- •Юрген Хабермас Расколотый Запад Расколотый Запад Предисловие
- •I. После 11 сентября
- •1. Фундаментализм и террор[1]
- •2. Что значит разрушить памятник?[12]
- •II. Голос Европы в многоголосье ее наций
- •3. 15 Февраля, или Что связывает европейцев[14]
- •Коварство европейской идентичности
- •Исторические истоки политического профиля Европы
- •4. Может ли ядро Европы выступать в роли неприятеля? Ответы на вопросы[17]
- •5. Немецко-польские реалии[19]
- •6. Нужно ли формировать европейскую идентичность и возможна ли она?[21]
- •III. Взгляд на хаотичный мир
- •7. Интервью о войне и мире[31]
- •IV. Кантовский проект и расколотый Запад
- •8. Есть ли еще шансы для конституционализации международного права?[52] Введение
- •I. Политически устроенное мировое общество против мировой республики
- •1. Классическое международное право и «суверенное равенство»
- •2. Мир как импликация закономерной свободы
- •3. От государственного права к праву гражданина мира
- •4. Почему возник «суррогат» союза народов?
- •5. Дезориентирующие аналогии «естественного состояния»
- •6. Государственная власть и конституция
- •7. Мировая внутренняя политика без мирового правительства
- •8. Супранациональная конституция и демократическая легитимация
- •9. Встречные тенденции
- •II. Конституционализация международного права или либеральная этика мировой державы
- •1. История международного права в свете актуальных вызовов современности
- •2. Власть нации — Юлиус Фрёбель до и после 1848 года
- •3. Кант, Вудро Вильсон и союз народов
- •4. Устав оон — «конституция международного сообщества»?
- •5. Три инновации в международном праве
- •6. Два лица «холодной войны»
- •7. Амбивалентные 1990-е годы
- •8. Реформа: что стоит на повестке дня
- •9. Постнациональная констелляция
- •III. Альтернативные видения нового мирового порядка
- •1. Разворот в политике сша по вопросам международного права после 11 сентября?
- •2. Изъяны гегемониального либерализма
- •3. Неолиберальная и постмарксистская конструкции
- •4. Кант или Карл Шмитт?
- •Выходные данные
- •Примечания
4. Почему возник «суррогат» союза народов?
Предложение Канта рассматривать союз народов как суррогат государства народов можно рассматривать как его реакцию на трудности скорее понятийного, чем эмпирического порядка. И это именно те проблемы, на примере которых мы можем больше всего научиться в плане исследования процессов конституционализации международного права, фактически продвигающихся вперед, но вновь и вновь подвергающихся опасности. Эти проблемы свидетельствуют о том, что Кант воспринимал тщательно обоснованную им идею развития международного права, ориентированного на государства, до уровня всемирного гражданского права недостаточно абстрактно. Он так тесно связал ее с идеей о всемирной республике, или «государстве народов», что этот концепт можно только скомпрометировать, если говорить об асимметричном распределении власти [в мире] и неуправляемой сложности мирового общества перед лицом больших социальных потрясений и культурных расколов.
Кант, обосновывая свой проект союза народов, преследовал определенную цель: идея государства народов при ближайшем рассмотрении оказывается неустойчивой; «это был бы союз народов, который, однако, не должен был бы быть государством народов. Последнее означало бы противоречие, ибо всякое государство содержит в себе отношение высшего (законодателя) к низшему (повинующемуся, т. е. народу). Многие народы в государстве (так как здесь мы рассматриваем право народов по отношению друг к другу, поскольку они образуют отдельные государства и не должны быть слиты в одно государство) образовали бы только один народ, что противоречит предпосылке»[80]. В этом тексте Кант рассматривает «государства» не только как ассоциации равных и свободных граждан (что вытекает из индивидуалистической трактовки права), но и с политико-этических позиций — как национальные государства, т. е. как политические общности «народов» (это слово Кант выделяет курсивом), которые отличаются друг от друга по языку, религии и образу жизни. Теряя суверенитет своих государств, народы могут потерять и национальную независимость, которую они завоевали, следовательно, опасность угрожает и автономии своеобразных коллективных форм жизни народов. Если так прочесть [кантовский текст], то «противоречие» состоит в том, что граждане всемирной республики должны заплатить за гарантии мира и гражданской свободы ценой потери той субстанциональной свободы, которой они обладают, если принадлежат народу, организованному в национальное государство.
Разумеется, это мнимое противоречие, над которым бились поколения ученых — интерпретаторов Канта[81], можно преодолеть, если исследовать предпосылки, которые положены в основу аргументации. Кант имел перед глазами образец централизованной Французской республики, без всякой нужды испытывая понятийные затруднения с догмой неделимости государственного суверенитета[82]. Хотя в конституционном государстве, где главенствует принцип разделения властей, «вся власть — от народа», власть разделена уже изначально. Народ не может властвовать непосредственно, он осуществляет свою власть в государстве (как это обозначено в статье 20, параграфе 2 Конституции) через выборы и голосование, через особые законодательные органы, исполнительную власть и судебное решение. На основе такого «процедурного понятия» народного суверенитета возникают параллельные цепи легитимации, которые срабатывают на уровне государств — членов многоуровневой системы, организованной по федеративному принципу; зачастую это состояние без всякой на то причины путают с состоянием псевдоединства, подчиняющегося власти суверенного народа[83]. Эту концепцию «ущемленного» народного суверенитета Кант мог бы соотнести с моделью США и уяснить для себя, что «народы» независимых государств, которые ограничивают свой суверенитет, расширяя полномочия союзного правительства, не должны терять свою идентичность и культурное своеобразие.
Правда, эта концепция тоже не совсем устраняет сомнение в том, что народы, «обособившиеся» в своей религии или языке, смогут «переплавиться» в [котле] всемирной республики. На заднем плане остается что-то наподобие страха, который испытывает Фуко перед процессом «нормализации», если допустить, будто Кант действительно полагал, что в мировом, т. е. очень сложном, обществе право и закон можно реализовать только с помощью «бездушного деспотизма». В опасении, что и федеративно устроенная мировая республика, как всегда, будет способствовать сглаживанию культурных и общественных различий, коренится принципиальное возражение, что глобальному «государству народов» по функциональным причинам присуща «непреодолимая склонность» вырождаться в «универсальную монархию». Так в конечном счете обозначена альтернатива между мировым господством субъекта, обладающего монополией на власть и правом управлять, и существующей системой множества суверенных государств; эта альтернатива беспокоила Канта, из нее он искал выход, создавая свою замещающую концепцию «союза народов».
