537Fine admixture — fines

напр, тонкий песчанистый суглинок. Ант. coarse.

fine admixture — тонкая примесь. Термин применен Адденом (Udden, 1914) для обо­значения такой примеси (admixture) в осадке, сложенном зернами нескольких классов размерности, частицы которой тоньше частиц преобладающего или наибо­лее крупного по размерности класса; ма­териал, который тоньше класса, дающего максимум на гистограмме. fine aggregate — тонкая фракция. Часть минерального агрегата (aggregate), отно­сительно мелкие частицы которой способ­ны проходить через сита определенных но­меров, напр, частицы диаметром меньше V₄ или ³/_1в дюйма, иди 4,76 мм. Ср. coarse aggregate.

fine clay — тонкая глина. Геологический термин, используемый для обозначения глины (clay), диаметр частиц которой изме­няется от Vaoas до ¹/i₀₂₄ мм (0,5—1 мкм), а также несцементированного глинистого материала, сложенного тонкими глинисты­ми частицами.

fine earth — тонкий грунт. 1. В классифи­кации почв по размерности частиц — это почва, которая может просеиваться через сито № 10 (2,0 мм) без размельчения пер­воначально слагавших ее частиц. Ср. fine­grained [почв.]. 2. Общий термин для обо­значения рыхлого грунта. fine-grained [геол.] — тонкозернистый. 1. Термин применяется для обозначения кри­сталлической или стекловатой породы с •относительно небольшими размерами зерен отдельных минералов, в частности извер­женных пород, частицы которых имеют средний диаметр менее 1 мм (0,04 дюйма). €ин. aphanitic. 2. Осадок, осадочная поро­да или ее структура. Отдельные компонен­ты таких пород неразличимы невооружен­ным глазом; в частности, осадок или порода с частицами, имеющими средний диаметр менее ¹/_1в мм (62 мкм; частицы алевритовой размерности и мельче). Ср. finely crystal­line. Термин неточен. Ср. coarse-grained; medium-grained.

'fine-grained [почв.] — тонкозернистая. Поч­ва с преобладанием алеврита и глины. В США для таких почв принят максималь­ный средний диаметр составляющих их частиц 0,05 мм (0,002 дюйма), а для инже­нерных работ — 0,074 мм (это размер частиц, проходящих через стандартное в США сито № 200). Международное обще-

ство почвоведения принимает предельный диаметр 0,02 мм. Ср. coarce-grained; fine earth.

fine-granular — тонкозернистая. Кристалли­чески-зернистая структура (crystalline-gra­nular texture); также изверженная порода, в которой эта структура может наблюдать­ся невооруженным глазом. fine gravel — мелкий гравий. 1. Термин, применяемый в США для обозначения гра­вия (gravel), частицы которого имеют диа­метр от 2 до 12,5 мм (от V₁₂ до ¹/₂ дюйма). Ранее его использовали для обозначения частиц почвы, имеющих диаметр 1—2 мм. 2. В инженерной геологии термин исполь­зуется для обозначения гравия (gravel) с частицами от 4,76 мм (что отвечает приня­тому в США стандартному ситу № 4) до 19 мм (³/₄ дюйма).

finely crystalline — тонкокристаллический. Термин применяется при описании пере­плетающейся структуры карбонатной оса­дочной породы с кристаллами размером 0,016—0,062 мм (Folk, 1959), 0,01—0,1 мм (Carozzi, Textoris, 1967), 0,01—0,05 (Bis-sell, Chilingar, 1967) или менее 1,0 мм (Krynine, 1948). Ср. fine-grained [геол.]. fineness — тонкость. Степень подразделения вещества; размер частиц, составляющих вещество. Термин применяется при описа­нии осадочных структур. fineness factor — степень тонкости. Оценка среднего размера частиц глины или кера­мического материала, выражаемая в виде суммы произведений обратных величин средних размеров и процентного содержа­ния в породе каждого класса частиц (дает­ся в десятичных частях общей частоты) (Purdy, 1908). Вычисление основано на допущении, что площадь поверхности двух порошков обратно пропорциональна сред­нему размеру их частиц. Син. surface factэг. fine pebble — мелкая галька. Геологическое название гальки (pebble) диаметром 4—8 мм (AGI, 1958).

