- •Москва, 2006
- •Isbn 5-91131-037-6
- •1. Where in the world would you like to go? Why?
- •Interview all your groupmates about their holiday plans.
- •Vocabulary
- •1. Pronounce correctly and transcribe. Consult the dictionary if
- •2. Compare and mind the difference:
- •10. Agree or disagree with the following statements. Give your reasons.
- •16. Write an essay on the topic "Popular Resorts in ..." (choose any country you like).
- •Vocabulary
- •5. Make up word combinations, translate them and find them in
- •6. Match the synonyms. Find them in the text.
- •9. Fill in the gaps with suitable words and word combinations from the list below.
- •I thought it was a shark
- •12. Speak about the way you like or dislike spending your holidays. Use the following phrases.
- •13, Role play.
- •16. Read and translate Laura's story. Put the verbs in the right forms.
- •Interviewer: Really?
- •17. Complete the dialogues.
- •Interview your groupmates about their last holidays. Ask more questions.
- •Vocabulary
- •Intense — интенсивный
- •Intangible — неосязаемый, нематериальный
- •Match pairs of antonyms and translate them. Find them in the
- •9. Describe the vacation situation in America in 5—7 sentences
- •10. Agree or disagree on the following statements. Give your reasons.
- •11. Discuss:
- •Vocabulary
- •Make word combinations, translate them and find them in the
- •9. Retell the text.
- •18. You are a flight attendant. Make announcements to passengers.
- •19. Role play.
- •Swap the roles.
- •22. Speak about your flying experience.
- •Vocabulary
- •3. Give Russian equivalents to the following words and word
- •Make word combinations, translate them and find them in the
- •Match the synonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •Vocabulary 235
- •8. Retell the text.
- •Insert the missing prepositions and adverbs where necessary.
- •11. Agree or disagree with the following statements. Give your rea-
- •12. Discuss.
- •Read, memorize and dramatize the dialogues.
- •Customs form
- •15. Read and translate the form. Fill out the form for yourself.
- •A Night to Remember
- •Vocabulary
- •1. Pronounce correctly and transcribe. Consult the dictionary if
- •Match the synonyms in the columns. Translate the pairs and
- •1 Б Английский язык для турбизнеса и сервиса
- •66Английский язык для турбизнеса и сервиса
- •71Unit 3.Travelling By Sea
- •83Unit4. Travelling By Train
- •84 Английский язык для турбизнеса и сервиса
- •Vocabulary 235
- •93Unit 4.Travelling By Train
- •108Английский язык для турбизнеса и сервиса
- •It means freedom
- •159Receptionist: Right, Dr. Gilbert. A single room with a bath and continental breakfast for two nights, is that right?
- •Indian summer
- •Menu Starters
- •Main courses
- •Desserts
- •Vocabulary
- •Adventuring inside tombs, crypts and ancient mysteries
- •Pisa, italy - Home of the Famous Leaning Tower of Pisa
- •History
- •Vocabulary 235
- •Vocabulary
- •3. Answer the questions.
- •8. Match the synonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •9. Match the antonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •10. Form antonyms using negative prefixes ил-, in-, il-, im-, ir-, dis-, mis-.Consult the dictionary if necessary.
- •19. Role play.
- •Vocabulary
- •In the land of the surfing hippos
- •8. Make word combinations, translate them and find them in the text.
- •9. Match the synonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •10. Match the antonyms in the columns. Translate the pairs and
- •11. Form antonyms using negative prefixes un-, in-, il-, im-f ir-f dis mis-.Consult the dictionary if necessary.
- •15. Agree or disagree with the following statements. Give your reasons.
- •16. Read the article, put the verbs in the right forms and discuss the article.
- •22. Role play.
- •Swap roles.
- •24. Dialogue. Read, translate, memorize and dramatize the dialogue.
- •Vocabulary
- •Incentive — conference exhibition - separate — to consider at the expense of entertaining trips development — развитие according to — согласно... Prospects — перспективы
- •Incentive
- •4. Give English equivalents to the following words and word combinations.
- •5. Make word combinations, translate them and find them in the
- •In the office
- •12. Role play.
