Приложение 1. Оппозиция текст/дискурс. Различие понятий

Понятие

Область применения

Направленность

Действие

Динамика

Представленность

текст

лингвистика

структурность

продукт (результат)

статичность

виртуальность

дискурс

социолингвистика

функциональность

процесс

динамичность

актуальность

№

Факторы

Семантические

Прагматические

1.

абстрактность, широта значения

ведущая роль убеждающей функции

2.

сложность значения

манипулятивность политического дискурса в целом

3.

размытость границ (у слов с градуальной семантикой)

сознательное стремление к дезинформации

4.

относительность обозначения

потребность избегать конфликтности в общении

5.

идеологическая полисемия

стремление избежать контроля над своими действиями

№

Функция

Признаки

1.

социальная

(социализации)

институциональность

2.

манипулятивная

(социального контроля)

фатичность, фантомность, ритуальность, смысловая неопределенность

3.

убеждающая

аффективность, опосредованность СМК

4.

информационная

институциональность,

опосредованность СМК

5.

успокаивающая

аффективность, ритуальность,

фидеистичность

6.

герменевтическая (креативная)

фантомность, эзотеричность,

смысловая неопределенность

7.

корпоративная

смысловая неопределенность,

эзотеричность

8.

регулятивная

(магическая)

фидеистичность, эзотеричность,

ритуальность

9.

легитимизации власти

институциональность, ритуальность

10.

социальной солидарности

фидеистичность, ритуальность

11.

социальной дифференциации

опосредованность СМК, аффективность

12.

агональная (конфликтная)

фатичность, фантомность

13.

формуляционная

институциональность,

опосредованность СМК

14.

прогностическая

ритуальность, опосредованность СМК

15.

акциональная

опосредованность СМК