Международно-правовая охрана авторских прав

Конвенция об учреждении Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности (ВОИС), 1967 год.

Бернская Конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 года;

Всемирная Конвенция об авторском праве (действует в двух разных редакциях – от 06.09.1952 и от 24.07.1971; Россия участвует в обеих редакциях с 27.05.1973 и с 09.03.1995, соответственно)

Межамериканская Конвенция об авторском праве на литературные, научные, художественные произведения 1946 года, Вашингтон.

В соответствии с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах» 1993 года установлено 3 положения:

• в отношении произведений иностранных авторов, впервые выпущенных в свет на территории России, авторское право признается за автором – иностранцем,

• авторское право на произведение, созданное российским гражданином и выпущенное в свет за границей, признается за этим гражданином;

• за иностранцем авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет за границей, признается в России лишь при наличии международного договора (МД).

При предоставлении на территории РФ охраны авторских прав в соответствии с МД автор произведения определяется по закону государства, на территории которого имел место юр факт, послуживший основанием для обладания авторским правом.

Произведение считается опубликованным в РФ – если в течении 30 дней после даты первого опубликования за пределами РФ оно было опубликовано на территории РФ.

В отношении произведений иностранных авторов, впервые выпустивших в свет за границей, в РФ существуют 2 режима, и в соответствии с этим можно говорить о 2 группах произведений:

• Охраняемые произведения– произведения опубликованные после вступления Конвенции (после 27 мая 1973 г) впервые в странах участницах Всемирной Конвенции об авторском праве 1952 г, или гражданами этих стран в других государствах. Охраняемыми являются также произведения, на которые распространяются соглашения о взаимной охране авторских прав,

• Произведения на которые не распространяется Всемирная Конвенция об авторском праве 1952, или двусторонние соглашения с другими государствами о взаимной охране авторских прав. В отношении произведений этой группыдействует режим неохраняемых произведений. Автор таких произведений не имеет права требовать уплаты вознаграждений за издание его произведения.

В соответствии с Законом 1993 года – иностранцы пользуются авторским правом на произведения, впервые появившиеся в РФ или находящиеся на территории РФ в какой – либо объективной форме, на одинаковых основаниях с нашими гражданами. Иностранцу предоставляется национальный режим. Объем прав, принадлежащих автору – иностранцу по закону страны его Гражданства значения не имеет.

Правовое регулирование смежных с авторскими права иностранцев на территории РФ – под ними понимают – права, относящиеся к исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио-, и теле передачи. Это самостоятельная категория исключительных прав.

Субъектами смежных прав признают– исполнители, производители фонограмм (изготовители звуковой записи), организации эфирного и кабельного вещания.

Права исполнителя действуют в течение50лет после первого исполнения или постановки. Права других обладателей смежных прав действуют в течение50 лет после первого исполнения (первой записи, передачи в эфир).

Процесс распоряжения смежными правами включает нередко использование чужого произведения и соответственно возникает необходимость получения согласия автора. Для возникновения смежных прав не требуется никакой регистрации или соблюдения формальностей, но необходимо, чтобы объект был зафиксирован (обективизирован), с помощью технических средств.

Право зарубежных исполнителей– артистов, певцов, музыкантов, танцоров, режиссеров-постановщиков спектаклей, дирижеров, иных исполнителей муз или литературных произведений – охраняются российским правом, если первое исполнение имело место на территории РФ. Равно это относится к исполнителям, чье исполнение было записано на фонограмму, впервые опубликованную в России, или впервые прозвучало в охраняемой передаче в эфире или по кабельному каналу.

Территориальный критерий действуетв отношении фонограммных прав иностранных ФЛ и ЮЛ. Условием признания смежных прав иностранцев производителей фонограмм служит первое опубликование фонограммы в России либо официальное месторасположение звукозаписывающей организации на территории РФ. Подопубликованием фонограмм– выпуск в обращение экземпляров фонограмм в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики, исходя из характера фонограммы.

Основные международные документы в области смежных прав: