Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык.docx
Скачиваний:
65
Добавлен:
27.03.2015
Размер:
149.02 Кб
Скачать

IV. Подберите эквивалент к данному русскому слову или словосочетанию.

9. заемщик

a) borrowed

b) borrower

c) lender

10. процентная ставка

a) interest-free

b) interest payment

c) interest rate

11. владеть

a) own

b) owner

c) owe

12. возмещенный

a)paid

b) unpaid

c) repaid

13. выплата процентов

a) principal payment

b) equal payment

c) interest payment

14. среднесрочный кредит

a) intermediate-term credit

b) external credit

c) interstate credit

15. гибкий

a) desirable

b) flexible

c) advisable

V. Выберите русское предложение, наиболее точно передающее содержание предъявленного.

16. With the flat interest rate method, a specified rate of interest is paid.

a)Когда имеется единая процентная ставка, то выплачивается определенная сумма ссуды.

b) По методу единой процентной ставки осуществляется выплата определенной процентной ставки от предложенной ссуды.

c)По методу единой интересной ставки выплачивается специфическая ставка.

17. This type of repayment plan is common in the farm mortgage field and is preferred by some lenders to the type of amortized repayment plan.

a)Этот тип оплаты – общий для фермерских займов и предпочитается другим видам.

b)Некоторые кредиторы предпочитают использовать план погашения займа равными частями, так как он распространен среди фермеров.

c)Этот тип возмещения платежей довольно распространен в сфере фермерской ипотеки, и некоторые кредиторы предпочитают выбирать его, а не план погашения займа равными частями.

18. When the loan comes due, banks have an opportunity to reconsider the loan with the borrower.

a)Когда наступает срок выплаты кредита, то банки могут пересмотреть условия займа с заемщиком.

b)Ссуда предоставляется клиенту в любое время.

c)Есть возможность пересмотра суммы кредита с должником.

VI. Выберите английское предложение, наиболее точно передающее содержание предъявленного.

19. Often loans are amortized.

a) Principal payment is repaid.

b) There is an equal repayment each day.

c) There is an equal debt repayment each month or each year.

20. The borrower should be familiar with the commonly used methods of calculating interest.

a) He should know how the interest rate is calculated.

b) He should know where the interest rate is deduced.

c) He should know how to set the average interest rate.

21. Interest rate is deducted in advance.

a) It is interesting to deduct it in advance.

b) Interest is calculated after receiving the money.

c) The amount expressed as a percentage is deducted beforehand.

VII. Определите функцию неличной формы глагола.

22. Accounting and banking involve identifying, measuring, recording economic information about business.

a)дополнение

b)обстоятельство

c) подлежащее

23. The amortized repayment plan is considered to be less preferable.

a)дополнение (частьComplexObject)

b)подлежащее (частьComplexSubject)

c)обстоятельство (часть независимого причастного оборота)

24. New technology having been introduced, the enterprise increased output.

  1. обстоятельство (часть независимого причастного оборота)

  2. подлежащее

с)дополнение

25. To employ workers with little human capital is one of the ways of minimizing labour cost.

a)обстоятельство

b)дополнение

c)подлежащее