36*Foramen — ford

foramen — форамен. Небольшое отверстие, щель, пора или устье, напр, отверстие для ножки (pedicle foramen) у брахиопод или септальное отверстие (septal foramen) у нау-тилоидей. Чаще всего это отверстия, соеди­няющие соседние камеры в раковинах фо-раминифер, расположенные в основании септы или покрывающие всю ее поверх­ность; они могут быть первичными или вто­ричными устьями, но неравнозначны порам перфорированной раковины. Мн. ч. fora­mina.

foramina. Мн. ч. от foramen. foraminifer — фораминиферы. Однокле­точные животные, принадлежащие к отряду Foraminiferida, который характеризуется наличием раковины, состоящей из агглю­тинированных частиц или из секрецион-ного кальцита (реже кремнезема или ара­гонита). Фораминиферы обычны в морских и солоноватоводных осадках от кембрия до современной эпохи. Известны также докембрийские формы и некоторые пресно­водные формы. Син. foram; foraminiferan; foraminifera.

foraminiferal — фораминиферовый. Относя­щийся к фораминиферам или их раковинам или происходящий из них, напр, форами-ниферовая раковина (foraminiferal test). foraminiferal limestone — фораминиферо­вый известняк. Известняк, состоящий гл. о. из остатков донных и плавающих в тол­ще воды фораминифер, в котором обычно отсутствует тонкозернистая связующая мас-•са; напр, фузулиновый известняк (fusulinid limestone) или нуммулитовый известняк '(nummulitic limestone). foraminiferal ooze — фораминиферовый ил. Известковистый ил (ooze), в котором ске­летные остатки представлены раковинами фораминифер. См. также ! globigerina ooze.

foraminite — фораминит. Осадочная поро­да, состоящая преимущественно из остат­ков форамияифер.

foram number — фораминиферовое число. В количественном изучении фораминифер— общее число всех видов фораминифер с диа­метром раковины более 0,1 мм в образце весом 1 г (сухой вес).

forb — форб. Дикорастущее двудольное тра­вянистое растение; сорная трава. Термин применяется в литературе по палинологии четвертичных отложений. Forbes band — полоса Форбса. Выходящий из употребления термин, обозначающий полосы, которые образуют огивы (ogive)

на долинном леднике ниже ледопада; чере­дование темных и светлых изогнутых по­лос, пересекающих ледник. Полосы обычно чередуются в правильной последовательно­сти через примерно равные интервалы. Впервые полосчатость такого типа была описана английским физиком Форбсом (Forbes, 1809—1868), который первона­чально назвал ее грязевой полосчатостью (dirt band [гляциол.]). Син. Forbes ogive. Ср. dirt-band ogive; wave ogive. forbesite — форбезит. Тусклый серовато-белый минерал, H₂(Ni,Co)₂(AsO₄)2-7H₂0. force [реки]. В северной Англии этот тер­мин используется для обозначения водо­падов или каскадов. Ср. fors. Син. foss; fosse.

force-apart —«сложенный раздельно». Оса­дочная текстура, сходная с подушечно-шаровой текстурой (Pettiiohn, Potter, 1964).

force couple — пара сил. Две силы равной интенсивности, действующие на тело в про­тивоположных направлениях, но не по одной линии и вызывающие вращение тела. Син. couple.

forced-cut meander — вынужденные меанд­ры. Меандры, в которых отложение осад­ков у внутреннего берега и боковая эрозия внешнего берега происходят с одинаковой скоростью, что поддерживает, таким обра­зом, постоянную ширину русла (Melton, 1936). Ср. advance-cut meander. Син. scroll meander; forced meander. forced oscillation — принудительные коле­бания. Колебания, наложенные на тело (напр., на Землю) внешней силой. Ср. free oscillation. Син. forced vibration. forced vibration — принудительная вибра­ция. См. forced oscillation. forced wave — форсированная волна. Вол­на, которая возникает и поддерживается благодаря продолжительному воздействию силы, напр, ветра. Ср. free wave. force of crystallization — сила кристалли­зации. См. crystallizing force. forceps — пинцет, форцепс. С-образная спи-кула (сигма) кремневых губок, имеющая форму щипцов с субпараллельными окон­чаниями.

forcherite — форчерит. Оранжево-желтая разновидность опала, окрашенная аурипиг-ментом.

ford — брод. 1. Мелкая и обычно узкая часть реки, эстуария или другого водоема, которую можно пересечь вброд. Брод обычно имеет твердое, ровное, относитель-