fines [горн, д.] — мелочь. Очень мелкий, тонко раздробленный или истертый мате­риал (напр., мельчайшие частицы угля, раздробленной породы или руды), проти­вопоставляемый более грубым частицам. Особ, материал, сложенный частицами меньше минимального указанного размера или класса (уголь с размером частиц менее 1,6 или 3,2 мм; руда в настолько распы­ленном состоянии, что ее нельзя плавить обычным способом), или материал, прохо­дящий через заданное сито или грохот.

538fines — fireball hypothesis

fines [сед.) — тонкие фракции. 1. Очень мелкие частицы, преимущественно более мелкие, чем частицы средней величины в смеси частиц разного размера, напр, алев­ритовая и глинистая фракции в леднико­вых наносах или тонкозернистый осадок, медленно осаждающийся на дно водоема. 2. В инж. геол. частицы грунта глинистой и алевритовой размерности (диаметром менее 0,074 мм), проходящие через приня­тое в США стандартное сито Л» 200. fine sand — тонкий, или мелкий, песок. 1. Геол. термин, используемый для обозначе­ния песчаных частиц диаметром 0,125— 0,25 мм (125—250 мкм), а также рыхлого песчаного агрегата, состоящего из частиц мелкого песка. 2. В инж. геол. частицы песка диаметром от 0,074 мм (остающиеся в принятом в США стандартном сите № 200) до 0,42 мм (проходящие через стан­дартное сито № 40). 3. В американской номенклатуре почв частицы песка (sand) диаметром 0,10—0,25 мм. Международное общество почвоведения указывает интер­вал 0,02—0,2 мм. 4. Почвенный материал, содержащий 85% или более частиц песча­ной размерности (сумма процентного содер­жания алеврита и увеличенного в полтора раза процентного содержания глины не выше 15%) п 50% или более мелкого песка, или менее 25% суммарного количества грубо-, крупно- и среднезернистого песка при содержании менее 50% очень тонко­зернистого песка (SSSA, 1965). fine silt — тонкий, или мелкий, алеврит. В геол. частицы алеврита (silt) диаметром

^{от 1}/128 Д° */в4 ММ (8—16 МКМ). В АНГЛИИ

принят диапазон от ¹/₁₀₀ до ¹/₂₀ мм. Кроме того, рыхлый агрегат алеврита, состоящий из алевритовых частиц. fine topography — тонкий рельеф, мелко-изрезанный рельеф. Рельеф с тонкой струк­турой (topographic texture), для которой характерна большая густота дренажной сети с близко расположенными водотока­ми. Такой рельеф обычен в районах, сло­женных нестойкими породами. «Ультра­тонкий» рельеф характеризуется предель­но тонким расчленением, как в бед-лендах.

linger — палец. Одна из двух клешнеподоб-ных лопастей на дистальном конце хелипе-да ракообразных или паукообразных. Один палец является подвижным, другой — же­стким, или фиксированным. finger bar. См. bar finger.

finger coal — пальчиковый уголь. Природ­ный кокс (natural coke), встречающийся в виде небольших шестигранных столби­ков вблизи интрузий изверженных пород. finger gully — пальцевидный овраг. Один из группы очень небольших оврагов, об­разующих веерообразное расширение в верховьях овражной системы. finger lake — пальцевидное озеро. Длин­ное, относительно узкое озеро, обычно лед­никового происхождения, которое может занимать впадину в коренных породах на дне ледникового трога или подпруживать-ся моренным валом, перегораживающим долину ниже по течению; обычно это одно из группы таких озер, расположенных наподобие пальцев руки, как, напр., оз. Фингер в шт. Нью-Йорк. Fingerlakesian — фингерлейкский ярус, фингерлейкс. Стратиграфический ярус ниж­ней части верхнего девона по североамери­канской номенклатуре (выше таганиканско-го яруса, ниже чемунгского яруса). Син. Finger Lakes.

