Барроу Б. Джонни
Д. Враги общества. М., 2009
Бузаджи Д.М. Хоть
горшком назови? // Мосты. 2005. №1(5)
Влахов С.И., Флорин
С.П. Непереводимое в переводе. М., 2012
Гарбовский Н.К.
Теория перевода. М., 2007
Горшкова В.Е.
Перевод в кино. Иркутск, 2009
Интернет-ресурс
http://www.kinopoisk.ru/
(28 мая 2012)
Кинг С., Жребий,
М., 2004
Милевич И. Стратегии
перевода названий фильмов // Русский
язык за рубежом. 2007. №5
Оболенская Ю.Л.
Художественный перевод и межкультурная
коммуникация. М., 2010
Ожегов С.И., Шведова
Н.Ю. Толковый словарь русского языка.
М.,2009
Рецкер Я.И. Теория
перевода и переводческая практика. М.,
2010
Dictionary of contemporary
English. For advanced learners. New edition. England, 2009
Macmillan
Dictionary, http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/
(28 мая
2012)
