, никакой

keinerlei

никакой

keineswegs

ни в коем случае, ни коим образом

kennen

знать, быть знакомым

kennen lernen

знакомиться

Kenntnis, die

знание

Kernbereich, der

основная сфера

KFZ

das Kraftfahrzeug автомобиль, автомашина

KG

die Kommanditgesellschaft, командитное товарищество

(основанное на вере)

Kind, das

ребенок

kirchlich

церковный

Kläger, der

истец, жалобщик

klären

выяснять, разрешать

klarstellen

выяснить, распутать

klassisch

классический

Klausur, die

экзаменационная (контрольная) работа

klein

маленький

Kleinigkeit, die

мелочь, пустяк, безделица

knapp

тесный, узкий, сжатый, в обрез, едва

Kodifikation, die

кодификация

kodifizieren

кодифицировать

Kollege, der

коллега

kollidieren

сталкиваться, войти в коллизию, столкнуться (о мнениях и

т. п.), совпадать (по времени) (о лекциях и т. п.)

Komission, die

комиссия

kommen

приходить, прибывать, наступать

kommunal

общественный,городской, муниципальный, коммунальный

Kommunalrecht, das

коммунальное (муниципальное) право

kompliziert

сложный

Konflikt, der

конфликт

Konfliktstoff, der

материал конфликта

König, der

король

konkret

конкретный

Konkurrent, der

конкурент

Konkurs, der,

несостоятельность, банкротство, неплатежеcпособность,

können

мочь, уметь

Konsequenz, die

последовательность, вывод

Konservendose, die

консервная банка

Koordinationsrecht, das

координационное право

koordinieren

координировать

Kopf, der

голова

körperlich

физический, телесный

Körperschaft, die

корпорация, коллегия, объединение

Körperschaftsteuergesetz, das

закон о налогах с корпораций

korrekt

корректный

kosten

стоить, пробовать

Kraft, die

сила

kraft

в силу

Kraftfahrzeug, da

автомобиль, автомашина

Krankengymnastin, die

специалист по лечебной гимнастике

Krankenhaus, das

больница

Kreditgesetz, das

закон о кредите

Kreis, der

круг

Kreuzung, die

пересечение, скрещение, перекресток

kriegen

получать

Kriegsdienst, der

военная служба

Kriegsdienstverweigerer, der

уклоняющийся от военной службы

Kriminalität, die

преступность

Kriminalpolizei, die

уголовная полиция

Kriminalwissenschaft, die

наука уголовного права

kriminell

уголовный, криминальный, преступный

kulturell

культурный

Kultur, die

культура

kümmern sich

заботиться

Kunde, der

покупатель, клиент

Kündigund, die

отказ, увольнение, расторжение

künftig

будущий

Kunst, die

искусство

kursieren

быть в обращении, иметь хождение

kurz

короткий

Kurzarbeit, die

неполный рабочий день, неполная рабочая неделя

küssen

целовать

Lage, die

положение, состояние, ситуация, in der Lage sein – быть

в состоянии

Lager, der

лагерь, склад

Land, das

страна, земля, деревня

Länderebene, die

уровень федеральных земель

Landesarbeitsgericht, das

земельный суд по трудовым делам

Landesgericht, das

земельный суд

Landeshauptstadt, die

столица земли

Landesjustizverwaltung, die

земельное управление юстиции

Landessozialgericht, das

земельный социальный суд

Landesstaatsanwaltschaft, die

земельная прокуратура

Landesverfassung, die

конституция земли

Landesverfassungsgericht, das

земельный конституционный суд

Landfriedensbruch, das

нарушение мира земли

Landgericht, das

окружной суд

Landtag, der

ландтаг

landwirtschaftlich

сельскохозяйственный

lang

длинный

langwierig

длительный, затяжной

lassen

оставлять, бросать, давать возможность

Last, die

бремя, тягость

Lauf, der

бег, ход, im Laufe в ходе

laut

громкий, шумный

lauten

вучать, гласить

Lauterkeit, die

чистота, ясность; прозрачность честность; искренность

leben

жить

Lebensgemeinschaft, die

совместная жизнь, брак

lebenslang

продолжающийся всю жизнь

Lebenslauf, der

биография

ledig

холостой

lediglich

лишь, только, исключительно

Lehre, die

учение

lehren

учить, обучать

Lehrer, der

учитель

Lehrinhalt, der

содержание обучения

Lehrplan, der

учебный план

Lehrstelle, die

место учебы

Lehrstuhl, der

кафедра

Lehrstuhlbezeichnung

die, название кафедры

Lehrzeit, die

время учебы

Leib, der

тело, туловище

leicht

легкий

leider

к сожалению

leisten

делать, исполнять, оказывать, sich leisten - позволять себе,

eine Zahlung leisten - произвести платеж, einen Eid leisten - дать присягу

Leistung, die

работа, успех, достижение,успеваемость

Leistungsdruck, der

нажим (давление) на успеваемость

Leistungsfähigkeit, die

производительность; продуктивность;

мощность,работоспособность;трудоспособность

Leistungskurs, der

профильный предмет

Leistungsnachweise, die

ведомость посещенного курса

Leiter, der

руководитель

leiten

руководить

lernen

учить, учиться

lesen

читать

Lesung,die

чтение

letzter

последний

letztwillig

завещательный, letztwillig e Verfügung распоряжение

на случай смерти, letztwillige Zuwendung завещательный

Leute, die, pl.

отказ

люди

liberal

либеральный

lieben

любить

Lieblingsfach, das

любимый предмет

liefern

поставлять

liegen

лежать, располагаться

Linie, die

in erster Linie в первую очередь

Liste, die

список

Literatur, die

литература

Literaturwissenschaft, die

литературоведение

Lösung, die

решение

Löwenanteil, der

львиная доля

LS

Lehrstuhl, der - кафедра

lückenlos

без пробелов, без пропуска

Luft, die

воздух

Luftverkehr, der

воздушное сообщение

Lust, die

желание, стремление, охота, Lust haben (zu + inf) - хотеть,

иметь желание (что-л. делать)

machen

делать

Macht, die

власть, держава

Machtfülle, die

полнота власти

Mal, das

раз

mancher

некоторый

manchmal

иногда

Mandant, der

подзащитный, клиент адвоката

Mandatsträger, der

обладатель мандата

Mandatsverhältnis, das

договорные отношения между адвокатом и клиентом

mangels

за недостатком

Mann, der

человек, мужчина

männlich

мужской

Maschine, die,

машина, станок

Maschinenschreiben, das

машинопись

Maß, das

мера, масса, размер, in welchem Maße в какой мере

maßgebend

решающий, крайне важный, определяющий

Maßnahme, die

мероприятие, Maßnahmen treffen принимать меры

materiell

материальный

Mauer, die

наружная стена

Maxime, das

изречение, максима (основной принцип) , правило, норма

поведения

meckern

брюзжать, ворчать, ныть, быть недовольным

mehrere

многие

mehrwöchig

длящийся несколько недель

Mehrheit, die

большинство

Mehrzahl, die

большинство

mein

мой

meinen

иметь мнение, считать, иметь в виду