fingertip channel. Одно из мельчайших в речной сети неветвящихся русел. finite strain theory — теория конечных де­формаций. Теория деформации материала, рассматривающая перемещения и напря­жения, слишком большие для оценки по­средством теории бесконечно малых напря­жений (infinitesimal strain theory), в кото­рой перемещения считаются непрерывными, а напряжения — изменяющимися постепен­но.

finnemanite — финнеманит. Серый, олив-ково-зеленый или черный минерал, Pb₅(As0₃)₃CL fiord. См. fjord.

fiorite — фиорит. Син. термина «кремни­стый туф» (siliceous sinter); разновидность опала, встречающаяся в виде серой или белой, волокнистой, похожей на жемчуг инкрустации вблизи горячих источников. fire — отблеск. Блики различных цветов спектра, наблюдаемые в алмазах и других драгоценных камнях и обусловленные дис­персией света. Ср. play of color. fire assay — сухая проба, пробирный ана­лиз. Любой тип опробования, включающий нагревание в плавильной печи. fireball — огненный шар. Яркий или свер­кающий метеорит, яркость свечения кото­рого равна или выше яркости свечения наи­более ярких планет. Ср. bolide. fireball hypothesis - - гипотеза огненного шара. См. «big bang» hypothesis.

539fireblende — f irn line

iireblende — огненная обманка. Син. терми­на «шростилышит» (pyrostilpnite). Bap. fire blende.

fireclay •— огнеупорная глина. 1. Кремни­стая глина, богатая водными силикатами алюминия, способная выдерживать высо­кие температуры без деформации (без раз­рушения или размягчения) и пригодная для производства огнеупорных керамиче­ских изделий (тиглей или огнеупорных кир­пичей для футеровки плавильных печей). Бедна железом, кальцием и щелочами и по составу приближается к каолину. Лучшие сорта после обжига содержат не менее 35% глинозема. 2. Раньше термин не впол­не точно использовался для обозначения глинистых сланцев, подстилающих почву угольного пласта (underclay). Хотя многие огнеупорные глины обычно подстилают угольные пласты, не все они непременно перекрываются угольными пластами и не все подстилающие уголь глины являются огнеупорными. Вар. fire clay. Син. fire-stone; refractory clay; sagger. fireclay mineral. Неупорядоченная разно­видность каолинита. См. также mellorite. firedamp — гремучий газ. Взрывоопасный рудничный газ, состоящий преимуществен­но из метана (methane). Ср. blackdamp; •whitedamp; afterdamp. fire fountain — огненный фонтан. Ритмич­ное, с подтемами и спадами, извержение раскаленной лавы из центрального вулка­нического жерла или вдоль трещины. fire marble — огненный мрамор. См. luma-chelle.

fire opal — огненный опал. Прозрачная или полупрозрачная, оранжево-желтая, корич­невато-оранжевая, гиациптово-красная или коричневато-красная разновидность опала, в ярком свете дающая огненные блики. Иногда обнаруживает игру цветов. См. также gold opal" Син. sun opal; pyro-phane.

firestone >— кремень, колчедан, «огненный камень». 1. Любой тонкозернистый кремни­стый камень, ранее использовавшийся для высекания огня, особенно кремень (flint). Син. feuerstein. 2. Желвак пирита, в прош­лом использовавшийся для высекания ог­ня. 3. Тонкозернистая кремнистая повода, которая может противостоять высокой тем­пературе и благодаря этому используется для облицовки плавильных печей и печей для обжига, напр. векоторье меловые и юрские песчаники южной Англии. 4. Огне­упорная глина (fireclay).

