§ 4. Понятие о дополнении. Место дополнения в предложении.

1. Дополнением называется второстепенный член предложения, который дополняет по смыслу сказуемое. Дополнение в русском языке отвечает на вопросы: кого? что? кому? о чем? и т.д.

Дополнение может выражаться:

а) существительным:

Meet Peter. – Познакомьтесь с Петром,

б) местоимением:

Send me... – Пошлите меня...

2. В английском языке различаются предложные и беспредложные дополнения. Беспредложные дополнения бывают прямые и косвенные.

Английское прямое дополнение, как правило, соответствует русскому дополнению в винительном падеже, т.е. отвечает на вопрос что? кому?

Английское косвенное дополнение, как правило, соответствует русскому дополнению в дательном падеже и отвечает на вопрос кому? чему?

При отсутствии косвенного дополнения прямое дополнение стоит непосредственно после глагола:

Send Bess. – Пошлите (кого?) Бесс.

Send me. – Пошлите (кого?) меня.

При наличии косвенного дополнения прямое дополнение ставится после косвенного:

Send Bess five pens. – Пошлите (кому?) Бесс (что?)пять ручек.

Send me my tie. – Пришлите(кому?) мне (что?) мой галстук.

§ 5. Понятие об определении.

Определением называется второстепенный член предложения, поясняющий существительное. В английском языке определение, выраженное прилагательным, местоимением .и числительным, обычно стоит перед тем существительным, к которому оно относится:

my life – моя жизнь (определение выражено местоимением)

nine pens – девять ручек (определ. выражено числительным)

Активный словарь

mу – мой, моя, мое, мои

tie – галстук

life – жизнь

five – пять

seven [sevn] – семь

send – посылать, отправлять

find [faind] – находить

it – он, она, оно (неодушевленные)

it – его, ее, ему, ей (неодушевленные)

spell – говорить слово по буквам

test – контрольная работа

nine – девять

let – разрешать

Bess [bes] – Бесс (женское имя)

Текст 2

my tie 'five ties 'Tell Ted. Tell me. Find it.

my pen 'ten pens 'Meet Bess. Meet me. Send it.

my life 'seven beds 'Send Ben. Send me. Spell it.

'Find my test. 'Send me my test. Meet me. Send 'Ted 'five ties. 'Send 'Bess 'nine pens. 'Let me 'meet Ted. 'Let me send it.

Упражнения

1. Прочитайте вслух следующие слова и объясните, по каким правилам они читаются.

type, tin, fine, pin, lip, pile, line, sit, fit, set, best, sin, fist, miss, pens, less, lends, Bess, seems, size, zest, send

2. Прочитайте вслух следующие существительные, обращая внимание на произнесение окончания множественного числа.

pens, sets, beds, tips, bees, pits,lips, lies, bibs, nets, seeds, tests, lids

3. Переведите на английский язык.

а) мой галстук, семь кроватей, девять ручек, десять галстуков

б) 1. Найдите мой галстук. 2. Пришлите Бесс семь ручек.

3. Разыщите Петра. 4. Пришлите мне семь галстуков.

5. Познакомьтесь с Беном. 6. Пришлите мне мою ручку.