543Fjard — flagellar pore

ры, поднимающейся над границей древес­ной растительности и обладающей плоской нерасчлененной поверхностью (Stamp, 1961). См. также fjeld; fell. ijard — фьярд, фиард. Небольшой, узкий, неправильной формы залив или бухта, обы­чно образующиеся в результате затопления ледниковой долины, врезанной в низмен­ность вдоль края плоского скалистого по­бережья, как, напр., в южной Швеции. Часто сопровождается многочисленными прибрежными островами. Фьярд короче и мельче, чем фиорд (fjord), но в поперечном сечении шире его. Он глубже, чем риасы (ria) (Stamp, 1961). Син. fiard. Ijeld —• фьелд. Норвежское слово, соответ­ствующее термину field (поле); однако в английской литературе оно означает под­нятое, скалистое, почти бесплодное плато, расположенное выше границы леса и зимой покрытое снегом, подобно нагорьям Скан­динавии. См. также fell; fjall. Син. fjell. fjeldbotn. Норвежский термин, используе­мый для обозначения ледникового цирка (Termier, Termier, 1963). fjeldmark. См. fell-field. fjord — фиорд. 1. Длинный, узкий, извили­стый, обычно глубокий (часто несколько сотен метров) U-образный с крутыми стен­ками залив или рукав моря, расположен­ный у гористого побережья между высоки­ми скалистыми уступами или склонами. Нередко вблизи его устья находится под­водный, неглубоко погруженный порог из коренных пород или рыхлого материала, а в глубь суши глубина фиорда увеличи­вается. Обычно представляет собой примор­скую часть глубоко врезанной долины лед­никового трога, частично затопленную пос­ле таяния льда. Многочисленные примеры можно видеть вдоль когда-то покрытых лед­ником побережий Аляски, Гренландии и Норвегии. 2. Любой залив морского побе­режья в Скандинавских странах независи­мо от окружающего рельефа, напр, фьярд (fjard) на низменном, плоском побережье Швеции или forde на востоке Дании. Ср. estuary; ria. Син. fiord; fyord; sea loch.

fjord coast — фиордовый берег. Глубоко из­резанный, подвергавшийся оледенению бе­рег, для которого характерно частичное затопление ледниковых трогов, наличие крутых параллельных стен, усеченных тро­гов и висячих долин. Развитию фиордового берега благоприятствует морской климат западных побережий, сочетающийся с силь-

но расчлененным рельефом, как на Аляске и на юге Чили.

f jorded. Расчлененный или частично разде­ленный фиордами.

fjord ice — фиордовый лед. Лед, образовав­шийся зимой в фиорде и местами растаяв­ший детом. Ср. sikussak. fjord lake — фиордовое озеро. Озеро, рас­положенное в выпаханной ледником в ко­ренных породах впадине в пределах U-об-разной долины вблизи уровня моря. fjord shoreline — фиордовая береговая ли­ния. Береговая линия затопления, для ко­торой характерно развитие многочисленных фиордов (fjord), напр, вдоль западного по­бережья Норвегии.

fjord strait — фиордовый пролив. Пролив, образованный соединением двух фиордов, открывающихся в противоположных на­правлениях, напр. Магелланов пролив. f labellate — флабеллятный, веерообразный. Веерообразный, или напоминающий по фор­ме веер. Напр., кораллиты веерообразной формы или меандрическая колония корал­лов из одного непрерывного ряда коралли-тов, расходящихся на концах. flabellum — флабеллум. Часть тела, напо­минающая веер, в частности тонкая ди-стальная подвижная лопасть (exite) конеч­ности жаброногих ракообразных. Мн. ч. flabella.

Fladen — фладен, лепешка. 1. Отчетливое, обычно плоское, имеющее форму блина тело, напоминающее вулканическую бомбу, состоящее из стекла и обломков пород и минералов, найденное в суевитовой брекчии (suevite breccia) в Рисской впадине. Тексту­ры течения и скульптурная поверхность свидетельствуют о воздействии аэродинами­ческих сил. 2. Любое подобное, богатое сте­клом тело, очертания которого обусловле­ны аэродинамическим воздействием и ко­торое образовалось при ударе метеорита. Мн. ч. Fladen. Син. Fladle. flag — плитняк. Син. термина flagstone. Часто употребляется во мн. ч., напр. Lin-gula flags (лингуловые плитняки) верхнего кембрия Европы.

flagellar field — жгутиковое поле. Область со жгутиками (flagellum) у кокколитофо-рид, напр, покрытое жгутиковое поле (co­vered flagellar field) или обнаженное жгу­тиковое поле (naked flagellar field). flagellar pore — жгутиковая пора. Одна из пор у динофлагеллат, которая служит для выведения жгутика (flagellum); обычно расположена на переднем или заднем со-

544flagellate — flame structure

членении краевой части хитона (girdle) и главной борозды (sulcus). flagellate — жгутиковый. Организмы, пре­имущественно простейшие, несущие жгу­тик. Син. mastigophoran. Также обладаю­щий жгутиком.

flagellated chamber — жгутиковая камера. У губок полость, выстланная хоаноцита-ми. См. также chamber [палеонт.]. flagellum — жгутик. 1. Любой из разнооб­разных удлиненных и нитевидных отрост­ков животных, напр, тонкая многочлени­стая дистальная часть конечности ракооб­разных или длинный тонкий хлыстовидный вырост у губок. 2. Длинные, хлыстовид-ные, сужающиеся к концу выросты прото­плазмы, расположенные поодиночке или группами на клетке или у микроорганиз­ма. Возможно, эквивалентны сильно уве­личенным ресничкам (cilium) и являются первичным органом движения у жгутико­вых простейших, многих водорослей, бак­терий и зооспор. Мн. ч. flagella. flaggy — плитчатый. 1. Распадающийся или способный распадаться на слои достаточ­ной толщины для использования в качестве камня-плитняка; в более точном значении — описательный термин для обозначения оса­дочной породы, которая раскалывается на пластины толщиной 1—5 см (McK.ee, Weir, 1953). 2. Напластование, состоящее из слоев мощностью 1—10 см (Payne, 1942). 3. Относящийся к плитняку или плитчато­му песчанику. 4. Термин применяется для обозначения почвы, в которой содержится много обломков камня-плитняка. flagstaffite — флагстаффит. Минерал, С₁₀Н₂20₃. Встречается в виде бесцветных прозрачных ромб, кристаллов, идентич­ных css-терпингидрату, а также в смоле в радиальных трещинах ископаемых сосен.

flagstone — камень-плитняк. 1. Твердый, с тонкой равномерной слоистостью, обычно слюдистый и тонкозернистый песчаник (или крепкий глинистый сланец или песчани­стый известняк), легко и однообразно рас­падающийся вдоль плоскостей напластова­ния или трещин на большие, тонкие, пло­ские пластины-плиты, пригодные для мо­щения дорог или облицовки домов. Ср. freestone. 2. Плоская пластина камня-плитняка, используемая для мощения, гл. о. тонкий обломок камня, отколотый от плитняка; также поверхность такого кам­ня. 3. Относительно тонкий и плоский об­ломок известняка, песчаника, глинистого

или кристаллического сланца, встречаю­щийся в почве и имеющий длину 15—38 см (SSSA, 1965). Син. flag; slabstone; cleft-stone.

flaikes. Шотландское название сланцевато­го или листоватого песчаника, раскалы­вающегося по сланцеватости. См. также fakes. Син. flakes.

flajolotite — флайолотит. См. tripuhyite. flake — чешуя. Крупное пластиноподобное тело оползня. flake. См. snowflake.

flake graphite — чешуйчатый графит. В при­кладной геол. графит, рассеянный в мета­морфической породе в виде тонких, макро­скопически различимых чешуи, которые от­деляются от породы механическими спосо­бами. Син. crystalline flake. flake mica — чешуйчатая слюда. Тонко раз­деленная слюда, извлекаемая из слюдисто­го или серицитового кристаллического сланца или получаемая как побочный про­дукт при обогащении полевого шпата или каолина.

flame coal — пламенный уголь. Битуминоз­ный уголь, содержащий более 40% летучих веществ.

flame emission spectrometry — пламенная эмиссионная спектрометрия. См. flame pho­tometry.

flame photometer — пламенный фотометр. Спектрофотометр (spectrophotometer), ис­пользуемый для получения спектра воз­буждения атомов в образце под действием пламени. Обычно анализируются состав­ные части растворов. См. также photo­meter.

flame photometry — пламенная фотометрия. Измерение интенсивности линий в спектре пламени (flame spectrum) с помощью пла­менного фотометра (flame photometer). Син. flame emission spectrometry. flame spectroscopy — пламенная спектро­скопия. Наблюдение спектра пламени (fla­me spectrum) и все процессы, связанные с измерениями и записью результатов этого наблюдения.

flame spectrum — спектр пламени. Спектр света, испускаемый веществом при нагре­вании его в несветящемся пламени. flame structure [сед.] — пламенная текстура. Термин предложен Уолтоном (Walton, 1956) для обозначения осадочной текстуры, образованной волноподобными или пламе-невидными перьями ила, неравномерно вы­жатыми вверх в перекрывающий слой. Текстура, возможно, образуется в резуль-

35-081

545flame structure — flash flood

тате давления вышележащих слоев с одно­временным "горизонтальным скольжением или волочением. Син. antidune в понимании Ламонта (Lament, 1957). См. также load wave; streaked-out ripples. flame structure [пирокл.] — пламенная тек­стура. Присутствие фьямме (fiamme) в спекшемся туфе, напр, пиперно (piperno). flame test — пламенная проба. Качествен­ный анализ минерала, заключающийся в интенсивном нагревании образца в пламе­ни и наблюдении цвета пламени, который указывает на наличие определенных эле­ментов, напр, зеленый цвет указывает на присутствие меди.

flange — внешний край, фланг. 1. Высту­пающий край или ободок, напр, пластино-образный краевой выступ вдоль камер фо-раминифер, как у Sphaeroidinella; окайм­ление устья в виде сильно развитой губы, как у Hantkenina; часть кокколита, вы­ступающая в виде ободка; отвернутый край базельной выемки у листовидных или стерж-невидных конодонтов; боковой выступ крур брахиопод, образованный передним продолжением замочной пластины, примы­кающей к круральному основанию. 2. В палин. экваториальный выступ экзиныспор. Это менее определенный и точный термин, чем термины «цингулум» (cingulum) или «зона» (zone). 3. Расширение за пределы рудной жилы.

flank [палеонт.] .— бок. 1. Боковая сторона раковины головоногих моллюсков между вентральнойи дорсальной сторонами; то же, что whorl side. 2. Наклонная поверхность между вентральной стороной и латераль­ным краем раковины брахиопод. 3. Средняя часть поверхности раковины у двустворча­тых моллюсков.