- •Swap roles
- •Vocabulary
- •Business travel (Part II) Exhibition Tourism
- •1. Pronounce correctly and transcribe. Consult the dictionary if
- •5. Make word combinations, translate them and find them in the
- •Vocabulary
- •Inviting
- •15. Mr. Baxter called other friends. Dramatize the conversations using the phrases below.
- •16. Role play.
- •Swap roles.
- •17. Role play.
- •Swap roles.
- •18. Role play.Have you done that?
- •20. Write an essay on the topic "Business travel in..." (choose and city or country).
- •Industries
- •Vocabulary
- •Industry Trends
- •1. Pronounce correctly and transcribe. Consult the dictionary if
- •Make word combinations, translate them and find them in the
- •6. Match the synonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •8. Form antonyms using negative prefixes ил-, in-, и-, im-, ir-, dis-, mis-.Consult the dictionary if necessary.
- •9. Retell the text.
- •14. Agree or disagree with the following statements. Give your reasons.
- •17. Read and translate the cover letter.
- •18. Write your own letter of application to the desired position. Use the pattern.
- •19. Read and translate the resume.
- •Phone: 1-640-345-5527 e-mail: julial5yahoo.Com
- •20. Write you own resume using the following pattern and the example above.
- •Volunteering work (if applicable)
- •Interests and hobbies.
- •Как подготовиться к интервью ?
- •Что желательно знать о компании, в которую вы идете на интервью:
- •23. Write an essay on the topic "My Future Career As I See It".
- •Vocabulary
- •1. Pronounce correctly and transcribe. Consult the dictionary if
- •Make word combinations, translate them and find them in the
- •7. Match the antonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •9. Choose the right word from the list below. Mind the forms of the words. Translate the article.
- •10. Give missing derivatives (nouns, verbs, adverbs and adjectives) from these words and translate them.
- •11. Fill in the blanks with prepositions from the last below where necessary. Translate the article.
- •12. Agree or disagree with the following statements. Give your rea-
- •13. Discuss:
- •14. Read and translate a cv. Discuss it with your partners.
- •Interview
- •Interview
- •17. Here are some questions candidates are often asked at the interview. Think of more questions an employer can ask a potential employee. Discuss the questions with your group.
- •18. How would you answer the above questions? Discuss the answers with your group.
- •19. Role play.
- •20. Speak about...
- •21. Translate into English.
- •22. Write an essay on the topic "Do's and Don't's When Looking For a Job".
- •Vocabulary
- •Instead of — вместо
- •3. Answer the questions.
- •6. Make word combinations, translate them and find them in the
- •7. Match the synonyms in the find them in the text.
- •8. Match the antonyms in the columns. Translate the pairs and
- •9. Form antonyms using negative prefixes ил-, inil-f im-, irdis mis-.Consult the dictionary if necessary.
- •12. Give missing derivatives (nouns, verbs, adverbs and adjectives) from these words and translate them.
- •13. Fill in the blanks with prepositions from the last below where necessary. Translate the article.
- •International tourism forecasts
- •14. Agree or disagree with the following statements. Give your rea-
- •20. Write an essay on the topic "Travel Business in Russia".
- •Vocabulary
- •Is restaurant management on your career menu?
- •5. Make word combinations, translate them and find them in the
- •7. Match the antonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
- •10. Choose the right word from the list below. Mind the forms of the words. Translate the story.
- •11. Give missing derivatives (nouns, verbs, adverbs and adjectives) from these words and translate them.
- •Fill in the blanks with prepositions from the last below where necessary. Translate the article.
- •International hotel industry
- •Vocabulary 235
- •Vocabulary 235
- •Vocabulary 235
- •Vocabulary 235
Pisa, italy - Home of the Famous Leaning Tower of Pisa
Pisa is situated on the banks of the river Arno, in the North-West Tuscany region of Italy — about 80 km from Florence and 10 km from the sea. Pisa is one of Italy's most popular tourist centres. This town is closely associated with the well-known Leaning Tower.
History
Pisa was never much more than a modest fishing village before the growth of the Roman Republic. With the Portus Pisanus — the Pisan port — serving as a vital naval base for the Romans during the Gallic wars, as well as during other colonizing ventures across the Spanish coast, the city grew in importance and strength as an official ally of Rome. By the time of the Empire, begun under Caesar Augustus in the 1st century A.D., the city was a thriving colonia, renowned for its skilled tradesmen and shipbuilders.
