Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Роберт Т.docx
Скачиваний:
11
Добавлен:
27.09.2019
Размер:
340.29 Кб
Скачать

Урок 1: Багаті не працюють на гроші

Я не розповів своєму бідному батькові. Що мені не платять. Він би цього не зрозумів, а я не бажав намагатися щось пояснювати, в чому і сам не розбирався ще. Три тижні Майк і я працювали по 3:00 щосуботи, за безкоштовно. Робота мені не набридала, з рутиною стало справлятися легше. Пропущені бейсбольні ігри та відсутність можливості купувати комікси - все, що я втратив.

На 3-му тижні, опівдні, у магазина зупинився на вантажівці багатий батько. Ми чули, як він заїжджав на парковку, як затих двигун. Багатий батько зайшов в магазин, привітався з місіс Мартін, обійнявши її. Дізнавшись, як йдуть справи в магазині, він витягнув з морозилки дві порції морозива, заплатив за них і покликав нас з Майком до себе.

«Підемо, пройдемося, хлопці».

Ми перейшли дорогу, увернувшісь від декількох машин, попрямувавши до великого трав'яному полю, де кілька дорослих грали в софтбол. Сівши за віддалений столик у кромки поля, ми з Май-ком отримали по морозиву.

«Ну, як справи, хлопці?» - Запитав він.

«Нормально» - відповів Майк. Я кивнув, підтримавши його. «Будемо ще чомусь вчитися?» - Запитав багатий батько. Майк і я подивилися один на одного, потисли плечима і кивнули головою.

Як уникнути одну з найбільших пасток в життя.

«Що ж, вам хлопці, краще починати думати. Перед вами один з найбільших життєвих уроків. Якщо ви засвоїте урок, вас чекає в житті свобода і безпека. Якщо не засвоїте урок. Закінчите, як місіс Мартін і більшість людей, що грають в софтбол в парку. Вони дуже старанно працюють за маленькі гроші, тримаючись за ілюзію безпеки, що дається нібито роботою, з нетерпінням чекають 3-х тижневого відпустки кожен рік і пливуть до мізерної пенсії після 45 років роботи. Якщо це призводить вас в збудження, я підвищу вам платню до 25 центів на годину ».

«Але це ж хороші, працьовиті люди. Ви смієтеся над ними? »- Запитав я.

На обличчі багатого батька з'явилася усмішка, «Місіс Мартін мені як мати. Я б ніколи не був до неї так жорстокий. Може бути, мої слова жорстоко звучать, бо я роблю все, що можу, щоб щось роз'яснити вам обом. Я хочу розширити вашу точку зору, щоб ви змогли щось побачити. Щось, чого більшість людей не бачить тому, що їх світогляд занадто вузьке. Більшість людей не бачать пастки, в якій знаходяться ».

Майк і я сиділи, невпевнені в тому, що розуміємо його. Він говорив жорстоко, але ми відчували, що він відчайдушно хоче, щоб ми щось знали. З посмішкою багатий батько сказав: «А що, хіба 25 центів на годину погано? Не змушує це битися ваше серце трохи швидше ». Я похитав головою «ні», хоча він був прав. 25 центів на годину були великими грошима для мене.

«Гаразд, я буду платити вам долар на годину» - сказав багатий батько з лукавою усмішкою.

Ось тепер моє серце вистрибнуло з грудей. Мій мозок волав:

«Візьми! Візьми! ». Я не міг повірити в те, що чую, а все ж я промовчав.

«Гаразд, 2 долари на годину». Мій маленький дев'ятирічний мозок і серце мало не вибухнули. Це ж був 1956 рік, а плата в 2 долари на годину перетворила б мене в самого багатого дитини в світі. Я не міг собі уявити, що можна стільки заробляти. Я хотів сказати «Так». Я готовий був ударити по руках. Мені представлялися новий велосипед, нові бейсбольні рукавички, поклоніння моїх друзів, які побачили б стільки грошей в моїх руках. Та й Джиммі зі своїми багатеньким друзями ніколи не зміг би знову назвати мене бідним. Але все-таки мій рот залишався закритим.

Може бути, мій мозок перегрівся і задув бікфордів шнур. Я мовчав, хоча мені в глибині душі страшно хотілося отримати 2 долари на годину.