flank [структ. геол.] •— фланг. См. limb. flanking moraine — краевая морена. Море­на, оставленная выступом ледника или языкоподобным выступом ледового щита (Fairchild, 1932). Ср. lateral moraine. flaser — полоса, прожилок. Полосчатые слойки параллельных чешуйчатых агрега­тов, окружающие ленточные тела зерни­стого материала в породах с полосчатой текстурой (flaser structure). flaser gabbro — раздробленное полосчатое габбро. Крупнозернистый бластомилопит, возникший при дислокационном метамор­физме габбро. Чешуи слюды или хлорита огибают очковые выделения полевого шпа­та и (или) кварца, которые в значительной

мере перекристаллизованы (Joplin, Ср. gabbro schist; zobtenite. flaser structure [метам, п.] — полосчатая бластомилонитовая текстура. Текстура в претерпевшей динамометаморфизм породе, в которой линзы и слои, или полосы (fla­ser), первоначального или относительно' неизмененного зернистого материала окру­жены основной массой, состоящей из силь­но рассланцованного и раздробленного ма­териала, что создает впечатление грубой текстуры течения, напр, в раздробленном полосчатом габбро (flaser gabbro). Ср.. mylonitic structure; augen structure. Син. phacoidal structure.

flaser structure [сед.] •— полосчатая тексту­ра. Первично осадочная текстура, состоя­щая из ленточных слоев мелкого песка или алеврита, довольно ровных и обычно косо-слоистых; слегка напоминает полосчатук> текстуру метаморфических пород (Petti-john, Potter, 1964).

flash [горн, д.] — провал. 1. Проседание поверхности в результате подземных гор­ных работ, особ, при разработке каменной, соли и откачке рассолов. Ср. inbreak; heave; crown-in. 2. Небольшое озеро или мелководный плес, занимающие провал, возникши!! при таком проседании. flash [гидрол.]. 1. Всплеск. Внезапный подъем уровня воды в потоке, как будто-воду подпрудили дамбой. 2. Флеш, болото. Водная заводь, прибрежное болото или топ­кое место. Ср. flush.

flash figure — коноскопическая фигура. При, оптическом анализе одноосных кристаллов под коноскопом виден неясный черный крест, появляющийся, когда оптическая ось становится параллельной плоскости поляризации одной из линз. При слабом повороте из этого положения крест разде­ляется на два имеющих форму гиперболы сегмента и уходит из поля зрения (Wahl-strom, 1948).

flash flood — катастрофическое наводнение, сель. Местное внезапное наводнение или селевый поток относительно большого объ­ема, заполняющие доверху русло обычно сухой долины (в семиаридных областях), несущие значительное количество грязи и обломков пород и обычно возникающие в результате короткого ливневого дождя, выпадающего на относительно небольшой территории в районе с резко расчлененным рельефом. Могут быть также вызваны ледо­выми заторами и прорывом дамбы. См. также freshet. Син. flashy stream.

546flash opal — flawless

flash opal — мигающий опал. Опал с игрой цветов только в одном направлении (Ship­ley, 1951).

flashy stream — горный поток. См. flash flood.

flat [эконом, геол.] — пологая залежь. Го­ризонтально залегающее рудное тело неза­висимо от его генетического типа. flat [геогр.] — низина. 1. Полоса низмен­ной горизонтальной увлажненной суши, напр, мари или болота в долине реки. 2. В северных и центральных районах США термин используется как син. терминов «днище» (bottom) или «низменная суша» (которая располагается вдоль русла реки).

flat [геоморф.]. 1. Плоский. Имеющий глад­кую, ровную или субгоризонтальную не­прерывную поверхность; полоса суши без заметных изгибов, склонов, возвышенно­стей или понижений. 2. Плоскотина. Общее название горизонтальной или почти гори­зонтальной поверхности или небольшого участка земли со слабо расчлененным поло­гим рельефом; также область с почти гори­зонтальной поверхностью, расположенная заметно ниже окружающего рельефа. flat [озера] — плоскотины. 1. Низменные обнаженные плоские участки суши озерной дельты или дна озера. 2. Плоские участки дна высохших озер в засушливых районах западной части США. Обычно термин ис­пользуется во мн. ч.

flatiron —«утюг». Короткие треугольные скалистые выступы, заканчивающие греб­ни или отроги гор, обычно с узкой верши­ной и широким основанием, напоминающие (если смотреть со стороны) огромные утю­ги, стоящие на пяте. Обычно сложены пластами крутопадающих устойчивых к выветриванию пород.

flat joint — пологая трещина. В изверж. породах беспорядочно ориентированные трещины с углами падения менее 45°. flatland — равнина. Область или полоса суши с преобладанием плоского рельефа или без значительных превышений релье­фа, как вдоль реки или побережья. flatness — уплощенность. Термин исполь­зовался Уэнтуэртом (Wentworth, 1922a) для описания формы галек; уплощенность выражалась через отношение радиуса кри­визны наиболее выпуклой части самой плоской стороны гальки к ее среднеарифме­тическому радиусу. Уэнтуэрт (Wentworth, 1922b) выражал также уплощенность через среднее арифметическое большого и про-

межуточного диаметров (длины и ширины) гальки, деленное на ее короткий диаметр (толщину). Ср. roundness, flats and pitches —«пласты и прожилки». 1. Выражение, описывающее структуру свин-цово-цинковых месторождений в доломитах района верховьев р. Миссисипи, США. «Пластами» (flats) являются субгоризон­тальные пустоты растворения, а «прожил­ками» (pitches) — наклонные, связанные друг с другом трещины. 2. Оползневая структура в осадочных слоях, для которой характерны как горизонтальные, так и кру­топадающие трещины. Син. pitches and flats.

flattening — уплощенность. Уплощенность Земли выражается эллиптичностью ее сфе­роида и равна эллиптичности эллипса, об­разованного меридиональным сечением сфе­роида. Если а и Ъ — большая и малая полу­оси сфероида, а / — уплсщенность Земли,

а— Ъ

тогда / =--------.

а

flat-topped ripple mark — плосковерхийт знак ряби. Знак ряби с плоским широким гребнем между узкими понижениями, напр, мелководный знак ряби, гребень которого был размыт во время отлива или падения уровня воды.

flaw [драгоц. к.] — трещина. Поврежден­ная часть алмаза или другого драгоценно­го камня, напр, трещина, включение, за­метно несовершенная кристаллизация, вну­треннее двойникование или спайность. Син. imperfection.

лед] — трещина. 1. Узкая зона (frac-

flaw

ture гляциол.]), разделяющая паковый и сплошной лед и возникшая благодаря сильному ветру или течению, когда пако­вый лед испытывает подвижки. Зона ха­рактеризуется хаотически нагроможденны­ми глыбами льда; она недостаточно широка для прохода корабля. 2. Устаревш. син. термина «flaw lead».

flaw [структ. геол.]. Старый термин, кото­рый использовался для обозначения сдви­га.

flaw lead «- трещинное разводье. Свобод­ный для плавания проход между паковым и сплошным льдом. См. также shore lead, flawless — безупречный, без изъяна. Опре­деление относится к алмазу или другому драгоценному камню без каких-либо вну­тренних и внешних дефектов или трещин (flaw) любого вида, если его наблюдать при 10-кратном , увеличении.

547

35*flaxseed ore — flexure-slip fold

flaxseed ore — руда «льняное семя». Термин, используемый для обозначения железных осадочных руд, напр, краевых железных руд (Clinton ore), состоящих из дискооб­разных гематитовых оолитов, несколько уплощенных параллельно плоскости на­пластования. Ср. fossil ore. F layer [сейсм.] — слой F. Сейсмическая область Земли на глубинах от 4710 до 5160 км, эквивалентная переходной зоне (transition zone) между внешним (outer core) и внутренним (inner core) ядром. Вхо­дит в схему подразделения недр Земли на слои от А до G. Слой F вместе со слоем G эквивалентен нижнему ядру (lower core). F layer [почв.] — слой F. Поверхностный слой гумуса или частично разложенного органического вещества, перекрывающий лесные почвы. Лежит выше слоя Н (Н lay­er).

Heche d'amour —«стрела амура». Игольча­тый волосовидный кристалл рутила, заклю­ченный в сагенитовом кварце. Термин ис­пользуется в качестве син. термина «саге-нитовый кварц» (sagenitic quartz) и раньше применялся для обозначения аметиста, со­держащего включения бурых игольчатых кристаллов гетита. Син. cupid's dart; love arrow.

Fleckschiefer — пятнистый сланец (нем.). Тип пятнистых сланцев (spotted slate), для которого характерны мелкие крапинки или пятна неопределимого материала. Ср. Knotenschiefer; Garbenschiefer; Frucht-schiefer.

fleet — ручей, бухта, залив. 1. Термин, применяемый в Англии для обозначения небольшого мелкого залива, эстуария, ру­чья или рукава моря; также место, где течет вода, или небольшой быстрый поток. 2. Небольшая, обычно солоноватая или опресненная лагуна за береговой линией, отделенная от открытого моря широкой песчаной или галечной банкой, параллель­ной побережью (Monkhouse, 1965). fleischerite — флейшерит. Минерал,

Pb₃Ge(S0₄)₂(OH)_e-3H₂0. fleshy sponge — мягкая губка. Губка, у ко­торой отсутствует скелет, т. е. одна из де-моспонгиевых губок.

fleur-de-lis —«цветок лилии». Осадочная те­кстура, состоящая из напоминающих ли­стья пальмы лопатовидных поднятий; по­хожа по внешнему виду и на цветок ириса. Син. fleur-de-lys.

flexible — гибкий. Минерал, прочность ко­торого позволяет изгибать его без разру-

шения; однако после изгиба такой минерал не принимает первоначальную форму, напр, тальк.

flexible crinoid — флексибильные крино-идеи. Криноидеи, принадлежащие к под­классу Flexibilia и характеризующиеся со­членением (но нежестким прикреплением) нижних брахиалъных табличек в дорсаль­ной стороне чашечек и гибкой крышечкой. flexible sandstone — гибкий песчаник. Тон­козернистая тонкослоистая разновидность итаколумита (itacolumite). flexible silver ore. См. sternbergite. flexostyle — флексостиль. Трубчатая за­крученная камера раковины фораминифер, следующая непосредственно за пролокулу-сом (proloculus), как у Amphisorus. flexural fold — флексурная складка. Склад­ка, механизм образования которой (как в результате течения материала внутри слоев (flexure-flow fold), так и в результате сколь­жения между слоями (flexure-slip fold)) контролируется напластованием слоев. Ср. passive fold.

flexural slip. См. bedding-plane slip. flexure — изгиб, флексура. 1. Складка (fold); моноклиналь, образовавшаяся ско­рее в результате коробления или дру­гих спокойных деформаций, чем в резуль­тате сжатия. 2. То же, что шарнир (hinge).

flexure correction — поправка на упру­гость. При маятниковых наблюдениях си­лы тяжести необходимая поправка на влия­ние явлений довольно сложных двойных вибраций, вызванных колебаниями корпу­са приемника, опоры и почвы. Такие виб­рации вызывают изменения периода коле­баний маятника.

