Глава 8. Возмещение ущерба

     (в ред. Закона 1998:1439)

     _ 1. Ущерб, понесенный из-за содержания радиопрограммы или записи, созданной с помощью технического средства, не возмещается кроме случаев, когда воспроизведение является преступлением против свободы высказываний.      Если ущерб возник вследствие совершения преступления, предусмотренного _ 2 и 3 главы 5, то применяются соответствующие предписания закона.      _ 2. Лицо, которое в соответствии с главой 6 подлежит наказанию в виде уплаты штрафа, обязано также возместить нанесенный ущерб. Возмещение ущерба может быть также потребовано у лица, ответственного за выпуск программы либо давшего разрешение на демонстрацию записи.      В случае, предусмотренном _ 8 главы 1, возмещение ущерба должно осуществлять лицо, виновное в совершении правонарушения, которое заключается в демонстрации. Возмещение ущерба может также быть истребовано у лица, ответственного за выпуск программы.      _ 3. Если лицо, подлежащее наказанию в виде штрафа, не имеет известного домашнего адреса в стране на момент совершения преступления или не может быть привлечено к суду, то ответственность переходит на другое лицо в соответствии с частью третьей _ 2 главы 6 и возмещение ущерба может быть истребовано у того лица, которое имеется там в виду, в размере, установленном законом.      _ 4. Положения _ 4 главы 6 настоящего Основного закона распространяются также и на случаи возмещения ущерба от преступления против свободы высказываний, совершенного в радиопрограмме или записи, созданной с помощью технического средства. В вопросе о таком ущербе должны также применяться положения _ 3-5 главы 11 Акта о свободе печати об особом взыскании в определенном случае.

Глава 9. О судопроизводстве по делам о свободе высказываний

     (в ред. Закона 1998:1439)

     _ 1. Постановления главы 12 Акта о свободе печати, регламентирующие судопроизводство по делам о свободе печати, применяются также и к соответствующим делам, касающимся радиопрограмм или записей, созданных с помощью технических средств (дела о свободе высказываний). Ссылка, содержащаяся в _ 2 главы 12, на главу 8 Акта о свободе печати распространяется тем самым и на главу 6 настоящего Основного закона.      Лица, включенные в состав жюри присяжных для рассмотрения дел о свободе печати, являются также присяжными заседателями по делам о свободе высказываний.

Глава 10. О радиопрограммах и записях, созданных с помощью технических средств и сделанных за границей

     (в ред. Закона 1998:1439)

     _ 1. Положения глав 1-9 и 11 применяются также и к таким записям, созданным с помощью технических средств, которые сделаны за границей и переданы для распространения в Швеции. Указанное в отношении лица, давшего разрешение на воспроизведение записи, созданной с помощью технических средств, применяется также и к лицу, которое передало ее для распространения в стране.      Что касается права сообщать и приобретать сведения и информацию для опубликования и права на анонимность, то в отношении их применяются постановления _ 6 главы 13 Акта о свободе печати. При этом ссылка на:      части третью и четвертую _ 1 главы 1 Акта о свободе печати распространяется на _ 2 главы 1 настоящего Основного закона;      главу 3 Акта о свободе печати распространяется на главу 2 настоящего Основного закона;      _ 3 главы 3 Акта о свободе печати распространяется на _ 3 главы 2 настоящего Основного закона;      пункт 2 части первой _ 3 главы 7 Акта о свободе печати распространяется на пункт 2 части первой _ 3 главы 5 настоящего Основного закона.      _ 2. Постановления, которые в соответствии с _ 1 применяются к праву сообщать и приобретать сведения и информацию и праву на анонимность, действуют также и в отношении радиопрограмм и созданных с помощью технических средств записей, не предназначенных для распространения в Швеции, вне зависимости от места воспроизведения такой записи - в стране или за границей. Законом может быть, кроме того, предписано исключение из права сообщать и получать сведения для радиопрограмм, передаваемых из открытого моря или воздушного пространства.