Статья 5

1. В случае если государство-член ЕС или Европейской Комиссия полагают, что гармонизированные стандарты, Европейские технические разрешения, указанные в пунктах (а) и (b) параграфа 2 Статьи 4, или поручения, указанные в Главе 2, не соответствуют положениям Статей 2 и 3, такое государство-член ЕС или Европейская Комиссия уведомляют об этом комитет, указанный в Статье 19, излагая свои аргументы. Комитет незамедлительно даёт заключение.

В свете заключения комитета и после согласования с комитетом, учреждённым согласно Директиве 83/189/ЕЭС, в части, касающейся гармонизированных стандартов, Европейская комиссия информирует государства-члены ЕС о том, будут ли соответствующие стандарты или разрешения отменены в публикациях, указанных в параграфе 3 Статьи 7.

2. После получение сообщения, указанного в параграфе 3 Статьи 4, Европейская Комиссия консультируется с комитетом, указанным в Статье 19. В соответствии с заключением комитета Европейская комиссия информирует государства-члены ЕС о том, должно ли пользоваться обсуждаемое техническое условие презумпцией соответствия, и при положительном решении публикует ссылку на неё в Официальном журнале Европейского сообщества.

В случае если Европейская Комиссия или государство-член ЕС полагают, что техническое условие больше не соответствует параметрам, необходимым для презумпции соответствия положениям Статей 2 и 3, Европейская Комиссия консультируется с комитетом, указанным в Статье 19. В соответствии с заключением комитета Европейская комиссия информирует государства-члены ЕС о том, должны ли обсуждаемые национальные технические условия продолжать пользоваться презумпцией соответствия, и при отрицательном решении - должны ли быть убраны ссылки, указанные в параграфе 3 Статьи 4.

Статья 6

1. Государства-члены ЕС не препятствуют свободному обороту, присутствию на рынке или использованию на своей территории материалов, удовлетворяющих требованиям настоящей Директивы.

Государства-члены ЕС гарантируют, что использование таких материалов в соответствии с их назначением не ограничивается правилами и условиями, установленными государственными или частными организациями, действующими в качестве государственных предприятий или организаций в связи с их монополистическим положением на рынке.

2. Однако государства-члены ЕС допускают присутствие на рынке в рамках своей территории материалов, не предусмотренных параграфом 2 Статьи 4, при условии их соответствия национальным положениям, согласующимся с Договором, до тех пор, пока Европейскими техническими условиями, указанными в Главах 2 и 3, не будет предусмотрено иное. Европейская Комиссия и комитет, указанный в Статье 19, на постоянной основе контролируют и пересматривают развитие Европейских технических условий.

3. В случае если важные Европейские технические условия, сами или на основе пояснительных документов, указанных в параграфе 3 Статьи 3, проводят различие между классами, соответствующими разным уровням эксплуатационных свойств материалов, государства-члены ЕС также могут определить такие уровни на своей территории только в рамках классификации, принятой на уровне Сообщества, и только при условии использования одного, нескольких или всех классов.