flexure fault — флексурный сброс. 1. См. growth fault. 2. Флексура, переходящая в сброс (Dana, 1895). Oexure-flow fold — флексурная складка те­чения. Флексурная складка (flexural fold), механизмом складчатости которой являет­ся течение внутри слоя, приводящее к утол­щению замковых участков и утонению сло­ев на крыльях. Ср. flexure-slip fold. flexure line — линия изгиба. Линия, про­тягивающаяся от макушки к переднему краю обеих вентральных ложных арей у некоторых лингулидных брахиопод, замет­ная по изгибу линий нарастания (TIP, 1965).

flexure-slip fold - флексурная складка скольжения. Флексурная складка (flexure fold), механизмом образования которой

548flight — float

является скольжение вдоль плоскостей напластования или вдоль поверхностей сланцеватости. Изменений мощности от­дельных слоев при этом не происходит. Ср. flexure-flow fold. flight. См. terrace flight. flight altitude — высота полета. Вертикаль­ное расстояние от данного уровня (обычно среднего уровня моря) до самолета во вре­мя полета или в течение определенной части полета. См. также flight height. flight height — абсолютная высота полета. Термин применяется при фотографировании с самолета для обозначения высоты полета (flight altitude), когда данным уровнем является средний уровень поверхности зем­ли фотографируемого района. Син. absolute altitude.

flight line — линия полета. Линия, изобра­женная на карте или схеме и представляю­щая планируемый или действительный путь самолета в период фотографирования с воз-духа.

flight map — полетная карта. Карта, на которой отмечены линии желаемых поле­тов и (или) положение воздушных визир­ных пунктов до проведения воздушного фо­тографирования, или карта, на которую нанесены (после фотографирования) выбо­рочные воздушные визирные пункты и тра­ектории полета между ними. flight strip — полоса залета. Последователь­ность сделанных на одном курсе, перекры­вающих друг друга аэрофотоснимков. flimmer. См. mastigoneme. flinkite — флинкит. Зеленовато-бурый ми­нерал, Mn_s(As0₄)(OH)₄. flint [минерал.] '— кремень, флинт. 1. Тер­мин, считавшийся названием минерала и относившийся к массивной, очень твердой, несколько загрязненной разновидности хал­цедона обычно черного или различных от­тенков серого цвета, с раковистым изло­мом, использовавшейся совместно со ста­лью для высекания огня. Син. firestone. 2. Пылевидный кварц всех типов, напр, гон­чарный кремень в виде порошковидного кварца, полученного при истирании крем­невых галек.

flint [сед.] — кремень, черный кремень. Термин широко используется как син. тер­мина «кремнистая порода» (chert) или для обозначения однородной темно-серой или черной разности кремня. Согласно Тарру (Тагг, 1938), от термина «flint» следует либо отказаться, либо зарезервировать его для кремневых изделий (таких, как применяв-

шиеся первобытным человеком наконечни­ки стрел), так как описанные под этим назва­нием породы по текстуре и составу полно­стью соответствуют понятию chert (хотя термин flint использовался примерно с 700 г. н. э. для обозначения «чего-то твер­дого», а с 1000 г. н. э.— для обозначения «разновидности камня» и хотя он появился на 1000 лет раньше, чем термин chert). Кремень (flint) был описан как имеющий более плотную структуру, более совершен­ный (гладкий) раковистый или менее зано­зистый излом, меньшее содержание кварца и большую тугоплавкость по сравнению с кремнистой породой (chert), а также как образующий тонкие полупрозрачные оскол­ки или острые режущие края. На юге Англии термин flint обычно используется для обозначения одного из типов кремни­стых конкреций, встречающихся в мело­вых пластах мелового возраста, а по всей стране — для обозначения любой твердой породы (напр., в Шропшире — тонкозерни­стого песчаника, пригодного для строи­тельства). Син. black chert; silex; hornstone; petrosilex.

flint clay — твердая огнеупорная глина. Очень твердая, однородная, кремнеподоб-ная огнеупорная глина с раковистым изло­мом, непластичная. Основной слагающий ее глинистый минерал — галлуазит. flint curtain — кремнистая перегородка. Концентрация вынесенного из кремней кремнезема вдоль вертикальных плоскостей трещиноватости в пластах писчего мела восточной Дании; она происходит благо­даря дегидратации геля кремнезема и тече­ния кремнезема, следующего непосредст­венно за появлением трещин. flint meal — кремнистая мука. Тонкий, похожий на муку или крупу материал, со­стоящий преимущественно из мелких иско­паемых остатков (таких, как спикулы гу­бок) и встречающийся в закрытых пустотах кремнистых конкреций слоев писчего мела южной Англии.

flinty — кремнистый. 1. Состоящий HsjKpe-мня или имеющий повышенное содержание кремнезема, напр, кремнистый сланец (flin­ty slate). 2. Напоминающий кремень по твердости или излому, кремнеподобный. flinty crush rock. См. ultramylonite. flinty slate — кремнистый сланец. float — плавающий валун. Общее название изолированного обломка породы внутри другой породы или на ее поверхности. Ср. floating reef. Син. floater.

549float coal — floe calcite

float coal — плавающий уголь. Изолиро­ванные угольные тела в песчанике или сланце, вероятно представляющие собой куски торфа, эродированные и перенесен­ные от места первоначального отложения. Ср. coal gravel. Син. raft. float coccolith —• плавательный кокколит. Измененный кокколит, служащий плава­тельным органом у диморфных кокколито-форид на стадии, когда они лишены воз­можности передвигаться с помощью жгу­тиков (как у Thorosphaera). floating ice — плавучий лед. Любая форма льда, плавающего на воде, включая лед, спаянный с берегом или грунтом'дна, и лед, образовавшийся на суше, но вынесен­ный в море. Ранее из этого понятия исклю­чались айсберги и другие формы льда, об­разованного на суше. См. также drift ice. floating island — плавучий остров. Масса или спутанные стебли растений с неболь­шим количеством почвы или без нее, сво­бодно плавающие в озере или тропическом море. Образование таких островов связано с отрывом растений от болотистого или топкого берега во время шторма или подъе­ма уровня воды. floating marsh. См. flotant. floating peat — плавучий торф. Торф, обра­зовавшийся из плавающих растений. floating reef — «плавающая глыба». Изоли­рованная, перемещенная масса горной по­роды в аллювии. Ср. float. floating sand [нефть]. См. running sand. floating sand [сед.] — плавающие песчаные зерна. Изолированные зерна кварцевого песка, не соприкасающиеся с соседними песчаными зернами, рассеянными среди более тонкозернистого цемента в осадочной породе, особ, в известняке, напр, зерна, полностью окруженные грубомозаичным кальцитовым цементом. Син. floating sand grain.

float ore — плавающая руда. Рассеянные обломки жильного материала, отторженно-го от коренных выходов, floatstone [минерал.] —пористый опал. Лег­кая, пористая, рыхлая разновидность опа­ла, встречающаяся в виде белых или серо­ватых, губчатых, клубневидных или срос­шихся масс. Вар. float stone. Син. swim­ming stone.

floatstone [горн. д.]. Термин, обозначающий у горняков ячеистый или ноздреватый кварц, отторгнутый от рудной жилы. Нос — хлопья. 1. Рыхлая масса, образую­щаяся в суспензии при флоккуляции (floc-

culation), напр, небольшой агрегат мель­чайших осадочных зерен или коллоидаль­ных глинистых частиц. 2. Термин, предло­женный Бревером (Brewer, 1964) для обо­значения почвенной плазмы (plasma), име­ющей, как правило, относительно слабый блеск и грубую поверхность, что создает в отраженном свете при увеличении при­мерно в 20 раз впечатление скоплений зерен алевритовой размерности. Ср. lac [почв.].

flocculation — флоккуляция. Действие или процесс, посредством которых отдельные мельчайшие взвешенные частицы тесно соединяются в комковидные массы, образу­ют рыхлые агрегаты или осаждаются в виде мелких комков, скоплений или гранул. Напр., слипание коллоидов почвы в не­большие группы почвенных частиц; слия­ние тонкого осадка (в жидкости) в мелкие мягкие мохнатые облаковидные хлопья; отложение или выпадение из взвеси глини­стых частиц в соленой воде; агломерация коллоидных частиц во взвеси при добавле­нии электролита.

floe— плавучая льдина. Обломок плавучего льда (кроме однолетнего или глетчерного льда), который по величине больше льдины (ice cake), но меньше ледяного поля (ice field). Плавучие льдины подразделяются по величине; при этом предлагаются раз­личные границы между классами. Океано­графическая служба военно-морского фло­та США (U.S. Naval Oceanographic Office, 1968) дает следующие величины: гигантские льдины — более 10 км, огромные — 2— 10 км, большие — от 500 м до 2 км, сред­ние — 100—500 м, небольшие — 20—200 м. Син. ice floe.

floeberg — плавучая гора. 1. Массивная глыба морского льда, состоящая из ледя­ного тороса (hummock) или группы торо­сов, смерзшихся вместе и отделенных от других плавающих льдов, с превышением наиболее высокой точки глыбы до 5 м над уровнем моря (U.S. Naval Oceanogra­phic Office, 1968). Плавучая гора сходна с небольшим айсбергом. 2. В старой лите­ратуре так называлась имеющая большую толщину торосистая масса морского льда, возникшая из плавучей льдины и иногда поднимающаяся более чем на 15 м над уров­нем моря.

floe calcite — плавучий кальцит. Очень тонкая пленка кальцита на поверхности стоячих вод в пещерах. Син. calcite flottante.

550floe till — flood peak

floe till. cm. berg till.

Floetz — флец. Название, предложенное А. Г. Вернером в 1790-х годах для обозна­чения группы или серии пород, включаю­щей большую часть явно слоистых, отно­сительно полого залегающих, палеонтоло­гически охарактеризованных пород (и не­которых ассоциирующих с ними траппов). Образование этой серии связывалось с ви­сту панием гор при отступлении океана и •отложением продуктов эрозии на их скло­нах. Флецевая серия следовала за переход­ной (Transition) серией и охватывала диапа­зон слоев от девона до третичных отложе­ний включительно. Син. Secondary. floitite — флоитит. Порода, сложенная •биотитом и другими характерными для фа­ции зеленых сланцев минералами. Термин введен Бекке в 1922 г. flokite — флокит. См. mordenite. flood [сед.] — изобилие. Термин предложен Милнером (Milner, 1940) для описания проявления определенных минералов в •осадочной породе «в таком преобладании над другими, что они образуют почти чи­стый концентрат».

flood [гидрол.] — наводнение, прилив. 1. Поднимающаяся водная масса (в потоке, озере, море или за дамбой), переполняю­щая естественные или искусственно создан­ные водоемы и покрывающая землю, кото­рая обычно не находится под водой; чаще всего это относительно высокий уровень воды в горном потоке, выходящем из бе­регов на всем своем протяжении, или на­воднение, установленное измерением подъ­ема воды или количества проходящей воды. 2. Особ, сильное наводнение, напр. «Все­мирный потоп». 3. Архаичное название большой массы движущейся воды. flood absorption — поглощение стока. Умень­шение стока в результате накопления про­точной воды в водохранилище, канале или озере (ASCE, 1962). Hood basalt. См. plateau basalt. flood basin — паводковая площадь. 1. По­лоса земли, затопляемая водой во время наиболее высоких из известных паводков. 2. Широкая плоская область между на­клонной низменной равниной и естествен­ным береговым валом реки, занятая тяже­лыми почвами и обычно либо лишенная растительности, либо покрытая болотной растительностью (Bryan, 1923b). Син. tule land.

flood control — регулирование наводнений. Предупреждение или уменьшение опасно-

сти наводнений, напр, удержание воды выше по течению от районов, которым угро­жает опасность, увеличение пропускной способности каналов для сброса воды через критические районы с наименьшим риском, отвод избытка воды в отводные каналы или водосбросы.

flood crest — вершина паводка. Стадия наиболее высокого уровня воды при павод­ке. Термин близок по значению к термину «пик паводка» (flood peak), но не относится к стоку воды, так как включает дополни­тельное поднятие вершины волны наводне­ния (Langbein, Iseri, 1960). flood current — приливное течение. При­ливное течение, связанное с увеличением высоты прилива и обычно направленное к побережью или вверх по захваченной приливом реке или эстуарию. Ср. ebb cur­rent. Ошибочный син. flood tide. flood dam — паводковая плотина. Плотина, служащая для временного задержания па­водковых вод или обеспечения подъема воды, напр, для очистки канала. Син. flood­ing dam.

flooded stream. См. drowned stream. flood frequency — частота паводков. Сред­негодовое количество паводков данной вы­соты по наблюдениям ряда лет. flood-frequency curve — кривая частоты па­водков. Графическое изображение ежегод­ного количества паводков определенной ве­личины.

flood fringe. См. pondage land. floodgate — водосброс. 1. Шлюз для пере­крытия, впуска, задержания или другого регулирования тока воды, напр, избыточ­ных вод во время паводка или наводнения; также нижние ворота шлюза. См. также sluice. 2. Поток, остановленный или про­пущенный шлюзом или водосбросом. flood icings. См. aufeis. flooding — затапливающий, наводняющий. Покрывающий или вызывающий покры­тие жидкостью, напр, затопление плоских земель тонким слоем воды; заполненный и наполняющийся водой, особ, с избытком. flooding ice. См. aufeis. floodland — пойма. Участок суши, приле­гающий к реке, который может затапли­ваться паводковыми водами; то же, что flood plain.

flood peak — пик паводка. Наибольший расход воды или соответствующая ему ста­дия во время паводка. Ср. flood crest. Син. peak discharge.

551flood plain — flood zone

flood plain — пойма. 1. Поверхность или полоса относительно ровной земли, при­мыкающая к руслу реки и созданная (или находящаяся в процессе создания) этой рекой при существующем режиме потока. Она покрывается водой, когда река выходит из берегов во время паводка; сложена ал­лювием, переносимым рекой в период вы­сокой воды и отложенным в медленных водах вне влияния наиболее быстрых тече­ний. Река имеет только одну пойму и может иметь одну или несколько высоких террас, когда-то представлявших собой речные поймы. Ср. valley flat; erosional flood plain. 2. Любая плоская или почти плоская, обыч­но сухая низина, примыкающая к реке, которая может покрываться водами реки в периоды паводков; суша вне русла пото­ка, вписывающаяся в периметр максималь­ного возможного наводнения. Син. flood-land. 3. Часть занятой озером впадины между береговой линией и береговым усту­пом, затапливаемая при высоком стоянии озера. Вар. floodplain; flood-plain. flood-plain deposit — пойменные отложе­ния. Песчанистые и глинистые осадки, отложенные речными водами, излившимися на пойму; отложения, слагающие пойму и подстилающие ее, более мощные близ реки и утоняющиеся в сторону склонов до­лины. См. также overbank deposit. Син. vertical-accretion deposit. flood-plain icings. См. aufeis. flood-plain lobe — отторженец поймы. Часть поймы, заключенная внутри речной меандры.

flood-plain meander scar — след пойменной меандры. Серповидный след, отмечающий прежнее положение речной меандры на пойме.

flood-plain scroll — паводковый завиток. Короткие, серповидные, слегка изогнутые полосы (или пятна) грубого аллювиаль­ного материала, образовавшиеся вдоль внутренней отмели речной меандры и пред­ставляющие собой начальную стадию обра­зования поймы. Син. flood scroll. flood-plain splay — пойменный конус. Не­большой аллювиальный конус, образовав­шийся там, где перегруженный обломоч­ным материалом поток прорывается через искусственное или естественное препят­ствие и отлагает материал (обычно грубо­зернистый) на пойме. Син. sand splay; channel splay.

flood plane — уровень паводка. 1. Положе­ние, занимаемое водной поверхностью по-

тока во время определенного паводка. 2. Менее строго, подъем уровня водной поверхности в любой точке вдоль потока во время определенного паводка. flood probability — вероятность наводне­ния. Определенная статистически возмож­ность для данного периода наводнения данной величины или более сильного, напр. 10%-ная вероятность означала бы одно наводнение в 10 лет. flood routing — прослеживание прилива. Регулярное определение времени появле­ния и очертаний приливной волны в после­довательной серии пунктов вдоль реки (Langbein, Iseri, 1960). flood scroll. См. flood-plain scroll. flood series — паводковая серия. Регистра­ция паводков, случившихся в данный период времени, с расположением их по высоте паводка.

flood stage — паводковая стадия. 1. Высота самого низкого (не считая ненормально низких понижений и разрывов) берега плеса реки. 2. Стадия, на которой перепол­нение русла потока начинает представлять опасность.

flood tide — прилив. 1. См. rising tide. 2. Высшая отметка приливно-отливного цикла. 3. Ошибочный син. термина «при­ливное течение» (flood current). flood tuff. Син. термина ignimbrite. floodwall •— паводковая стенка. Сооружен­ная для предотвращения наводнения стена, обычно из армированного бетона. Ср. levee.

floodwater — воды наводнения. 1. Воды^ перелившиеся через свои естественные-границы; воды паводка. 2. Затопленная площадь, находящаяся за дамбой; водо­хранилище.

flood wave — паводковая волна, волна наводнения. Подъем уровня реки, дости­гающий высшей точки в гребне перед, понижением.

floodway. 1. Отводной канал. Канал боль­шой пропускной способности, сооруженный в целях отвода паводковых вод или избы­точного речного стока из районов, которым угрожает наводнение, напр, обводной ка­нал, отделенный дамбами. 2. Часть поймы, расчищенная и зарезервированная для отвода паводковых вод. 3. См. flowage-land.

flood zone [стратигр.]. См. peak zone. flood zone [реки] — зона затопления. 1» Окружающая реку территория, регулярно-подвергающаяся наводнениям, напр, поло-

552floor — flour

ca поймы, затапливаемая чаще всего один раз (но не чаще, чем дважды) в столетие (Langbein, Iseri, 1960). 2. Территория, примыкающая к водохранилищу или под-пруженному участку потока и подвержен­ная затоплению выше обычного уровня. floor [эконом, геол.] — подошва. Лежачий бок или подошва (footwall) горизонтально залегающего рудного тела. floor [интруз. п.] — ложе. Коренные поро­ды, обрамляющие нижнюю поверх­ность интрузивного тела. Ср. roof [интруз. п.]

floor [стратигр.] — ложе. Поверхность гор­ных пород, обычно эродированная, выше которой происходило отложение слоев осадков.

floor [геоморф.] — дно. 1. Ложе (bed) любо­го водоема, в частности непрерывная, слабо изогнутая или в основном горизонтальная поверхность грунта под водами реки, озера или океана. Син. bottom. 2. См. valley floor (дно долины).

floor [уголь] — подстилающая порода. Слой, непосредственно подстилающий угольный пласт. Ср. footwall.

floor plate — базальная табличка. Одна из табличек, располагающихся в один или два ряда и образующих амбулакральные желобки у иглокожих. flora — флора. Совокупность растительно­сти в данном районе, среде, геологической формации или интервале времени. Ср. fauna.

floral stage — флористический ярус. Вре­менная стратиграфическая единица (ярус), выделение которой основано на флористи­ческой зоне (florizone) или обычно на ком­плексе флоры, напр, равенский (Ravenian) ярус верхнего эоцена шт. Вашингтон. floral zone — флористическая зона. См. florizone.

florencite — флоренсит. Бледно-желтый ми­нерал, СеА1₃(Р0₄)₂(ОН)_в. floricome — флориком, плюмиком. Спику-ла губок (гексастер) с пучком мелких лучей на конце основного луча. Florida earth — флоридская земля. Разно­видность фуллеровой земли (fuller's earth) из Флориды (особ, из округов Куинси и Джемисон) или порода, напоминающая ее.

Florida phosphate. См. floridite. floridite — флоридит. Выходящее из упо­требления название фосфорита из Флориды, обычно фторапатита. Син. Florida phospha­te.

florizone — флоризона. Биостратиграфиче­ская единица или стратифицированное гео­логическое тело, охарактеризованные опре­деленным сообществом ископаемой флоры независимо от того, имеет эта флора вре­менное или только фациальное значение. Хотя этот термин, так же как термин «фаунизона» (faunizone), разные авторы понимают по-разному, он близок по смыслу к понятию «зона сообщества» (assemblage zone) и обычно считается вариантом тер­мина «биостратиграфическая зона», кото­рый основан на характере растительности. Американская комиссия по стратиграфиче­ской номенклатуре (Am. Comm. Strat. Nom., 1961) констатировала, что термин не является общепринятым и точно не определен. Син. floral zone. florule — флорула. Термин, предложенный, Фентонами (Fenton, Fenton, 1928) для обо­значения микроскопической флоры или комплекса растительных остатков, ассо­циирующих с отдельным слоем или не­сколькими смежными слоями ограничен­ной мощности, для которых характерно преобладание представителей одного сооб­щества; флористический комплекс зонулы (zonule). Ср. faunule. Син. florula. floscelle — флосцелла. Звездообразной фор­мы площадка вокруг перистомы морских ежей, образованная филлодиями и интерам­булакральными табличками. flos ferri — железные цветы. Древовидная разновидность арагонита, встречающаяся в виде хрупких белых кораллоподобных масс, обычно инкрустирующих гематит и образующих живописные белоснежные под­вески и ветви.

floss. Английский сип. термина stream (поток, река, ручей).

flotant — старичное болото. Прибрежное болото, образовавшееся вдоль покинутого водой русла или в низкой впадине между естественными береговыми валами дейст­вующих и заброшенных русел. Его грунт не такой твердый, как грунт местности,. занятой маршами. Син. floating marsh. flotation — флотация. См. crystal flotation. flour — горная мука. Растертая в топкий порошок горная порода или минеральная масса, образовавшаяся в результате распы­ления и размалывания, напр, мелоподоб-ный, состоящий из тонкораздробленных частиц карбонатный ил в известняке, обра­зовавшийся при дезинтеграции и истира­нии фаунистических обломков и водоросле­вых обрастаний в результате интенсивного"

553flour sand — flow cast

воздействия волн или течении на мелко­водье. См. также rock flour. flour sand. См. very fine sand. -flow [геогр.] — морской рукав. Шотланд--ское название узкого рукава моря; исполь­зуется гл. о. в географических назва­ниях.

How [движ. м.]. 1. Течение, оползание. Движение массы неконсолидированного ма­териала, проявляющее непрерывность и пластичный или полужидкий режим пере­мещения, напоминающий режим течения вязкой жидкости, напр, сползание (creep), »солифлюкция (solifluction), оползень (earth-flow), грязевой поток (mudflow), лавина (debris avalanche). Для большинства типов «оползневых движений требуется присутст­вие воды. 2. Масса материала, перемещаемо­го течением.

flow [структ. геол.] — течение. Любая де-••формация породы, которая не может быть мгновенно ликвидирована без непрерыв­ной потери сцепления. К различным типам течения, механизм которых известен, отно-•сятся катакластическое течение (cataclas-tic flow), течение скольжения (gliding flow), течение перекристаллизации (recri-stallization flow). Син. flowage; rock flo-wage.

'flow [вулканол.] — поток, излияние. См. lava flow.

flow [гляциол.] — течение. См. glacier .flow.

'flow [гидравл.] — поток, течение. Переме­щение воды, движение самой воды; также «скорость движения.

flowage [структ. геол.]. См. flow [структ. геол.].

Jlowage [реки]. 1. Затопление. Процесс течения или затопления, напр, выход реки из берегов на прилегающие участки земли; -состояние затопления. 2. Водоем, возник­ший при затоплении; паводковые воды реки. В шт. Висконсин термин использует­ся для обозначения запруженных вод искусственных озер. 3. Площадь, которая затапливалась во время предыдущего па­водка.

ilowage cast — отпечаток течения. Термин, предложенный Биркенмайером (Birken-majer, 1958) для обозначения отпечатка, который возникает в результате течения подвижного, гидропластичного песка по неровному дну в направлении его уклона. •Отпечатки могут быть поперечными, про­дольными или направленными в разные •стороны. См. также flow cast.

flowage differentiation — дифференциация течения. Магматическая дифференциация, происходящая благодаря тормозящему дей­ствию, оказываемому относительно проч­ными вмещающими породами на движение кристаллической каши в магме (Schiefer-decker, 1959).

flowage fold — складка течения. См. flow fold.

flowage land — участок затопления. Часть поймы (за исключением ложа реки), кото­рая будет залита водой после подпружива-ния ее проектируемой плотиной. Син. floodway.

flowage line — линия течения. См. flow li­ne.

flow-and-plunge structure — текстура те­чения и ныряния. Разновидность косой слоистости (cross-lamination), обуслов­ленная наличием коротких, неяснослоистых слоев, отложенных беспорядочно с различ­ными углами наклона, и возникающая благодаря действию прилива и сопровож­дающих его ныряющих волн. flow banding — полосчатость течения. Тек­стура изверженных пород, для которой характерно чередование слоев различного минерального состава и структуры, образо­вавшихся в результате течения магмы или лавы. Син. fluxion banding. См. также band­ing [изверж. п.].

flow bog — плавучее или зыбучее болото. Торфяное болото, уровень поверхности ко­торого изменяется при выпадении дождя или во время прилива. flow breccia — брекчия течения. Брекчия, образующаяся одновременно с движением потока лавы, когда остывшая корка раска­лывается, а поток лавы все еще находится в движении. Это один из типов автобрекчий (autobreccia).

flow cast — отпечаток течения. 1. Термин, предложенный Шроком (Shrock, 1948) для обозначения отпечатка, который представ­ляет собой гребень лопастной формы или любое другое возвышение, образовавшееся в результате заполнения углубления, воз­никшего под воздействием течения или коробления мягкого и гидропластичного подстилающего осадка. Кюнен (Kuenen, 1953) для обозначения подобной текстуры, связанной с приспособлением к вертикаль­ной нагрузке, применил термин «отпечатки нагрузки» (load cast). Прентис (Prentice, 1956) указал, что термин «flow cast» сле­дует использовать для обозначения отпе­чатка, происхождение которого связано

554flow chart — flow roll

•с одновременным действием нагрузки и ориентированным по течению перетеканием материала, напр, для отпечатка нагрузки, измененного горизонтальным течением осад­ка во время или после его оседания. См. также flowage cast. 2. См. flute cast. ilow chart — блок-схема, графическое пред­ставление. Графическое представление или схематическая диаграмма ступеней в после­довательности действий, представленных •символами, как в программах для ЭВМ. 'flow cleavage — кливаж течения. Син. тер­мина «кливаж сланцеватости» (slaty clea-•vage). Название связано с предположе­нием, что перекристаллизация минералов сопровождалась течением породы. 'How-duration curve — кривая продолжи­тельности течения. Тип кривой продолжи­тельности (duration curve), который пока­зывает частоту превышения нормального объема стока для отдельного потока. ilow earth. См. solifluction mantle. flower — цветок. Орган размножения по­крытосеменных растений. В морфологиче­ском смысле считается специализированной ветвью.

flowering plant — цветковое растение. Не­формальное название покрытосеменных ра­стений (angiosperm).

flow fold — складка течения. Складка, сложенная относительно пластичными по­родами, в которых происходило течение в 'направлении мульды синклинали. При этом типе деформаций очевидные поверх­ности скольжения отсутствуют. Син. flo­wage fold. Ср. reverse-flowage fold; rheid fold.

flowing artesian well — самоизливающаяся -артезианская скважина. Артезианская сква­жина (artesian well), в которой напор доста­точен для выхода воды на земную поверх­ность. Ср. nonflowing artesian well; flowing •well. Син. blow well.

flowing well — самоизливающаяся скважи­на. 1. Скважина, воды которой выходят на земную поверхность без подкачки или других средств подъема воды на поверх­ность. Отличается от самоизливающейся артезианской скважины (flowing artesian well) тем, что истечение воды может быть •обусловлено давлением газа, а не арте­зианским давлением. 2. Самоизливаю­щаяся нефтяная скважина (flowing oil well).

flow joint — трещина течения. Трещина, параллельная слоям течения магматиче­ской породы (Tomkeieff, 1943).

flow layer — слой течения. Слой в извер­женной породе, отличающийся от соседних слоев по составу или структуре. Расслоен-ность появляется в результате течения магмы или лавы перед затвердеванием. Ср. flow line [петрол.].

flow line [петрол.] — линия течения. Упо­рядоченное расположение кристаллов, про­жилков минералов или включений в извер­женной породе с параллельными длинными осями кристаллов или зерен. Ср. flow layer.

flow line [гидравл.] — линия, или уро­вень, течения. 1. Положение поверхности текущей жидкости. 2. Положение уровня воды в водоеме, напр, максимальный или средний уровень бассейна или озера. Син. flowage line. 3. В открытом канале линия гидравлического уклона (hydraulic grade line) (ASCE, 1962).

flow mark — знак течения. 1. Небольшая бороздка или выемка, прорезанная в по­верхности осадка течением воды; выемка (flute). 2. Отпечаток знака течения, сохра­нившийся на поверхности перекрывающего осадка (Rich, 1950), точнее, отпечаток выем­ки (flute cast). 3. Небольшой гребень, образованный на верхней поверхности или­стого осадка течением воды (МсКее, 1954). См. также current mark. Син. flow marking. flow net — сеть течения. Графическое изо­бражение уровня воды и линий равных потенциалов при изучении явлений просачи­вания.

flow profile — профиль течения. Форма водной поверхности постепенно изменяюще­гося потока (gradually varied flow); обычно известна как backwater curve. flow regime — режим потока. Диапазон течений потоков со сходными формами ложа, сопротивлением течения и способом транспортировки осадков (Middleton, 1965).

flow roll — окатыш. Окатанное, подушеч­ной формы тело или масса песчаника внут­ри или непосредственно выше более тонко­зернистого осадка или часто внутри базаль-ной части песчаника, перекрывающего глинистый сланец или аргиллит; имеет очертания, приближающиеся к очерта­ниям вытянутого, уплощенного эллипсои­да с более или менее вертикальной корот­кой осью. По-видимому, образуется в ре­зультате деформаций, напр., при больших нагрузках на грунт или за счет мутьевых потоков, сопровождающихся подводным оползанием. Термин был предложен Пеп-

555flow slide — fluid potential

пером и др. (Pepper et al., 1954) для обо­значения характерных проявлений окатан-ности в текстуре, связанных с деформацией слоев до полной литификации пород. См. также ball-and-pillow structure; pseudono-dule; storm roller.

flow slide — оползень течения. Оползень насыщенного водой материала с отсутствием хорошо различимой поверхности скольже­ния.

flowstone — натечный камень. Общее на­звание любого пещерного образования, сло­женного карбонатом кальция или другими минералами и образованного просачиваю­щимися водами на стенах или полу пеще­ры. Ср. dripstone.

flow stretching — ориентировка течения. Ориентация кристаллов при пластичном течении, когда длинные оси кристаллов располагаются параллельно направлению течения.

flow string — отводная колонна. Колонна (string) обсадных или насосных труб или трубопровод, по которым нефть или газ поступают на поверхность. flow structure [изверж. п.] — текстура тече­ния. См. flow texture. flow structure [сед.] — текстура течения. Первичная осадочная текстура, происхож­дение которой связано с подводным опол­занием или течением (Cooper, 1943). flow surface — поверхность течения. В пет-ростр. ан. плоскость, разделяющая слои течения. Ср. deformation plane. Сип. slip surface [петростр. ан.]. flow system — система течения. В гидроди­намике ряд линий течения (flow line), в ко­тором любые две линии течения всегда смеж­ные и могут пересекаться в одном направ­лении только непрерывной поверхностью, через которую происходит течение (Меу-boom, 1962).

flow texture — структура течения, флюи-дальная структура. Структура изверж. п. с волнистым или закрученным рисунком, когда пластинчатые или призматические минералы ориентированы вдоль плоскостей ламинарного течения мелкокристалличе­ских и стекловатых изверж. п. Син. flow structure [изверж. п.]; fluidal texture; flui-dal structure; flowage texture; fluxion struc­ture; fluxion texture; rhyotaxitic texture. flowtill — флюидальная валунная глина. Валунная глина поверхностной морены, переработанная и переотложенная при пластичном течении материала (Hartshorn, 1958).