285
Английский язык для турбизнеса и сервиса
sity grew in strength and importance, various civil offices were instituted, and many important public works were constructed, including the Aqueduct of Asciano (1601) and the Canal of Navicelli (1603.)
Medici rule over Pisa ended when the Lorraine Government, by means of the Treaty of Vienna, secured sovereignty for the city under the Granduchy of Tuscany in 1738 A.D. Pisa would eventually become officially incorporated into the Kingdom of Italy by approximately 1860.
The Leaning Tower of Pisa
The famous "leaning" tower of Pisa was begun in 1173, as inscribed on a plaque carved at the entrance of this most unusual structure. Situated in the Piazza dei Miracolo, it stands alongside the accompanying Cathedral, Bapistry and Monumental Cemetery.
The building of the tower began straight off with some constructive discrepancies, most particularly the unsatisfactory depth of the foundations, which go down just three metres into dry stony earth. Work on the tower was halted after the construction of only three floors due to these foundational problems, which were already causing the tower to lean. Throughout the tower's history, construction continued to be halted periodically, primarily due to political disruptions and wars with the city of Florence, among others. In 1275, over a century after it was first begun, three more floors were added to the tower. Another six were built in 1284.
Although the final lean cumulated at 14 feet out of line, the long delays during the tower's construction actually facilitated its stabilization, as it was able to settle more firmly into the ground gradually with each era of construction. And the tower remains standing today, its unusual lean making it one of the most famous of Italy's many architectural wonders.
Admission to the tower costs approximately 15 euros (extra for additional attractions).
One hour train ride from Florence.
The climb is not too strenuous and rewards the hiker with a beautiful view of the city!
(It is recommended to get to the Tower early, and visit it first before moving on to other buildings in the Piazza).
Other Attractions
286
Unit 4. Sightseeing
Piazza del Duomo — the square is known as the Campo dei Mira- coli — the Field of Miracles. The famous tower and the imposing cathedral are located here.
Duomo di Pisa — the city's splendid Cathedral contains artwork by Giambolna, Dela Robbia, and other famous Italian painters.
Baptistry — a circular building with a large round Romanesque dome located near the cathedral and leaning tower, with excellent acoustics. It houses sculptured decorations and provides a fine view of the city at the top.
Campo Santo — a very large cemetery building with a collection of ancient Roman sculptures and pre-Renaissance paintings by the "Master of the Triumph of Death".
Airport Connections
Pisa International Airport (Galileo Galilei) has domestic and international air links with several European cities including direct air links with Rome, Milan, Amsterdam, Barcelona, Brussels, London Gatwick, Madrid, Frankfurt Hahn, Munich and Paris Charles De Gaulle.
TEXT WORK
Pronounce correctly and transcribe. Consult the dictionary if necessary.
287
BrE
Compare and mind the difference:
AmE
center
meter colony
centre
metre colonia
civilisation
colour
civilization
color
3. Answer the questions:
Where is Pisa situated?
What is Pisa associated with?
Английский язык для турбизнеса и сервиса
What was Pisa before the growth of Roman Republic?
What meaning had the Pisan port for Romans?
When and why did the city grow in strength and importance?
What was Pisa in the time of the Empire?
What happened to Pisa in the 13th century and why?
What was going on in the city during the reign of Medici?
Who is Galileo Galilei?
Why is Pisa associated with the name of Galileo Galilei?
What important things happened in Pisa throughout the 17th century?
When and how did Pisa become incorporated in the kingdom of Italy?
When was the famous Leaning Tower of Pisa begun?
How did you know that?
Where is the Leaning Tower situated?
Why did the tower begin to lean?
Why were the works on the tower halted? For how long?
How many floors were built in the tower?
How big is the final lean of the tower?
What helped the tower to settle firmly into the ground?
How much is the admission fee to the tower?
What will the visitor see from the top of the tower?
What are other attractions of the city of Pisa? What are they famous for?
What airport connections does the city have?
4. Give Russian equivalents to the following words and word
combinations. Find and translate sentences with them in the
text.
288
Unit 4. Sightseeing
one hour train ride, the climb is not too strenuous, architectural and artistic marvels, imposing cathedral, splendid Cathedral, a large round Romanesque dome, it houses sculptured decorations, provides a fine view of the city at the top, pre-Renaissance paintings, domestic and international air links, direct air links.
Give English equivalents to the following words and word
combinations.
На берегах реки Арно; на расстоянии примерно 80 км от...; туристские центры; скромная рыбацкая деревушка; побережье Испании; официальный союзник Рима; в первом веке нашей эры; к сожалению; это случилось, потому что; города-государства; разрушительная война против...; однако; во времена правления Медичи; великий астроном; в течение всего следующего века; университет был усилен и укрепил свою важность; были учреждены различные гражданские институты; в конце концов стал; приблизительно; необычная постройка; находится рядом с..; особенно; недостаточная глубина фундамента; уходил вниз на глубину всего трех метров; после возведения трех этажей; благодаря...; стало причиной наклона башни; на протяжении всей истории башни; строительство; периодически; приостанавливать; в первую очередь; более века спустя; долгие задержки; в действительности; постепенно; чудо архитектуры; вход; рекомендуется; посетить сначала...; единственное, что...; стоит посмотреть; Поле Чудес; круглое здание; с отличной акустикой; большое кладбище; древние римские скульптуры; международный аэропорт Пизы; несколько европейских городов.
289
Make word combinations, translate them and find them in the
text. |
|
tourist |
wars |
closely |
ventures |
leaning |
fishing village |
modest |
centres |
roman |
associated |
naval |
coast |
Gallic |
ally |
colonizing |
colonia |
Spanish |
in strength |
grew |
base |
official |
fighting |
290
a thriving |
tradesmen |
skilled |
dramatically |
decline |
particularly |
internal |
republic |
most |
tower * * * |
damaging |
*r *r discrepancies |
cultural |
renaissance |
the great |
wars |
attended |
alongside |
following |
structure |
grew |
the city's university |
civil |
astronomer |
Medici |
rule |
secured |
incorporated |
officially |
offices |
unusual |
in importance |
stands |
century |
constructive |
sovereignty |
depth |
lean |
dry |
stony earth |
final |
of the foundations sle Ф Уе |
foundational |
T T V ride |
throughout |
seeing |
halt |
problems |
political |
the history |
long |
lean |
facilitate |
periodically |
settle |
to the tower |
remains |
stabilization |
unusual |
climb |
architectural |
wonders |
admission |
standing |
train |
delays |
worth |
disruptions |
strenuous |
more firmly дк зк jk |
artistic |
T T* T cathedral |
Unit 4. Sightseeing
beautiful |
city |
the field |
building |
famous |
tower |
imposing |
cemetery |
circular |
Romanesque dome |
round |
decorations |
excellent |
acoustics |
sculptured |
view |
fine |
of miracles |
large |
paintings |
ancient Roman |
marvels |
pre-renaissance |
sculptures |
international |
links |
direct |
airport |
Match the synonyms in the columns. Translate the pairs and find them in the text.
well-known approximately
bank solid
rich thriving
popular church
occur coast
firm famous
square piazza
splendid construct
build marvel
about go on
cathedral marvelous
halt renowned
excellent happen
continue magnificent
английский язык 3
для турбизнеса 4
и сервиса 4
english for travel business and 5
service 5
Unit L The Pleasure Of Travelling 6
Unit 2. Air Travel 52
Unit 3. Travelling By Sea 78
DIALOGUE 107
Unit 4, Travelling By Train 114
TEXT WORK 116
DIALOGUE 3 140
1. 141
2. 142
Unit 5. Travelling By Car 152
DIALOGUE 2 195
DIALOGUE 3 197
PROJECT WORK 200
GROUP TALK 201
TEXT 1 203
TEXT WORK 205
TEXT 2 211
Vocabulary 211
TEXT WORK 214
Vocabulary 218
DIALOGUE 3 228
Vocabulary 228
DIALOGUE 4 230
DIALOGUE 5 231
DIALOGUE 6 232
PROJECT WORK 234
GROUP TALK 235
TEXT 1 235