Word list

1. a cadet - курсант; syn. a trainee

2. tax – податок, taxation – оподаткування

3. a book-keeper-бухгалтер; syn. an accountant

a book-keeping department - бухгалтерія

4. no wonder - не дивно, що...

5. a cashier - касир; syn. a teller; cash - гроші, готівка; syn. Money

6. nоn-resident instruction - заочне навчання; syn. extra-mural correspondence

7. to take somebody's way - піти чиїмось шляхом

8. crime detection - виявлення злочину

9. crime investigation - розслідування злочину

10. highly qualified specialist - висококваліфікований спеціаліст

11. curriculum - навчальна програма

12. to interrogate witnesses - допитувати свідків

5. Find the Ukrainian equivalents in the right-hand column for the following

1. to enter the Academy	1. ощадний банк
2. a dream	2. старанно працювати
3. tax inspector	3. свідок
4. book-keeping department	4. заочне навчання
5. saving bank	5. заліки та іспити
6. to combine work with studies	6. вступати
7. non-resident instruction	7. трудове право
8. to work hard	8. податковий інспектор
9. according to the regulations	9. користуватись зброєю
10. lawyer	10. бухгалтерія
11. labour law	11. мрія
12. to use the weapon	12. поєднувати роботу з навчанням
13. witness	13. юрист
14. credits and exams	14. згідно зі статутом

UNIT 2

1. Transcribe and translate the following words:

Purpose, serve, graduate, various, industry, specialist, ocean, market, citizen, property, social, scholarship, access, season, management, enterprise, labour, marketing, subject.

2. Read and translate the following text: National state tax service academy of Ukraine

Our educational establishment has a long history. It was founded in 1921 in Kyiv for training specialists in peat developing. After Great Patriotic War it was removed to a small town not far from Kyiv, Irpin. For three decades it was known as a technical secondary school, then a college. And in 1996 it was charted as the Ukrainian Institute for Economics and Finance. In March, 2000 it obtained the name of the Academy. And in August, 2003 it became the National State Tax Service Academy of Ukraine.

There are seven departments at our Academy at present: Law Department, Accounting Department, Finance Department, Tax Militia Department, Taxation Department, Military Department and Extra-Mural Department.

The purpose of the Academy is to educate students to serve in all branches of economy. The graduates from the Academy will work at various branches of industry, agriculture, finance and banking system, accounting and statistics, computing information systems, State Tax Authorities. Our graduates are specialists of new formation. They keep up with progress and are able to run in the commodity and market relations.

The overwhelming majority of the students receive state scholarship and are provided with hostel accommodation. The students have free access to the libraries, reading-rooms, laboratories, computing centre, studies, sport facilities, etc.

Many young people prefer to combine studies with work for various reasons. They are admitted to the Academy extra-mural department.

The course of studies at the Academy lasts for four or five years. The academic year is divided into two terms. The students have an examination session at the end of each term. At the end of their studies they have to submit a graduation paper and take the state examinations. The Academy offers a curriculum of such economic subjects:

Finance, Statistics, Accounting, Economics and Management of Enterprises (Enterprise Business), Labour Resources, Marketing, Computer Information System, International Relations, Taxation, Insurance etc.

The instructors and professors of our Academy take into account the experience of West countries in the field of training specialists.