- •Передмова
- •Тема 1 українська термінологія у професійному спілкуванні
- •1.1 Термін та його ознаки
- •1.2 Термінологія як система
- •1.3 Способи творення термінів та їх структурні моделі
- •1.4 Практичні завдання
- •Тема 2 науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні
- •2.1 Особливості наукового стилю.
- •2.2 Оформлення результатів наукової діяльності. План
- •Питальний план
- •Номінативний план (складний)
- •Тезовий план
- •2.3 Практичні завдання
- •Тема 3 тези, конспект як важливий засіб організації розумової праці
- •3.1 Тези
- •3.2 Конспект
- •3.3 Практичні завдання
- •Тема 4 основні правила бібліографічного опису джерел, оформлювання посилань
- •4.1 Посилання
- •4.2 Список використаних джерел
- •1. Однотомні видання
- •II. Багатотомні видання
- •III. Неопубліковані джерела. Дисертації. Автореферати
- •IV. Складова документа. Розділ або інша складова з книги
- •4.3 Бібліографування
- •4.4 Практичні завдання
- •5.1 Анотування
- •5.2 Реферування
- •5.3 Автореферат
- •5.4 Практичні завдання
- •Тема 6 стаття як самостійний науковий твір
- •6.1 Стаття
- •6.2 Функції наукових статей
- •6.3 Практичні завдання
- •Тема 7 оформлювання курсової, дипломної робіт, рецензії, відгука
- •7.1 Курсова робота
- •7.2 Дипломна робота
- •7.3 Рецензія
- •7.4 Відгук
- •7.3 Практичні завдання
- •Тема 8 переклад наукових текстів
- •8.1 Види перекладу
- •8.3 Практичні завдання
- •Література Основна
- •Додаткова
- •Словники
Тема 6 стаття як самостійний науковий твір
(2 години)
6.1 Стаття
Стаття – 1) науковий або публіцистичний твір невеликого розміру в збірнику, журналі, газеті; 2) самостійний розділ, параграф у юридичному документі, описі, словнику.
Наукова стаття - один із видів наукових публікацій, де подаються кінцеві або проміжні результати дослідження, висвітлюються пріоритетні напрямки розробок ученого, накреслюються перспективи подальших напрацювань. У ній поєднуються аналіз, опис, критичне осмислення стану дослідження проблеми. У тексті статті робляться посилання на використану літературу. Обсяг наукової статті - 6-22 сторінки, тобто 0, 35-1 др. арк. (10-40 тисяч знаків).
Необхідними елементами мають бути:
- постановка проблеми у загальному вигляді, її зв'язок з науковими чи практичними завданнями;
- аналіз останніх досліджень і публікацій, у яких започатковано вирішення певної проблеми і на які спирається автор;
- виділення не вирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячується означена стаття;
- формулювання мети статті (постановка завдання);
- виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів;
- висновки цього дослідження;
- накреслення перспектив подальших розвідок у цьому напрямку.
Оформлення статті залежить переважно від вимог друкованого органу, куди її подано.
6.2 Функції наукових статей
Наукові статті виконують дослідницьку функцію (подають наукові результати), презентаційну (представляють дослідника в науковому товаристві), оцінну (оцінюють стан наукових досліджень з певної проблеми) та комунікативну (слугують засобом спілкування дослідників).
6.3 Практичні завдання
Завдання 1. Доберіть приклад наукової статті з вашого фаху. Визначте її складові елементи. Випишіть мовні конструкції, властиві тому чи іншому структурному елементу.
Завдання 2. Випишіть із статей наукового часопису вашого фаху приклади мовних засобів, які допомагають сформулювати мету і завдання статті.
Завдання 3. Підготуйтесь до написання наукової статті за темою вашої курсової роботи. Сформулюйте робочу назву статті, складіть орієнтовний план (зміст статті). Напишіть вступну частину статті.
Тема 7 оформлювання курсової, дипломної робіт, рецензії, відгука
(2 години)
7.1 Курсова робота
Курсова робота – самостійна робота дослідницького характеру, спрямована на вивчення конкретної проблеми. Метою курсової роботи є:
- поглиблення знань студентів з актуальних проблем;
- подальший розвиток умінь самостійного критичного опрацювання наукових джерел;
- формування в них дослідницьких умінь та навичок;
- стимулювання їх до самостійного наукового пошуку;
- розвиток умінь аналізувати сучасний досвід;
- формування вмінь самостійного оброблення навчально-методичних матеріалів та їх практичної реалізації.
Курсова робота дає можливість виявити здатність студента самостійно осмислити проблему, творчо, критично її дослідити, вміння збирати, аналізувати і систематизувати літературні джерела; здатність застосовувати отримані знання під час розв'язання практичних завдань; формулювати висновки, пропозиції, рекомендації з предмета дослідження.
Матеріали курсової роботи можуть бути використані для подальшої дослідницької роботи – написання дипломної або магістерської роботи.
Основні вимоги до написання курсової роботи:
- обсяг – 20-25 сторінок тексту для студента II курсу, 30-35 сторінок для студента III курсу;
- робота повинна мати чітку структуру, список використаної сучасної літератури (20-25 джерел, переважно останніх років);
- оформлення має відповідати естетичним і мовним нормам; обов'язковими компонентами мають бути: визначення актуальності дослідницького завдання та розроблення навчально-методичних матеріалів;
- вона має бути зброшурована, акуратно і грамотно оформлена. Студенти мають право обирати тему з тем, визначених кафедрою.
Структура курсової роботи
1. Титульна сторінка
2. План (заголовок дається словом ЗМІСТ)
3. ВСТУП - обґрунтовується актуальність теми, її значення для теорії та практики певної науки, мета, завдання, об'єкт, предмет та методи дослідження.
4. Основна частина поділяється на теоретичний і практичний розділи.
- Теоретичний розділ включає аналіз опрацьованої наукової літератури відповідно до завдань дослідження; певні авторські висновки з визначенням перспектив подальших дослідницьких пошуків.
- Практичний розділ містить опис виконаного дослідницького завдання та розроблення навчально-методичних та досліджуваних матеріалів.
5.ВИСНОВКИ
6.ДОДАТКИ (за потреби).
7.СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ: на усі наукові джерела, що представлені в бібліографії, повинні бути посилання в тексті курсової роботи.