firm ground — твердая порода. Материал, в котором проходка туннеля возможна бе» какого-либо крепления кровли. Д

firmoviscosity — устойчивая вязкость. Со­стояние эластичной вязкости (elasticovis-cous state), подобное смоделированному на теле Кельвина. Эластичное напряжение возникает в ответ на данное деформирую­щее усилие только в течение ограниченно­го периода времени. Хотя все напряжение устранимо, разгрузка зависит от времени. При постоянном напряжении деформиру­ющее усилие может поддерживаться не­ограниченно долго (Turner, Weiss, 1963). firn — фирн. 1. Материал, переходный меж­ду снегом и глетчерным льдом. Он более старый и плотный, чем снег, но еще не пре­образовался в глетчерный лед. Снег ста­новится фирном после летнего сезона тая­ния; фирн превращается в глетчерный лед, когда его проницаемость относительно жи­дкой воды падает до нуля. Фирн, хотя и редко, определяется на основании неко­торых физических свойств, таких, как плотность (снег становится фирном при плотности более 0,4 г/см³, как указывается в старой научной литературе, или более 0,55 г/см⁸ — наибольшей плотности льда в случае, если его зерна находятся в состо­янии плотнейшей упаковки), но этот кри­терий трудно поддается измерению и раз­личен в разных условиях. Син. neve; firn snow. 2. Геогр. термин, применяемый для обозначения области аккумуляции верх­ней части ледника; в этом значении термин вытесняется понятиями «фирновое поле» (firn field) или «фирновая [область» (neve) (в Англии).

firn basin — фирновый бассейн. См. firn field.

firn edge — край, или граница, фирна. Гра­ница в пределах ледника между глетчер­ным льдоми ^фирном в течение сезона абля­ции.

firn field •— фирновое^поле. Область акку­муляции (accumulation) ледника; обшир­ная поверхность ледника, на которой про­исходит накопление снега и превращение его в фирн. Син. firn basin; neve. firn ice •— фирновый лед. См. iced firn. firnification — фирнификация. Процесс, посредством которого снег трансформирует­ся в фирн и затем в глетчерный лед. firn limit. См. firn line. firn line — фирновая линия. 1. Наивысшие отметки, достигаемые снеговой линией в течение года; наиболее высокий уровень,

540firn mirror — fishing

на котором выпадающий зимой снеговой покров компенсирует отступание ледника; то же, что снеговая линия (snowline). 2. Граница снегового покрова в конце лет­него сезона, т. е. граница между нижней зоной наложенного льда (superimposed ice) и верхней зоной накопления. См. также equilibrium line. Син. firn limit. firn mirror — фирновое зеркало. См.Зйги-spiegel.

lirn snow — фирновый снег. 1. Фирн (firn). 2. Старый снег (old snow). firnspiegel — фирновое зеркало. Тонкая пластина или пленка чистого льда на по­верхности снега, образующая мостики через полости в снегу и возникающая при опре­деленных метеорологических условиях, ко­гда поверхностные талые воды внезапно замерзают в виде тонкой ледяной пленки, а снег ниже ее продолжает таять под дей­ствием радиации, проходящей через про­зрачную ледяную пластину. Сян. firn mirror. Ср. film crust. first antenna. См. antennule. first arrival — первое вступление. Первый записанный сигнал, или вступление (arri­val), сейсмической волны от известного ис­точника. Первые вступления при регистра­ции отраженных волн используются для получения сведений о слое низких скоро­стей. Изучение преломленных волн также основывается на первых вступлениях (She­riff, 1968). Ср. later arrival. Син. first break.

first bottom — нижнее дно. Обычная пойма реки. Ср. second bottom. first break. См. first arrival. first-class ore — первоклассная руда. Руда достаточно высокого качества для выхода на рынок без предварительного обогаще­ния. Син. shipping ore. Ср. second-class ore.

first maxilla. См. maxillule. first meridian — осевой меридиан. См. prime meridian.