564forde — foreset bed

но свободное от валунов дно. Син. fording; wath. 2. Древнее обозначение потока или другого тела воды.

forde — форд. В Дании так называется длинный, узкий, с прямыми бортами мор­ской залив, врезанный в береговую линию, сложенную ледниковыми отложениями или окруженную конечными моренами. Обычно его возникновение обусловлено затопле­нием расположенной ниже ледника долины на низменном морском побережье, как это характерно для юго-востока полуострова Ютландия. Мн. ч. forden. Ср. fjord; bodden. Син. fohrde.

foredeep — краевой, или передовой, про­гиб. 1. Вытянутая депрессия, обрамляющая островную дугу или другой орогенический пояс ¹. Ср. trench. 2. Син. термина «экзогео-синклиналь» (exogeosyncline); последняя называется так из-за ее положения вблизи кратона.

foredune — передовая дюна. Прибрежная дюна или дюнная гряда (dune ridge), ориен­тированная параллельно береговой линии океана или большого озера и расположен­ная на обращенном к суше краю пляжа (или вдоль обращенного к морю фаса пляж­ной гряды) или за пределами досягаемости наиболее высокого прилива. Для передо­вой дюны характерна более или менее пол­ная стабилизация растительностью. foreign inclusion — инородное включение, ксенолит. Обломок вмещающей породы, заключенный в интрузивном теле магмати­ческих пород.

foreland [геогр.] — форланд. Суша, лежа­щая перед другой сушей или по соседству с ней, связанная с этой сушей рядом физико-географических особенностей. foreland [побер.] — форланд. 1. Обширная область низменной или высокоподнятой суши, выступающая от побережья в боль­шой водоем, обычно море; см. headland; promontory. См. также cuspate foreland. 2. Выдающаяся в море полоса низкой, пло­ской суши, созданная в основании берего­вого уступа волнами и течениями; началь­ная стадия развития береговой равнины (strand plain). 3. Часть побережья, которая расположена мористее береговых отмелей

¹ Понятие foredeep крайне редко упот­ребляется для обозначения депрессий (т. е. глубоководных желобов), обрамляющих островные дуги; большей частью оно строго соответствует понятию «краевой прогиб» советских геологов. — Прим. ред.

и валов и принимает на себя удары морских волн и гасит их силу.

foreland [гляциол.] — форланд. Низменная область, покрытая ледниками подножий, которые спускаются с соседних горных хребтов.

foreland — форланд. Стабильная область, которая занимает краевое положение отно­сительно орогенического пояса и на кото­рую породы этого пояса надвинуты или опрокинуты. Обычно форланд сложен кон­тинентальной корой и является краем кра­тона или платформенной области. foreland facies — фации форланда. См. shelf facies.

forelimb — переднее крыло. Более крутое из двух крыльев асимметричной антикли­нальной складки. Ср. backlimb. forelimb thrust — надвиг переднего крыла. Надвиг, поверхность которого проходит через переднее или более круто погружаю­щееся крыло антиклинали. Ср. backlimb thrust.

forellenstein — форелленштейн. См. troc-tolite.

Forel scale — шкала Фореля. Шкала жел­тых, зеленых и голубых цветов, применяе­мая совместно с белым диском Сеччи для определения цвета морской воды. forepoling. Метод продвижения выработки в рыхлых, обрушающихся, слабых или обводненных грунтах (таких, как сыпучие пески или плывуны) путем продвижения остроконечных жердей, планок, крепеж­ного леса, досок или горбылей в грунт перед его выемкой или одновременно с ней. Метод применяется при проходке тунне­лей и извлечении угля из-под пластов гли­нистых сланцев или глин. fore reef — передовая часть рифа. Обращен­ная к морю сторона рифа, обычно представ­ляющая собой крутопадающий склон с осыпью обломков рифа. Ср. back reef; off-reef. Вар. forereef.

forerunner — волна-предвестник. Низкая, длиннопериодная океанская зыбь, пред­ставляющая собой постепенное изменение уровня воды, начинающееся обычно за несколько часов до прихода отдаленного шторма или (особ.) тропического урага­на.

foreset. 1. См. foreset bed. 2. Передовой. Относящийся к крутому, далеко выдвину­тому фронтальному склону или к осадкам, образовавшимся на таком склоне. foreset bed — передовые слои. Наклонные, закономерно расположенные слои в косо-