Морозиво розтануло, і стікало по моїй руці. Паличка-під морозива була порожня, а піді мною була липка ванільно-шоколадна калюжа, від якої мурашки були в захваті. Багатий батько дивився на двох хлопчаків, витріщились на нього, з широко розкритими очима і спустошеними мізками. Він знав, що відчуває, спокушає нас, знав, що частина нашого єства рветься укласти угоду. Він знав, що кожна людська істота має слабину в душі, через яку людину можна купити. І він знав, що кожна людська істота мала силу в своїй душі, діляночку в ній, де таїться мужність, яке не можна було купити ні за які гроші. Питання було в тому, що візьме верх: «слабке місце або сила?» Тисячі душ пройшли через це питання. Це питання перевіряв душі на фортецю, коли мова йшла про роботу.

«Гаразд, 5 доларів на годину» - сказав багатий батько.

Раптово я відчув гучну порожнечу всередині, щось змінилося. Пропозиція була дуже щедрим і звучало безглуздо. Не дуже багато дорослих в 1956 році заробляли більше 5 доларів на годину. Спокуса зник і запанував спокій. Повільно я повернувся наліво, щоб подивитися на Майка. Він видивлявся на мене в свою чергу. Частина моєї душі, де причаїлася слабина, мовчала. Сила в моїй душі взяла верх, взяла верх та частина душі, яка не продавалася. Тепер я відчував себе спокійно і впевнено. Я знав, що і Майк теж.

«Добре» - м'яко сказав багатий батько. «У багатьох людей є своя ціна. Є тому, що в них (в цих людях) живуть страх і жадібність. Спочатку страх залишитися без грошей мотивує нас старанно працювати, але одного разу, отримавши гроші, ми потрапляємо в мережі жадібності і бажання, які змушують нас думати про всі ті чудових речі, які можна купити за гроші. Виникає життєвий шаблон ».

«Який шаблон?» - Запитав я.

«Шаблон - встати, піти на роботу, сплатити рахунки, встати, піти на роботу, сплатити рахунки. Життя людей з цим шаблоном довічно управляються страхом і жадібністю. Запропонуй їм більше грошей, і вони продовжать свій цикл, лише збільшивши витрати. Це те, що я називаю щурячими перегонами ».

«А чи є інший шлях» - запитав Майк.

«Є» - повільно сказав багатий батько. «Але дуже небагато знаходять його".

«І що ж це за шлях?» - Запитав Майк.

«Той, що я сподіваюся, хлопці, ви дізнаєтеся, якщо станете працювати і вчитися в мене. Ось чому я відкинув будь-яку оплату ».

«Може, хоч намекнешь?» - Запитав Майк. «Ми кілька втомилися гарувати за безкоштовно».

«Ну. Перший крок - це говорити правду »- сказав багатий батько. «А ми і не брешемо» - сказав я. «Я і не говорив, що ви брешете. Я сказав говорити правду ».

«Правду про що» - запитав я. «Про те, що ви відчуваєте» - сказав він. «Ви не повинні говорити про це комусь ще. Тільки собі ».

«Ви хочете сказати, що люди в цьому парку, люди. Які працюють на вас, місіс Мартін - вони не роблять цього »- запитав я.

«Я сумніваюся, що роблять» - сказав багатий батько. «Замість цього, вони відчувають страх, що у них не буде грошей. Замість боротьби зі страхом вони піддаються йому, емоції у них переважають мислення. Емоції замінюють їм користування головою »- сказав багатий батько, постукуючи нам по головах. «Люди отримують кілька баксів в руки і емоції радості, бажання і жадібності беруть верх над розумними мисленням».

«Тобто їхні емоції формують їх нерозумне мислення?» - Запитав Майк.