first-order leveling — нивелирование перво­го класса. Нивелирование высокой точно­сти, для которого при длине хода 1—2 км максимально допустимое расхождение в ре­зультате между прямым и обратным ходом равно 4,0 мм, помноженным на квадратный корень из расстояния в километрах, раз­деляющего концы линии. Ср. second-order leveling; third-order leveling. first-order pinacoid — пинакоид первого по­рядка. В кристаллах трикл. сингонии это пинакоиды {(Ш) и {ОЫ}. Ср. second-order

pinacoid; third-order pinacoid; fourth-order

pinacoid.

first-order prism — призма первого порядка.

Призма {110} в тетр. кристалле, призма

{1010} в гекс. кристалле, любая призма {ОЫ} в кристалле ромб, сингонии; для мон. кристаллов —• любая призма {ОМ}. Ср. second-order prism; third-order prism; fourth-order prism. См. также clinodome; brachydoma.

first water — камень чистой воды. Драго­ценный камень высшего качества (ценно­сти) или чистейшего блеска, напр, на имею­щий дефектов, в высшей степени чистый и прозрачный, бесцветный или голубовато-белый алмаз. Ср. second water. first-year ice — однолетний лед. Морской лед, нараставший не более чем в течение одной зимы и образовавшийся из молодого льда. По толщине делится на тонкий (30— 70 см), средний (70—120 см) и толстый (120—200 см). Тонкий лед известен также под названием белого льда (white ice). См. также winter ice; one-year ice. firth —. узкий морской залив, эстуарий, фиорд. Длинный узкий рукав моря; также место впадения реки в море. На побережье Шотландии так обычно называют нижние части эстуариев (estuary), напр, залив Ферт-оф-Форт, но иногда это могут быть фиорды (напр., Фарт-оф-Лорн) или проливы (напр., Пентленд-Ферт). Син. frith. fischerite — фишерит. Зеленый водный фос­фат алюминия; возможно, идентичен с ва-веллитом (wavellite).

fish [бур.] —«рыба». 1. Разбитое или остав­ленное в буровой скважине оборудование, извлечь которое можно только с помощью ловильных работ (fishing). 2. Любой ино-р_одный материал в скважине. fish [океаногр.] —.«рыба». Любая океано­графическая чувствительная аппаратура, буксируемая кораблем. fish-eye stone. См. apophyllite. fishhook dune — крючкообразная дюна. Дюна, имеющая длинный, изогнутый, сиг-моидальный гребень, образующий «чере­нок», и хорошо выраженный отрог в форме полумесяца, образующий «крюк» (Stone, 1967). Снн. hooked dune. fishing — ловильные работы. Поиски и по­пытка извлечения (с помощью специальных приспособлений) деталей или частей бу­рового оборудования (напр., кусков труб, кабелей или крепления скважины), кото­рые были разбиты или отторзкены от буро­вого инструмента и оставлены в буровой

541fish kill — fissure polygon

скважине или которые были случайно об­ронены в скважину.

fish kill — мор рыбы. Гибель рыбы в озерах или прудах в результате уменьшения со­держания кислорода из-за выпадения снега или из-за избыточных количеств взвешен­ного органического вещества, в результате токсического загрязнения воды или полно­го промерзания мелких озер и прудов. fishtail structure — текстура рыбьего хво­ста. В угольном пласте так называется рваное окончание пласта, что, возможно, обусловлено вымыванием торфа и выкли­ниванием осадка параллельно напластова­нию.