flow unit — покров. Группа лавовых по­кровов или слоев, образованная одниш извержением или излиянием. flow velocity — скорость течения. В почво­ведении векторная функция точки, исполь­зуемая для указания скорости и направле­ния движения воды через почву в единицу времени и перпендикулярно направлению-течения.

fluctuation — флуктуация. Регулярное или периодическое чередование подъема и опускания зеркала грунтовых вод илю уровня воды в поверхностном водоеме. flue [изверж. п.] — трубка. Трубкообраз-ное интрузивное тело. flue [сед.] — «пушок», хлопья пыли, пуши­стый сланец. Твердый песчанистый сланец, из Ланкаширского угольного бассейна (Англия), возможно названный так благо­даря его способности раскалываться или расщепляться на мелкие пластинки. fluellite — флюеллит. Бесцветный или бе­лый минерал, A1₂(P0₄)F₂(OH)-7Н₂0. Ранее его формула писалась как AlFe₃-H₂0. fluent. Устаревш. термин, обозначавший поток или какое-либо другое течение во­ды.

fluidal structure. См. flow texture. fluidal texture. См. flow texture. fluid inclusion — жидкое включение. В из­верж. п. крошечная (1—100 мкм в диамет­ре) полость, содержащая жидкость и (или)> газ и образовавшаяся в результате захвата кристаллами жидкости, из которой кри­сталлизовалась порода. Частичн. син. li­quid inclusion.

fluidity index — показатель текучести. От­ношение песчаного обломочного материала к межзерновому обломочному цементу в песчанике (Pettijohn, 1954). Показатель, является мерой текучести (плотности и вязкости) среды осаждения и частично определяет сортировку переносимого мате­риала, напр, высокое отношение указы­вает на плохо сортированный осадок, отло­жившийся из среды с высокой плотностью-и вязкостью. Син. fluidity factor. fluidization — флюидизация, приведение в^ состояние жидкотекучести. Процесс сме­шения газа и рыхлого тонкозернистого материала, в результате чего смесь течет как жидкость, напр, образование пепловых потоков (ash flow) или палящих туч (пиёе-ardente) при вулканических извержениях. fluid potential — потенциал жидкости. В применении к грунтовым водам означает-механическую энергию на единицу массы,

\

fluke — flute

жидкости (воды) в любой заданной в про­странстве и времени точке. Потенциал жидкости в данной точке тела жидкости пропорционален гидростатическому уров­ню жидкости (head) и является произведе­нием гидростатического уровня (или напо­ра воды) на ускорение силы тяжести. fluke — лапа, флюк. Одна из двух (или более) загнутых в обратном направлении составных частей якореподобного (anchor) склерита голотурий.-

flume [инж.] — лоток, желоб. Искусствен­но созданный наклонный канал, исполь­зуемый для транспортировки воды в про­мышленных целях, напр, для орошения, транспортировки грузов, добычи полезных ископаемых, лесосплава и производства электроэнергии, или для отвода воды пото­ка из русла в целях промывки песков и гра­вия на осушенном ложе. ilume [геоморф.] — горное ущелье с пото­ком. Ущелье, лощина или другая глубо­кая, узкая, с крутыми склонами долина •с потоком, образующим серию каскадов. Huoborite — флюоборит. Бесцветный мине­рал, Mg₃(B0₃)(F, ОН)₃- Геке. Син. noceri-te.

fluocerite — флюоцерит. Бледно- или крас­новато-желтый минерал, (Се, La, Nd)F₃. Геке. Син. tysonite. fluolite •— флюолит. См. pitchstone. fluor — флюорит. 1. Первичное написание термина fluorite, все еще бытующее в Анг­лии. 2. Устаревш. название минерала, при­надлежащего к группе минералов, вклю­чающей флюорит. Алхимики считали, что этот минерал напоминает драгоценные кам­ни и пригоден в качестве металлургиче­ского флюса (Webster, 1967). fluorapatite — фторапатит. 1. Очень рас­пространенный минерал группы апатита, Ca₅(P0₄)₃F; является обычным акцессор­ным минералом изверж. п. Син. apatite. 2. Минерал группы апатита, в котором фтор преобладает над хлором и гидроксильной группой.

fluorescence — флюоресценция. Тип лю­минесценции, в котором испускание света прекращается с прекращением внешнего возбуждения; также свечение этого типа. Ср. phosphorescence.

fluorescence spectrum — спектр свечения, или спектр флюоресценции. Спектр, полу­чаемый при возбуждении излучения у спо­собного к флюоресценции материала. В за­висимости от типа облучения — светового или рентгеновского (X-ray fluorescence

spectroscopy) — получают различные спек­тры.

fluorine dating — фторовый метод опреде­ления возраста, датировка по фтору. Опре­деление относительного возраста ископае­мых костей в плейстоценовых и голоцено-вых отложениях по содержанию фтора. Применение метода основано на постепен­ном соединении фтора грунтовых вод с фос­фатом кальция костей. В районах, где этот метод использовался, содержание фтора в костях составляло в среднем 2% для нижнего плейстоцена, 1% для среднего плейстоцена, 0,5% для верхнего плейстоце­на и 0,3% для голоцена. fluorite — флюорит. Прозрачный или полу­прозрачный минерал, CaF₂. Окраска разно­образная (часто синяя или пурпурная), твер­дость 4 по шкале Мооса. Флюорит обычно встречается в жилах в качестве жильного минерала в ассоциации с рудами свинца, олова и цинка. Обычно образует кристал­лы куб. формы с совершенной спайностью по октаэдру. Является основной рудой фтора и используется как флюс при произ­водстве стекол и эмалей, плавиковой кисло­ты и при гравировке декоративных укра­шений. Син. fluorspar; fluor; Derbyshire spar.

fluorspar. См. fluorite. flurosion — флюрозия. Термин предложен Глоком (Glock, 1928) для обозначения выполняемой потоком работы по эрозии и транспортировке материала. flush [вода]. 1. Резкий подъем воды. Вне­запное возрастание объема потока; вне­запный приток или напор воды вниз по течению с заполнением русла или выходом потока из берегов. Син. fresh. 2. Англий­ский термин, обозначающий заводь или низкое болотистое место. Ср. flash. flushing period — время сброса. Промежу­ток времени, необходимый для пропуска количества воды, равного объему озера, через его сток; вычисляется путем деле­ния объема озера на пропускную способ­ность (обычно среднюю) выходного кана­ла.

flute [геоморф.] — желобок, выемка. Не­большая продольная мелкая ложбина, об­разующаяся в результате избирательной эрозии и идущая почти вертикально вниз по поверхности скалы. flute [спелеол.] —• желобок, выемка. 1. Термин использован Бретцем (Bretz, 1942) для обозначения небольших, мелких, име­ющих овальные очертания, правильно и

557flute — fluvialist

тесно расположенных углублений, образо­ванных турбулентным течением воды на стенах, полу или (редко) потолке пещеры; они имеют асимметричный продольный профиль, со значительно более крутой стороной, обращенной вверх по течению. Также один из ряда асимметричных, бес­порядочно разбросанных коротких гребней на поверхности грунта, линии перегиба которых скорее расположены поперек тече­ния, а не вдоль него. Такая рифленая по­верхность очень сходна со знаками ряби течений в песке; считается, что она связана с растворением. См. также solution ripple (струи растворения). Английский син. scallop. 2. Вертикальный канал или жело­бок, развившийся в стволе пещеры благо­даря растворению.

flute [сед.] — выемка, рифля. 1. Первичная осадочная структура (обычно ее отпеча­ток), представляющая собой прерывистое ковшевидное или лопастное углубление или борозду длиной 2—10 см и, как пра­вило, образовавшаяся в результате эрозион­ного действия турбулентного, нагружен­ного осадочными частицами потока воды, текущего по илистому дну. Имеет крутое или резкое окончание, обращенное вверх по течению, где глубина выемки обычно наибольшая. Ее длинная ось в целом ориен­тирована параллельно направлению тече­ния. 2. Термин иногда употребляется более свободно как син. термина «отпечаток выемки» (flute cast). 3. Фестончатая, зуб­чатая или несущая знаки ряби поверхность породы. В этом значении термин обычно используется во мн. ч. См. также fluting. flute cast — отпечаток выемки, рифленый отпечаток. Термин предложен Кровеллом (Crowell, 1955) для обозначения знака на подошве пласта, имеющего языковидную или совковйдную форму и состоящего из рельефного продолговатого субконического выступа на нижней стороне пласта алевро­лита или песчаника. Отпечаток характе­ризуется крутым или притупленным округ­ленным, клубневидным или клинообразным окончанием, направленным вверх по тече­нию и более глубоким, от которого вниз по течению структура уплощается или рас­ширяется, сливаясь с плоскостью напла­стования. Отпечаток образуется при запол­нении выемки осадком. См. также lobate rill mark. Син. fluting; flute; flow cast; flow mark; scour cast; scour finger; vortex cast; linguoid sole mark; turboglyph; lobate plunge structure.

fluting [геоморф.] — рифление, образова­ние ложбин. Процесс избирательного вывет­ривания и эрозии, в результате которого-на обнаженных, сильно трещиноватых гру­бозернистых породах (напр., на гранитах, или гнейсах) развивается гофрированная,, состоящая из ложбинок (flute) поверхность; также образование в результате действия-воды мелких гребней и понижений. fluting [гляциол.] — рифление. Образова­ние в результате действия ледника боль­ших, гладких, глубоких, напоминающих водосточный желоб выемок или борозд на склоне скалистого холма, обращенном на­встречу движению ледника и мешающем этому движению. Борозды намного боль­ше, чем ледниковая штриховка, и не протя­гиваются вокруг холма на его боковые-склоны (Chamberlin, 1888); также борозда, образовавшаяся таким способом. fluting [сед.] — рифление. 1. Процесс об­разования выемок или рифлей (flute) в ре­зультате размывающего действия воды, текущей по илистой поверхности. 2. Риф­леная или покрытая знаками ряби поверх­ность породы. 3. То же, что рифленый отпе­чаток (flute cast).

Fluvent — флювент. В классификации почв; Департамента сельского хозяйства США подпорядок порядка энтисол (Entisol), для которого характерны образование на совре­менных аллювиальных отложениях и умень­шение содержания углерода с глубиной (SSSA, 1970). Ср. Aquent; Arent; OrthenU Psamment.

fluvial — речной. 1. Принадлежащий или относящийся к реке или рекам. 2. Суще­ствующий, растущий или живущий в реке-или потоке или около них. 3. Образовав­шийся в результате действия потока или реки. Термин используется геологами пре­имущественно в отношении течения или действия реки. См. также fluviatile. fluvial cycle of erosion. См. normal cycle, fluvial denudation •— флювиальная дену­дация. Денудация земной поверхности в ре­зультате эрозионного действия потоков, сопровождаемого выветриванием, выносом материала, разливом потоков и плоскост­ным смывом дождевыми водами. fluvial deposit — речные, или аллювиаль­ные, отложения. Осадки, состоящие из ма­териала, перенесенного или отложенного речным потоком. Син. fluviatile depo­sit.

fluvialist — флювиалист. Приверженец док­трины, объясняющей образование широко

558fluvial lake — fly

распространенных на поверхности отложе­ний (которые, как теперь известно, являют­ся ледниковыми наносами) и другие геоло­гические явления простым действием рек. Ср. diluvialist.

fluvial lake — проточное озеро. 1. Озеро с заметным течением воды, напр, водоем, соединяющий два более крупных водоема, в которых различия в высоте уровней воды могут быть достаточными для возникнове­ния течения. 2. Часть реки с медленным течением, напр., в местах ее значитель­ного расширения. См. также fluviatile lake. fluviatile — речной, аллювиальный. Син. термина fluvial (Fowler, 1937); использует­ся геологами для обозначения результа­тов деятельности реки (напр., наносов аллювиальных песков) и обитателей реки (речной фауны и флоры). Син. fluviatic. fluviatile lake — речное озеро. Озеро, об­разовавшееся в результате действия реки или потока или занимающее впадину, воз­никшую благодаря эрозионной деятельно­сти или наносам текущих вод, напр, ста-ричное озеро (oxbow lake) на пойменной равнине меандрирующей реки или озеро, образованное псдпруживанием намытых осадков у места слияния основной реки и ее притока. См. также fluvial lake, fluviation — действие потока. Связанные с потоками деятельность и процессы (Glock, 1928). Син. stream action. fluvicoline — обитающий в реке. Термин применяется для обозначения животных, живущих в водных потоках. fluvioclastic rock — флювиально-обломоч-ная порода. Осажденная в воде обломочная порода, содержащая перенесенные рекой или течением обломки (Grabau, 1924). Син. potamoclastic rock.

fluvioeolian — флювиально-эоловый. Свя­занный с комбинированным действием пото­ков и ветра, напр, аллювиально-эоловые отложения.

fluvioglacial — флювиогляциальный. Син. термина «glaciofluvial», который считается в США более предпочтительным, так как логически ледник предшествует пото­ку (Monkhouse, 1965). См. fluvioglacial drift.

fluvioglacial drift — флювиогляциальные наносы или отложения. Общее обозначение наносов (drift), перенесенных и отложен­ных вытекающими из ледника водами. Ср. glacial drift.

fluviograph — флювиограф. Устройство для автоматического измерения и записи подъ-

емов и падений уровня воды в реке. Син,,. fluviometer.

fluviolacustrine - • аллювиалъно-озерный.. Обусловленный отложением осадка частич­но в озерных, а частично в речных водах или относящийся к осадкам, отложившимся при чередовании или взаимном перекры­тии озерных и речных условий. fluviology — флювиология. Наука о ре­ках.

fluviomarine — аллювиально-морской. Тер­мин применяется для обозначения морских: осадков, содержащих переработанный и переотложенный аллювиальный материал и остатки морских организмов. fluviometer — флювиометр. См. fluvio­graph.

fluviomorphology — морфология рек. См, river morphology.

fluvioterrestrial. Имеющий отношение к-суше и ее речным потокам. fluviraption. Термин введен Мелоттом (Ма-lott, 1928a) для обозначения гидравличе­ского действия (hydraulic action) рек. flux [реки] — поток. Поток текущей воды,, наводнение.

flux [радиоакт.] —• поток. Число радиоак­тивных частиц в данном объеме, помножен­ное на их среднюю скорость. fluxgate magnetometer — затворный магни­тометр. Магнитомер, измеряющий компо­ненту магнитного поля вдоль оси своего-чувствительного устройства. fluxie — отложения потока. Термин, ис­пользуемый литологами в поле для обозна­чения флюксотурбидитов (fluxoturbidite). fluxion banding — полосчатость течения. Английский син. термина flow ban­ding.

fluxion structure [изверж. п.] — текстура течения. Английское написание термина flow structure; син. термина flow texture. fluxion texture. Английское написание тер­мина flow texture.

fluxoturbidite — флюксотурбидит. Термин,,, предложенный Дзулински и др. (Dzulynski et al., 1959) для обозначения осадка, меха­низм возникновения которого связан как с отложением из турбидных течений, так и с подводным оползанием или обвалива­нием. Флюксотурбидиты характеризуются грубозернистым составом, толстослои-стостью, слабым развитием градационной слоистости и отпечатков на подошве пла­стов. Ср. undaturbidite. Син. fluxie. fly — флай. Норвежский термин, исполь­зуемый для обозначения умеренно крутых

559flying bar — focal sphere

•склонов, лежащих между фасом уступа и высокой безлесной местностью за ними, как в восточной Норвегии. flying bar — размываемый бар. Петлеобраз­ный бар или коса, образовавшиеся на обра­щенной к суше стороне такого острова, ко­торый впоследствии (но до разрушения ба­ра или косы) был разрушен волновой эро­зией и погрузился ниже уровня моря. Термин введен Гулливером (Gulliver, 1899).

'flying veins — пересекающиеся жилы. Вет­вистый рисунок рудных жил, перекрыва­ющих и пересекающих друг друга. Йу leveling — беглое нивелирование. Ни­велирование, при котором некоторые огра­ничения точного нивелирования (напр., •ограничение дистанции ^наблюдения или •сверка прямых и обратных наблюдений) снимаются для более быстрого получения результатов умеренной точности, напр, пробег по линии нивелирования (линии, по которой уже выполнены операции по нивелированию) в конце рабочего дня •с проверкой результатов измерений только в одном направлении.

flysch — флиш. 1. Описательный термин, используемый для обозначения фации мор­ских осадочных пород, для которой харак­терны разрезы большой мощности фауни-стически бедных, тонкослоистых, с града­ционной слоистостью отложений, представ­ленных гл. о. мергелями, песчанистыми и известковистыми сланцами и илами, рит­мично переслаивающимися с конгломера­тами, крупнозернистыми песчаниками и граувакками. См. также wildflysch; macig-no. 2. Широко развитая предорогенная осадочная формация, образованная сово­купностью флишевых фаций, отложивших­ся в различных прогибах в течение поздних стадий геосинклинального осадконакопле-ния в результате быстрой эрозии близлежа­щих воздымающихся горных поясов либо во время, непосредственно предшествовав­шее главной пароксизмальной (диастрофи-ческой) фазе орогенеза, либо во время воз­никновения и эрозии внутренних хребтов в ранние фазы диастрофизма. Напр., фли-шевые слои позднего мела — олигоцена вдоль границ Альп, отложившиеся в крае­вых прогибах перед надвигавшимися к се­веру тектоническими покровами, подни­мавшимися из глубин моря перед главной (миоценовой) фазой альпийской орогении. 3. Термин свободного применения, отно­сящийся к любому осадку, имеющему боль-

шинство дитологических и стратиграфиче­ских признаков флиша, напр, почти к лю­бым турбидитам. Мн. ч. flysches. Прил. flyschoid. Ср. molasse. f-number — диафрагма. Отношение фокус­ного расстояния фотографической линзы к относительной апертуре (relative aper­ture), или число, выражающее относитель­ную апертуру линзы, напр, число / линзы с относительной апертурой //4,5 равно 4,5. Чем меньше число, тем ярче изображение и, следовательно, короче требуемое время экспозиции. См. также speed. foam. См. pumice.

foam crust — пенистая корка. Характер снежной поверхности, возникающей при таянии и напоминающей небольшие, пере­крывающие друг друга волны, подобные морской пене на пляже. Ср. plowshare. foaming earth — пенящаяся земля. Мягкая или землистая разновидность африта (aphri-te).

foam mark — знак пены. Текстурная осо­бенность поверхности осадка, обусловлен­ная наличием почти незаметных гребней и углублений, образовавшихся при выбросе ветром морской пены на поверхность влаж­ного или мокрого песка. focal depth. См. depth of focus. focal distance. cm. focal length. focal length — фокусное расстояние. Об­щее обозначение расстояния от главной точки, или центра, линзы до ее главного фокуса. В фотограмметрии термин «эквива­лентное фокусное расстояние» (equivalent focal length) означает расстояние, изме­ренное вдоль оптической оси линзы от передней центральной точки линзы до такого положения фокальной плоскости, которое обеспечивает наилучшую среднюю резкость негатива аэрофотоснимка, а ка­либрованное фокусное расстояние (calibra­ted focal length) является принятым значе­нием фокусного расстояния, вычисленным для распределения влияния искажений линзы на все поле негатива. Символ: f. Син. focal distance.

focal plane — фокальная плоскость. Пло­скость, перпендикулярная оптической оси линзы, в которой находятся в фокусе изоб­ражения всех точек наблюдаемого поля; плоскость, проходящая через главный фо­кус.

focal point — фокальная точка. См. princi­pal focus.

focal sphere — фокальная сфера. Произ­вольно выбранная сфера, окружающая

560focus — fold

гипоцентр, или фокус, землетрясения, на которую проецируются волны, зафиксиро­ванные на земной поверхности, для изуче­ния механизма землетрясений. focus [сейсм.] — фокус. Точка в глубинах Земли, являющаяся центром землетрясе­ния и источником упругих волн. Ср. epicenter. Син. hypocenter; seismic focus; centrum.

focus [фотогр.] — фокус. 1. Точка, в кото­рой после прохождения через линзу или оптическую систему или после отражения в зеркале сходящиеся лучи света образуют изображение. См. также principal focus. 2. Условие получения наиболее резкого изображения. Мн. ч. foci. f ocused-current log — каротаж со сфокусиро­ванным током. Диаграмма сопротивле­ния, полученная при каротаже скважины с помощью многоэлектродного оборудова­ния (напр., имеющего кольцевую форму центрального измерительного электрода, экранированного длинными верхним и нижним брусками, или «охранными» элек­тродами, имеющими одинаковые потенциа­лы) и автоматической контрольной систе­мы, посредством которой электрический ток фокусируется или ограничивается и вы­нужден проходить радиально через геоло­гические формации внутри горизонтальной дисковидной пластины предопределенной толщины и перпендикулярно буровой сква­жине (это обеспечивает более глубокое проникновение тока в слой на уровне цен­трального электрода и уменьшает до мини­мума влияние на измерения соседних слоев и самой буровой скважины). Изме­рение охватывает одновременно часть грун­та ограниченной вертикальной протяжен­ности, а столб буровой жидкости практи­чески не влияет на величину замеров. Диа­грамма применяется для детального рас­познавания тонких слоев, корреляции, оценки резервуаров и измерений сопротив­ления при высокой солености бурового раствора или высоких сопротивлениях геологической формации. Син. laterolog; guard-electrode log; current-focused log. foehn — фен. Теплый и сухой, дующий с гор ветер (katabatic wind). См. также chi-nook. Bap. fohn.

fog — туман. Облако на земной поверхно­сти, образующееся при конденсации водя­ных паров атмосферы в плотную массу крошечных (диаметром около 40 мкм) ка­пель воды или, возможно, кристаллов льда.

fog desert — туманная пустыня. Пустыня на западном побережье, близ которого про­ходит холодное океаническое течение. При соприкосновении холодного влажного воз­духа с теплым континентальным воздухом образуется туман.

foggara — фоггара. Термин применяется в пустыне Сахаре (особ, в Марокко и Мав­ритании) для обозначения полого наклонен­ных подземных проводящих устройств или туннелей, предназначенных для перехвата грунтовых вод у подножия гор и их транс­портировки под действием силы тяжести на соседние низины для орошения; гори­зонтальный колодец. Ср. ganat; karez. fohrde (нем.). Местное обозначение проре­занной в низких берегах ледниковой доли­ны, затопленной морем (см. i'orde). Мн. ч. fohrden.

fold — фельдшпатоид. Собирательный тер­мин, введенный Йоганнсеном (Johannsen, 1917) для обозначения фельдшпатоидной (feldspathoid) группы минералов. foidite — фоидит. Плутоническая или эф­фузивная порода, в которой фельдшпатои-ды составляют 60—100% лейкократовых компонентов, напр, уртит (urtite), ийолит (ijolite), мельтешит (melteigite), италит (italite). Иногда термин ограничивают из­верженными породами, в которых фельд-шпатоиды представляют 90—100% светло­окрашенных компонентов. Ср. feldspathoi-dite.

fold [геоморф.] — складка местности. Анг­лийский термин, используемый для обозна­чения неровностей земной поверхности, будь то низкий округлый холм или неболь­шое понижение.

fold [палеонт.]. 1. Седло, возвышение. Срединное возвышение на поверхности створки (обычно брюшной) брахиопод, от­ходящее радиально от макушки; обычно ассоциируется с синусом (sulcus) на дру­гой створке. Ср. carina. 2. Складка. Спи­ральный гребень на внутренней стенке раковины гастропод, напр, колумелларная и париетальная складки (columellar fold; parietal fold).

fold [структ. геол.] — складка. Искривле­ние или изгиб плоскостного структурного элемента, напр, слоев горных пород, пло­скостей напластования, сланцеватости или кливажа. Складка обычно является резуль­татом деформации, хотя ее определение имеет описательный, а не генетический смысл; может включать первично осадоч-

36—081

561f oldbelt — follicle

ные или магматические структуры. См. также folding.

foldbelt — складчатый пояс. Широко при­меняемый син. термина «орогенический пояс» (erogenic belt). Bap. fold belt; fold-belt.

fold breccia — внутрискладчатая брекчия. Местная тектоническая брекчия (tectonic breccia), состоящая из угловатых облом­ков и возникшая при резкой складчатости пластов тонкослоистых хрупких пород, заключенных между некомпетентными пла­стичными слоями, напр, брекчия, образо­вавшаяся при интенсивной складчатости чередующихся слоев кремнистых по­род и глинистых сланцев. Син. reibungs-breccia.

fold coast — складчатое побережье. Побе­режье, очертания которого контролируют­ся смятыми в складки породами. folded fault — складчатый надвиг. Надвиг, висячее крыло которого было слегка смято в складки благодаря развитию ступенчатых надвигов или ступенчатых сбросов (step fault) под ним (Jones P. В., 1971); то же, что warped fault.

fold fault — разлом складки. Опрокинутая складка, среднее колено которой смещено поверхностью разлома. Ср. lag fault; slide [разл.].

folding — складчатость, складкообразова­ние. Изгиб или искривление плоскостных структурных элементов (напр., слоев гор­ных пород, сланцеватости или кливажа) при деформациях. Термин обычно исполь­зуется для обозначения сжатия слоев при образовании складчатых структур в широ­ком диапазоне, но иногда соответствует понятию об общей деформации, частью которой является образование складок. См. также fold.

fold mountains — складчатые горы. Горы, образовавшиеся при сжатии и поднятии складчатых структур крупного масштаба. fold mullion — изогнутая муллион-струк-тура. Тип муллион-структуры (mullion), образовавшейся в результате цилиндриче­ских ундуляций слоистости; внутренняя структура имеет согласную слоистость на­пластования (Wilson, 1953). Ср. cleavage mullion.

fold system — складчатая система. Группа складок, возникшая в результате одного тектонического эпизода; также занимаемая ею область.

Foley —-фолейский ярус. Статиграфический ярус плиоцена по североамериканской но-

менклатуре для района побережья Мекси­канского залива (выше кловеллийского-яруса, ниже плейстоцена). folgerite. См. pentlandite. folia — листочки. Тонкие, похожие на ли­сточки слои или слойки, особ, расщепля­ющиеся тонкие листочки гнейсов или рас-сланцованных пород. Ед. ч. folium. foliate — тонколистоватый, сланцеватый* Прил. от foliation.

foliated — рассланцованный, разлистован-ный. Прил. от foliation. Устаревш. син. термина parafoliate.

foliated ground ice — полосчатый ископае­мый лед. Большая масса льда, обычно зани­мающая термальные трещины сжатия в районах многолетней мерзлоты и харак­теризующаяся наличием параллельных или почти параллельных выделений, образован­ных пузырьками воздуха, пленками орга­нического или неорганического вещества или границами раздела слоев шьда, имею­щих разный состав. Обычно,⁵ но не всегда такое тело льда имеет клиновидную фор­му. Син. wedge ice.

foliation [структ. геол.] — листоватость,, сланцеватость, полосчатость. Общее обо­значение плоскостной ориентировки тек­стурных или структурных признаков в лю­бом типе пород, напр, кливаж (cleavage) в сланцах или сланцеватость (schistosity) в метаморфических породах. Прил. foliate; foliated.

foliation [гляциол.] — полосчатость. Пло­скостная или слоистая структура, возник­шая в глетчерном льду в результате пла­стических напряжений сдвига; обусловлена чередованием слоев крупнозернистого и мелкозернистого льда или пузыристого и чистого льда. Менее предпочтительный син. banding.

foliose. Листоватый или похожий на лист,, напр, коралл с тонкослоистыми ветвями. Folist — фолист. В классификации почв-Департамента сельского хозяйства США подпорядок порядка хистосол (Histosol), для которого характерно накопление орга­нического материала, напр, лесная под­стилка мощностью менее 1 м (SSSA, 1970). Ср. Fibrist; Hemist; Saprist. folium. Ед. ч. от folia. follicle — стручок. Простой сухой раскры­вающийся плод, содержащий несколько или множество семян, имеющий один пло­долистик и раскалывающийся только вдоль одного шва.

562following wind — foralite

following wind — попутный ветер. Ветер, направление которого совпадает с направ­лением волн в океане. Ср. opposing wind. Foner magnetometer — магнитометр Фоне-pa. См. vibration magnetometer. font — фонт. Устаревш. обозначение пото­ка, источника, фонтана или истоков ручья; входит как составная часть в географиче­ские названия, напр. Чалфонт (Chal-font).

Fontainebleau sandstone — песчаник Фон­тенбло. 1. Десилицифицированный квар­цевый песчаник (или несцементированный кварцевый песок), известковый цемент которого представлен кристаллическим аг­регатом кальцита, окружающим песчаные зерна. Цемент непрерывен, а легко скалы­вающиеся поверхности породы указывают на то, что кристаллографически кальцит образует единое целое. Типовое местона­хождение: Фонтенбло в Парижском бас­сейне (Франция). 2. Название разновид­ности кальцита, а именно песчаного каль­цита (sand-calcite). Син. Fontainebleau li­mestone.

food chain — цепь питания. Прохождение энергии и материалов от их производите­лей через прогрессивную последователь­ность растительноядных, и плотоядных потребителей. Ср. food cycle. food cycle — цикл питания. Все цепи пита­ния (food chain) в ассоциации с организ­мами; отношения питания между членами популяции, дающие ей возможность вы­жить.

food groove — пищевой желобок. Амбулак­ральный желобок (ambulacral groove) у иглокожих, напр, желобок, проходящий вдоль адоральной поверхности рук морских лилий и пересекающий крышку (тегмен) до ротового отверстия. fool s gold —«золото дурака». Народное название пиритов, напоминающих по цвету золото, гл. о. пирита (pyrite) и халькопири­та (chalcopyrite).

foot [палеонт.] — нога. 1. Вентральная часть тела моллюсков, представляющая собой мускулистую поверхность или муску­листый вырост и используемая для пере­движения, напр, широкая уплощенная мускулистая подошва, служащая для пол­зания у большинства гастропод, или широ­кая или узкая, способная выдвигаться, суживающаяся к одному концу лезвиеоб­разная мускулистая структура, протяги­вающаяся по середине тела у двустворча­тых моллюсков (у наиболее типичных дву-

створок — впереди и вентрально) и ис­пользуемая для зарывания и передвиже­ния. 2. Конечность у артропод. 3. Один из радиальных отростков, выходящих из от­верстий самой наружной раковинки некото­рых радиолярий (напр., у радиолярий под-порядков Nassellina и Phaeodarina). Ср. head.

foot [структ. геол.] — основание. Нижний изгиб складки или структурной террасы. Ср. head. Син. lower break. foot [геоморф.] — подножие, подошва. 1. Самая нижняя точка склона, подъема или откоса. 2. Термин свободного пользова­ния, означающий нижнюю часть любой возвышающейся формы рельефа. footeite. См. connellite. foot glacier — ледник подножия. См. ех-panded-foot glacier.

foothill — холм подножия. Более низкий, дополнительный холм у подножия горы или более высокого холма. См. также foothills.

foothills — предгорье. Область развития относительно низких, имеющих округлую форму холмов у подножия горного хребта; такие холмы могут обрамлять хребет, напр, район с низким волнистым рельефом вдоль западных подножий Сьерра-Невады в Калифорнии.

footing — закрепление, фундамент, опора. Фундамент относительно мелкого заложе­ния, через который нагрузка сооружения передается непосредственно на несущий грунт или породу благодаря расширению основания колонны или стены. Отноше­ние ширины основания к глубине заложе­ния фундамента обычно больше единицы. Ср. pier [инж. геол.].

foot layer — слой основания. Продолжение вниз эктэкзины пыльцевого зерна, частич­но окруженное эндэкзиной. foot slope — склон подножия. Общее обо­значение склона холма, верхняя часть которого представлена размываемым скло­ном (wash slope); включает «все склоны с уменьшающимся уклоном» (Penck, 1953). Син. fusshang.

footwall — лежачий бок. Лежащая ниже сторона сброса, рудного тела или горной выработки. Син. heading wall; heading side; lower plate. Cp. floor [добыча угля]; hanging wall; wall.

foralite — форалит. Неорганическое обра­зование, напоминающее трубочки червей; обнаружено в стратифицированных поро­дах.

563