«Абсолютно вірно» - сказав багатий батько. «Замість того щоб сказати собі правду, що ж вони відчувають насправді, вони поступаються емоціям і здатності думати. Вони відчувають страх, вони йдуть на роботу, сподіваючись, що гроші пріглушат їх страх, але ні. Цей старий страх переслідує їх, і вони знову повертаються на роботу, знову сподіваючись, що гроші розженуть їх страх і знову нічого не відбувається. Страх тримає людей в цьому капкані роботи, заробляння грошей; в надії, що страх пройде, люди знову йдуть працювати і заробляти гроші. Але кожен день постають вони, і разом з ними прокидається старий страх. Мільйони людей цей старовинний страх часто тримає в напруженому стані всю ніч, і ніч обертається заворушеннями і хаосом в думках. І люди піднімаються, і йдуть на роботу, сподіваючись, що грошовий чек вб'є цей страх, терзає їх душі. Гроші керують їхнім життям, а люди відмовляються зізнатися собі в цьому. Гроші контролюють їх емоції, бажання, а значить і їхні душі ».

Багатий батько сидів тихо. Даючи своїм словам вбратися в наш розум. Майк і я чув, що він сказав, але не повністю зрозуміли, про що він говорив. Я тільки знав, що часто мені було цікаво, чому дорослі так поспішно вирушали на роботу. Це не було особливо смішно, вони ніколи не виглядали при цьому щасливими, але щось змушувало їх поспішати на роботу,

Зрозумівши, що ми увібрали стільки, скільки змогли зі сказаного ним, багатий батько сказав: «Я хочу, хлопці, щоб ви уникли цієї пастки. Ось чому дійсно я хочу вас навчити, а не навчити, як просто бути багатим, бо бути багатим - не вирішує проблеми ».

«Не вирішує?» - Здивовано запитав я.

«Ні, не вирішує. Давайте розберемося з тим, що таке бажання. Деякі називають бажання заробляти жадібністю, я так не думаю. Абсолютно нормально бажати чогось кращого, більш красивого, більш веселого або збудливого. І так люди, щоб задовольняти свої бажання, йдуть заробляти гроші. Вони бажають мати гроші заради тієї радості, яку на них можна купити. Але радість, принесена грошима, часто мала, і людям потрібно ще більше грошей для більшої радості, великих задоволень, більшого комфорту, більшої безпеки. І люди працюють і працюють, вважаючи, що гроші заспокоять їх душі, охоплений і розриваються страхом і бажанням. Але гроші не можуть зробити цього ».

«Навіть у багатих людей", - запитав Майк. «Включаючи багатих людей», - сказав багатий батько. «Насправді, причина, чому багаті - багаті не в бажанні, а в страху. Багаті дійсно думають, що гроші можуть стерти страх брак грошей, страх бути бідним, вони накопичують тонни грошей, але тільки для того, щоб виявити, що страх посилюється. Багаті бояться втратити все. У мене є друзі, які продовжують працювати, хоча грошей у них кури не клюють. Я знаю людей, у яких мільйони, і які зараз бояться більше, ніж тоді, коли були бідні. Їм страшно втратити всі свої гроші. Страхи, що привели їх до багатства, лише посилилися. Слабка, потребує частина їх душі тепер волає ще голосніше. Вони не хочуть втрачати свої великі будинки, машини, заможну життя, тобто те, що принесли їм гроші. Їх турбує, а що скажуть їхні друзі, якщо вони втратять всі свої гроші. Багато хто з багатих знаходяться на межі емоційного відчаю і нервового зриву, хоча зовні все гаразд і грошей вистачає ».

«Що ж бідна людина щасливіше?» - Запитав я.

«Ні, я так не думаю» - відповів багатий батько. «Недолік грошей нервує так само, як і надлишок».

В цей час місцевий бомж пройшов повз нашого столу, зупинився біля великого сміттєвого ящика і став у ньому порпатися. Ми, всі троє, спостерігали за ним з великим інтересом, тоді коли раніше просто проігнорували б його. Багатий батько витягнув з гаманця долар і жестом покликав бомжа. Побачивши гроші, той негайно підійшов, узяв банкноту, гаряче подякував багатого батька і радісний, задоволений удачею помчав геть.

«Він трохи відрізняється від більшості моїх працівників» - сказав багатий батько. «Я зустрічав так багато людей, які говорили:« О, гроші мене не цікавлять ». А все ж вони будуть працювати по 8 годин на день, тим самим, заперечуючи уявне байдужість до грошей. Якщо гроші їм байдужі, навіщо тоді вони працюють ».

Коли я сидів там, слухаючи свого багатого батька, у пам'яті спливало, як нескінченне число разів мій власний батько казав:

«Гроші мене не цікавлять». Він часто це говорив. «Я працюю, тому що люблю свою роботу» - говорив він.

«Що ж їм робити» - запитав я. «Працювати безкоштовно, поки всі сліди страху і жадібність не зникнуть?»

«Ні, це було б марною тратою часу» - сказав багатий батько. «Емоції роблять людину людиною. Роблять нас тими, хто ми є. Слово «емоція» означає енергію в дії, спонукають енергію. Будь правдивим зі своїми емоціями, використовуй свій розум і емоції в свою користь, а не проти себе ». «Ух, ти!» - Сказав Майк.

«Не турбуйтеся про те, що я тільки що сказав. З роками все стане на свої місця. Спостерігайте, але не протидійте своїм емоціям. Більшість людей не знають, що саме їхні емоції формують їх мислення. Ваші емоції - це ваші емоції. Але ви повинні навчитися формувати власне мислення ».

«А ви можете навести мені приклад?» - Запитав я.

«Звичайно» - відповів багатий батько. «Коли людина говорить - Мені потрібно знайти роботу - найімовірніше емоція управляє його мисленням. Страх брак грошей генерує цю думку ».

«Але ж людям дійсно потрібні гроші, якщо вони мають платити за рахунками» - сказав я.

«Звичайно потрібні» - посміхнувся багатий батько. «Все, що хочу сказати, це те, що саме страх дуже часто формує мислення людини».

«Я не розумію» - сказав Майк.

«Ну, наприклад» - сказав багатий батько. «Якщо виникає страх брак достатньої кількості грошей, замість того, щоб негайно мчатися шукати роботу і змогти заробити кілька баксів, нібито вбивають страх, люди могли б запитати себе:

«А чи буде робота найкращим рішенням, щоб подолати страх, врешті-решт?» Я вважаю, що відповідь тут - «ні». Особливо, якщо прокрутити все життя людини. Робота, найчастіше, короткочасне рішення довготривалої проблеми ».

«Але мій батько завжди каже:« Вчися в школі, отримуй хороші знання і тоді зможеш знайти надійну безпечну роботу »- вимовив я трохи ніяково.

«Так, я розумію, чому він це каже» - сказав багатий батько. «Більшість людей радять це, така ідея влаштовує їх. Але дають такі рекомендації люди переважно через страх ».

«Ви хочете сказати, що мій батько каже це, тому що боїться?»

«Так» - сказав багатий батько. «Йому страшно, що ти не зможеш заробляти гроші і не впишеш в суспільство. Не зрозумій мене неправильно. Він любить тебе і бажає тобі кращого. Я розумію його страх. Освіта і робота важливіше. Але вони не перемагають страх. Розумієш, той же страх, що - змушує його підніматися вранці, щоб заробити кілька баксів, і викликає той фанатизм з яким він хоче, щоб ти навчався ». «А що ви порадите?» - Запитав

«Я хочу навчити тебе, як опанувати силою грошей. Не боятися цього. Але в школі цьому не вчать. Якщо ти цього не навчишся, то станеш рабом грошей ».

У тому, що говорив багатий батько, був сенс, у кінці кінців. Він дійсно хотів розширити наші погляди. Щоб ми побачили те, чого не бачить місіс Мартін, чого не могли бачити його працівники або мій батько. Наведені ним приклади звучали кілька жорстоко, але я їх ніколи не забував. В той день моє сприйняття розширилося, і я зміг почати бачити ту пастку, що лежала перед більшістю людей.

«Пам'ятайте, так чи інакше, всі ми працівники. Ми тільки працюємо на різних рівнях »- сказав мій багатий батько. «Я просто хочу, щоб ви, хлопці, мали шанс уникнути пастки. А пастка то ця викликається двома емоціями: страхом і бажанням. Використовуйте ці емоції в свою користь, а не проти себе. Ось чому я хочу вас навчити. Я не зацікавлений лише в тому, щоб ви просто заробляли купу грошей. Цим не візьме гору над страхом і бажанням. Якщо ви не впораєтеся спочатку зі страхом і бажанням розбагатіти, ви всього лише станете високооплачуваним рабом ».