fissiculate — фиссикулатные. Бластоидеи с открытыми или частично открытыми от­верстиями гидроспир или спиракулей. fissile — сланцеватый. 1. Способный легко раскалываться вдоль тесно сближенных в пространстве плоскостей; обнаруживаю­щий сланцеватость (fissility). 2. Термин применяется также для обозначения слои­стости, когда мощность слойков не превы­шает 2 мм (Payne, 1942). fissility — сланцеватость. Общее обозначе­ние свойства некоторых горных пород лег­ко раскалываться на тонкие пластинки или слои вдоль тесно сближенных, плоских и приблизительно параллельных поверхно­стей, напр, вдоль плоскостей напластова­ния (в глинистых сланцах) или вдоль пло­скостей кливажа (в метаморфических слан­цах). Присутствие сланцеватости отличает сланцы от аргиллитов. Термин не приме­няется для характеристики минералов, но аналогичен термину «спайность», исполь­зуемому в случае минералов, и включает такие понятия, как сланцеватость напла­стования (bedding fissility) и кливаж разло­ма (fracture cleavage). Прил. fissile. fission [изотопы] — деление. Самопроиз­вольное или индуцированное расщепление тяжелых ядер при столкновении частиц на два (в редких случаях больше) примерно одинаковых осколка и несколько нейтро­нов. Расщепление сопровождается высво­бождением большого количества энергии. Ср. fusion. См. также spallation. Син. nu­clear fission.

fission [эвол.] — деление. Размножение не­половым путем, когда одиночная клетка делится на две теоретически равные части.

fissionable — делимое. Ядро, способное к делению (fission), напр, ядра атомов урана и плутония.

fission-track dating — датирование по следам распада. Метод вычисления абсолютного возраста (в годах) путем определения отно­шения плотности следов самопроизвольного распада к плотности следов индуцирован­ного распада. Метод используется для оп­ределения возрастов от 20 до 1,4-10⁶ лет и лучше всего «работает» для слюд, текти-тов и метеоритов. Он также используется для определения количества урана и харак­тера его распределения в образце. Син. fission-track method; spontaneous fission-track dating.

fission-track method. cm. fission-track dating.

fission tracks — следы распада. Следы, свя­занные с радиационным разрушением (ra­diation damage); оставлены осколками ядер в минерале или стекле при самопроизволь­ном делении ядер содержащегося в виде примеси урана-238. По характеру своего проявления и образования они сходны со следами отскоков альфа-частиц (alpha-par­ticle recoil tracks), но крупнее и малочислен­ное. Плотность следов распада устанавли­вается с помощью травления и последую­щего изучения под микроскопом. fissure [тект.] — трещина, разрыв. Поверх­ность трещины или разлома в породе, вдоль которой наблюдается отчетливое разделе­ние; часто заполняется материалом, несу­щим минерализацию. Син. joint fissure; open joint.

fissure [гляциол.]— трещина. См. crevasse. fissure chamber. См. dike chamber. fissure eruption — трещинное извержение. Извержение, происходящее из протяжен­ной трещины, а не из центрального кратера. Ср. plateau eruption.' См. также fissure flow. |

fissure flow — трещинный поток. Поток ла­вы, образовавшийся в результате трещин­ного излияния (fissure eruption). fissure-flow volcano. См. fissure volcano. fissure polygon — трещинный многоуголь­ник. Неправильный многоугольник (non-sorted polygon), намеченный пересекающи­мися бороздами или трещинами, образую­щими слегка выпуклую многоугольную структуру земной поверхности (при отсут­ствии отчетливых границ блоков). Термин несовершенен, так как у некоторых много­угольников границы блоков совпадают с трещинами (Washburn, 1956). Трещинные многоугольники характерны для обширных низменностей северо-западной Канады. См. также mud polygon; ice-wedge polygon.

542fissure spring — f jail

fissure spring — трещинный источник. Источ­ник, вытекающий из трещины. Вдоль од­ной расщелины могут вытекать несколько источников этого типа. Ср. fault spring; fracture spring.

fissure system — система трешиноватссти. Группа разрывов, имеющих одинаковый возраст и более или менее совпадающие простирания и падения. fissure theory — трещинная теория. Гипоте­за, в настоящее время отчасти оставлен­ная, миграции нефти и газа по открытым трещинам, возникшим при изгибании пла­стов в антиклинальные структуры. Полага­ли, что нефть и газ мигрируют по трещинам в районах со сложной сетью разломов и в этих условиях могут накапливаться в име­ющих промышленное значение резервуа­рах среди изверженных пород. fissure vein — трещинная жила. Тип руд­ной залежи жилсобразной формы, четко ограниченной стенками жилы без интен­сивного замещения вмещающих пород. fissure volcano — трешинный вулкан. Кра­тер, расположенный на плоскости разрыва. Для извержений характерны потоки лав, образующие обширные покровы. Ср. area! eruption. Син. fissure-flow volcano. fistulose — фистулозная, снабженная труб­кой. Раковина фораминифер, имеюшая не­правильный трубчатый вырост в области устья.

fitzroyite — фипроит. Лампроит (lamproite), ссстояший из вкрапленников лейцита и флогопита в очень тонкозернистой основ­ной массе.

fiveling — пятерник. Сдвойникованный кристалл, состоящий из пяти отдельных кристаллов. Ср. frwoling; trilling; fourling; eightling.

fix — определение места. 1. Относительно точнее географическое положение, уста­новленное либо с помощью визуального на­блюдения наземных объектов или небесных тел, либо средствами радио и электроники, напр, положение на карте точки наблюде­ния в процессе геодезической сгемки. 2. Действия по определению места. fix-bitumens — связанные битумы. Нежид­кие аутигенные битумы. Подразделяются на стабильные протобитумы и стабильные метабитумы (Tomkeieff, 1954). fixed ash. См. inherent ash. fixed carbon — связанный углерод. Твердое горючее вещество в угле, коксе и битуми­нозных веществах, остающееся после удале-

ния влаги, золы и летучих. Его содержание выражается в процентах. fixed carbon ratio — процент содержания связанного углерода. См. carbon ratio. fixed cheek — неподвижная щека. Часть щеки (cheek) трилобитов внутри лицевого шва, остающаяся прикрепленной к глабе-ли (glabella) во время линьки. Ср. free cheek. Син. fixigene.

fixed dune — неподвижная дюна. См. an­chored dune.

fixed elevation — фиксированная высота. Высота над уровнем моря, принятая либо в ходе наблюдений над уровнем приливов, либо по результатам предшествовавшего точного нивелирования. Принятое значе­ние высоты сохраняется при всех последу-юших работах (Mitchell, 1948). fixed form — закрепленная форма. Форма кристалла, индексы которой фиксированы относительно длины, напр, куб {100} или октаэдр {111} в кристаллах куб. сингонии. Сип. singular crystal form. fixed ground water — связанная грунтовая вода. Грунтовая вода в материале, имею­щем настолько мелкие поры, что вода по­стоянно удерживается на стенках пор или движется столь медленно, что недоступна для извлечения в количествах, возможных для использования. Вне зоны насыщения материал с бесконечно малыми порами мо­жет удерживать воду вне зависимости от направления действия силы тяжести, хотя в зоне насыщения, очевидно, всегда суще­ствует движение, хотя бы и с очень не­большими скоростями.

fixed layer — связанный слой. Нижний, от­носительно неподвижный слой ионов в электролите, который необходим для обес­печения обменного равновесия с твердой фазой, с которой электролит находится в контакте. Он составляет часть обменного двойного слоя (double layer), прилегающе­го к поверхности взаимодействия электро­лита и твердой фазы. Ср. diffuse layer. fixed moisture — связанная влага. Влага, остающаяся в почве в количествах, не пре­вышающих гигроскопический коэффи­циент.

fixigene — фиксиген. Неподвижная щека (fixed cheek) трилобитов. Син. fixigena. fizelyite — физелиит. Свинцово-серый мине­рал, Pb₅Ag₂Sb₈S₁₈; тесно связан с андори-том (andorite) и рамдоритом (ramdohrite). Вар. fizelyite.

fjall — фьял, голец. Шведское слово, ис­пользуемое для обозначения вершины го-