Комментарии к написанию.

Одним из интенсивных процессов, происходящих в лексике современного русского языка, является детерминологизация.

При определении круга лингвистических понятий целесообразно выявить причины возникновения детерминологизации, сравнить функции терминов и детерминологизированной лексики.

При анализе лексики газет необходимо обратить внимание на общенаучную лексику, которая в контексте газеты расширяет своё значение, приобретая признаки газетной речи. Следует также рассмотреть особенности функционирования детерминологизированной лексики в структуре языковых клише.

5. Использование жаргонной лексики в газетных текстах. Литература

Беглова Е.Н. Жаргон в системе репрезентативных факторов развития русского языка XX века // Язык. Система. Личность. – Екатеринбург, 1998.

Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование // Вопросы языкознания. – 1996. – № 3.

Васильев А.Д. Слово в российском телеэфире. – М., 2003.

Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. – М., 1994.

Рацибурская Л.В., Петрова Н.Е. Современная жаргонная речь на страницах газет // Русский язык в школе. – 2004. – № 2. – С. 80.

Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация. – М., 2003.

Широкова Е.В. Современная речь молодежи и её стилистическое использование в молодежной газете // Вопросы стилистики. – М, 1983.

Комментарии к написанию.

Одним из источников пополнения лексики современного русского литературного языка являются жаргонизмы. В процессе перехода слова из внелитературной лексики в группу слов, относящихся к литературному языку, публицистика играет определяющую роль.

В теоретической части исследования следует охарактеризовать лексику ограниченного употребления (жаргонную лексику), далее определяются пути проникновения лексики ограниченного употребления в литературный язык, а также раскрываются особенности её адаптации.

Целесообразно выявить и проанализировать группу слов, пришедших в литературный язык из жаргона. Исследование может касаться не только отдельных слов или группы слов, но и фразеологизмов.

6. Крылатые выражения на страницах газет. Литература

Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М., 1978.

Петров В.К. Крылатые выражения в современном русском литературном языке. – Комсомольск-на-Амуре, 1998.

Сальникова О.Г., Шулежкова С.Г. К вопросу об источниках современной русской фразеологии (крылатые слова из опер и оперетт) // Русский язык в школе. – 1982. – № 3.

Шмелёва И.Н. Фразеологизация крылатых слов // Проблемы фразеологии. – М.; Л., 1964.

Шулежкова С.Г. Крылатые выражения русского языка, их источники и развитие. – М., 2002.

Комментарии к написанию.

При рассмотрении понятия крылатые слова следует обратиться к рассмотрению значения и функционирования фразеологизмов в речи.

Анализ современных газетных текстов позволит выявить закономерности использования крылатых слов в публицистическом стиле, определить источники пополнения крылатых слов, определить группу наиболее употребительных крылатых слов, их происхождение и т. д.