«Так як же нам не потрапити у пастку» - запитав я. «Головна причина бідності та фінансової боротьби в страху і невігластві; економіка, уряд чи багаті не грають провідну роль. Люди нав'язують собі страх і неуцтво, що й тримає їх у пастці - Ви, хлопці, вчіться в школі, йдете до коледжу за знаннями. Я ж навчу вас, як не потрапити в пастку ».

Ось так і з'явилися фрагменти головоломки. Мій високоосвічений батько мав чудову освіту, прекрасну кар'єру. Але школа ніколи не розповідала йому, як обходитися з грошима або зі своїми страхами. Стало ясно, що я міг навчитися різним і важливим речам у своїх 2-х батьків.

«Ти говорив про страх брак грошей. А як бажання грошей впливає на наше мислення? »- Запитав Майк.

«Як ви себе почували, коли я спокушав вас підвищенням платні?» - Запитав багатий батько. «Ви помітили, як стали рости ваші бажання?»

Ми кивнули головою.

«Але, не піддавшись своїм емоціям, ви змогли притримати свої реакції і мислення. Це надзвичайно важливо. У нас завжди будуть такі емоції, як страх і жадібність. Вам треба, і це дуже важливо, використовувати ці емоції в свою користь на тривалий термін, а не дозволити вашим емоціям керувати вами. Контролюючи ваше мислення. Більшість людей використовує страх і жадібність проти самих себе. З цього починається невігластво. Більшість людей проживають своє життя, ганяючись за грошовими чеками, підвищенням платні та пошуком надійної роботи, тиснули страхом і бажанням, не особливо переймаючись питанням, а куди, власне, (ці) думки, керовані цими емоціями (страхом і бажанням) ведуть їх. Ситуація нагадує картинку з ослом, тягнучи візок, і з візником, який спокушає осла морквиною, бовтається на мотузочці, перед його носом. Власник ослика, може бути, прямує туди, куди хоче, але ослик ганяється за ілюзією. А завтра для ослика буде ще одна морквина ».

«Ви хочете сказати, що тоді, коли я в своїй уяві став малювати нові бейсбольні рукавички, цукерки та іграшки, це стало для мене тим же, чим морквина для осла?» - Запитав я.

«Так» - сказав багатий батько. «А будеш рости, твої іграшки стануть більш дорогими. Нова машина, човен, великий будинок, щоб справити враження на своїх друзів. Страх стане гнати тебе, бажання опанує тобою. Вони понесуть тебе на скелі. Ось вона пастка ».

«Невігластво підгодовує страх і бажання. Ось чому і багаті люди з купою грошей часто схильні тим більшому страху, чим багатша вона стають. Гроші - морквина, ілюзія. Якби осел міг бачити всю картинку, він би міг передумати ганятися за морквиною ».

Багатий батько продовжував пояснювати, що людське життя - це боротьба між невіглаством і освіти проясненням. Він роз'яснив, що як тільки людина припиняє шукати інформацію і знання для себе, то потрапляє в мережі невігластва. В цій боротьбі людиною приймається найважливіше рішення: навчитися чи він відкривати або закривати свою свідомість?

«Слухайте, навчання дуже, дуже важлива. Ви йдете в школу здобувати знання, навички професії - щоб стати корисним членом суспільства. Кожне суспільство потребує вчителів, лікарів, механіків, художників, кухарів, бізнесменів, пожежників, солдатів. Спеціальні установи виховують їх, завдяки чому наша культура може процвітати і розцвітати »- сказав багатий батько. «На жаль, для багатьох людей, школа, навчання - це кінець, а не початок».

Запанувала довга тиша. Багатий батько посміхався. Я не зрозумів все, що він сказав в цей день. Але, як і всі великі вчителі, чиї слова вчать крізь роки, вчать тоді, коли самих вчителів давно немає, мій багатий батько, його слова живуть у мені, вчать мене по сей день.

«Я був трохи жорстокий сьогодні» - сказав багатий батько. «Для цього є причина. Я хочу, щоб ви назавжди запам'ятали цю розмову. Я хочу, щоб приклад місіс Мартін завжди стояв у вас перед очима. Я хочу, щоб ви завжди пам'ятали про осла. Ніколи не забувайте про це, тому що дві ваші емоції - страх і бажання, можуть заманити вас в найбільшу життєву пастку, якщо ви дозволите їм контролювати ваше мислення. Дуже болісно витратити ваше життя, живучи в страху, не знайшовши своєї мрії. Старанно трудиться на гроші, вважаючи, що гроші дадуть тобі речі, які зроблять тебе щасливим - так само жорстоко, болісно. Прокидатися серед ночі в страху, що треба платити по рахунках - просто жахливо, огидно. Прожити життя, яке буде диктувати розмір грошового чека, значить не жити зовсім. Думати, що робота дасть тобі почуття безпеки - брехати самому собі. Це все дуже болісно, ​​і я не хочу, якщо це можливо, щоб ви уникли цієї пастки. Я бачив, що роблять гроші з людськими життями, керуючи ними. Не дайте цьому статися з вами. Будь ласка, не дозвольте грошам керувати вашим життям ».

Софтбольного м'яч закотився під стіл. Багатий батько підняв його і кинув назад.

«А як невігластво пов'язано з жадібністю і страхом в житті?» - Запитав я.

«Неосвічені ставлення до грошей породжує жадібність і великий страх» - сказав багатий батько. «Дозвольте мені навести вам деякі приклади. Лікар, який бажає мати більше грошей, щоб краще забезпечувати свою сім'ю, піднімає свої розцінки. А це робить турботу про своє здоров'я більше дорогим для кожного. Сьогодні через це найбільше страждають бідні люди, а, значить, бідні люди мають гірше здоров'я, ніж ті, хто має гроші. Раз лікарі піднімають плату за свої послуги, то і адвокати це роблять. А раз адвокати підвищили свою винагороду, то і вчителі хочуть підвищення зарплати. Клубок зростає, а з ним збільшуються і наші податки. І виникає така страшна прірва між багатими і бідними, що може вибухнути хаос, і ще одна велика цивілізація може розвалитися. Всі великі цивілізації так зникали, коли прірва між заможними і незаможними була занадто глибока. Америка рухається в тому ж напрямку, доводячи, що історія повторюється, тому що ми у історії нічому не вчимося. Ми тільки зазубрювати історичні дати, імена, але не урок ».

«А хіба не передбачається, що ціни будуть рости", - запитав я.

«Тільки не в утвореному суспільстві, з тлумачним урядом. Ціни повинні падати в дійсності. Звичайно, часто це залишається теорією. Ціни йдуть вгору через жадібність і страху, викликаними невіглаством. Якби в школах людей вчили розбиратися в предметі грошей, у всіх було б більше грошей, а ціни були б нижчими, але школи фокусуються лише на навчанні людей працювати на гроші, заради грошей, а не на те, як керувати силою грошей ».

«А хіба у нас немає бізнес-шкіл", - запитав Майк. «Хіба ти сам не радиш мені йти туди, щоб отримати знання?»

«Так» - сказав багатий батько. «Але аж надто часто бізнес-школи виховують працівників, що нагадують ускладнені лічильники бобів. Хіба можуть вони займатися бізнесом? Все, що роблять такі фахівці - це дивляться на цифри, звільняють людей і вбивають бізнес. Я знаю, що говорю, тому що наймаю таких. Все, про що вони думають - це, як урізати собівартість і підняти ціни, від чого, власне, буває багато проблем. Вважати, що до чого, важливо. Люди повинні вміти рахувати, але цього мало »- сердито додав багатий батько.

«У цьому вся суть", - запитав Майк.

«Так» - сказав багатий батько. «Вчіться використовувати ваші емоції

щоб думати, а не думати з емоціями. Коли ви, хлопці, приборкали свої емоції, погодившись працювати безкоштовно, я знав, що з'явилася надія - Коли ви чинили опір своїм емоціям в тому випадку, коли я спокушав вас великим заробітком, ви знову вчилися думати, не даючи емоціям виплеснутися назовні. Це - перший крок ».

«А чому цей перший крок такий важливий?» - Запитав я. «Ось це вам і належить дізнатися. Якщо хочете вчитися, я поведу вас тернистою дорогою. Дорогий, яку всякий уникає. Дорогий, за якою більшість людей бояться йти. