Глава 13. О произведениях, напечатанных за границей

     (в ред. Закона 1991:1470)

     _ 1. В вопросе о произведениях, которые напечатаны за границей и предполагаются к изданию, помимо указанного ниже, частично применяются предписания глав 1, 3, 6, 7, _ 1, 2, 5-7, 10-12 главы 8, а также глав 9-12.      _ 2. Произведение, напечатанное за границей, должно считаться изданным в стране, если оно способом, указанным в _ 6 главы 1, передано для распространения в государстве.      _ 3. Если периодическое издание, напечатанное за границей, предназначено главным образом для распространения в государстве, то в отношении него должны применяться соответствующие постановления главы 5; за исключением того, что касается требований, предъявляемых к владельцу.      Для опубликования в государстве любого другого периодического издания, напечатанного за границей, не требуется лицензия на выпуск. Если такая лицензия выдана, то в вопросе о произведении должны применяться положения части первой.      _ 4. Положения данного Акта об ответственности лица, издавшего произведение, если речь идет о произведении, напечатанном за границей, должны относиться к тому лицу, которое доставило произведение в государство для распространения, или, если это лицо не может быть обнаружено, не имеет либо не имело ко времени издания произведения места жительства в государстве, к тому лицу, которое, согласно главе 6, рассматривается как распространитель.      _ 5. Обязанность предоставления на просмотр экземпляра произведения, напечатанного за границей, и предоставления экземпляра такого произведения в библиотеку или архив устанавливается законом.      _ 6. Положения частей третьей и четвертой _ 1 главы 1 в отношении высказываний, получения сведений и дачи информации для опубликования в печатном произведении должны применяться и к высказываниям для опубликования в произведении, которое напечатано за границей, а также к получению таких сведений, если:      1) сообщения или данные не представляют собой преступления против безопасности государства;      2) сообщения не представляют собой выдачи сведений, которые имеются в виду в пункте 2 части первой _ 3 главы 7, или покушения на это;      3) сообщения не означают явного пренебрежения обязанностью соблюдать тайну.      Часть первая применяется также к произведениям, напечатанным за пределами Швеции, вне зависимости от того, напечатано произведение здесь или за границей. Они приравниваются к сообщению сведений теми, кто иным путем участвует в изготовлении печатного произведения в качестве автора или информатора.      Если передача сообщения или сведения наказуема согласно частям первой и второй, имеет силу то, что об этом установлено в законе. Уголовное дело об ответственности или иск частного лица, вытекающие из указанного преступления, должны рассматриваться как дело о свободе печати, если соответственно не применяется предложение третье части второй _ 1 главы 12. По вопросу о праве на анонимность информатора имеют силу положения главы 3; положение пункта 3 _ 3 должны охватывать также иное преступление против безопасности государства помимо указанного там (в ред. Закона 1998:438).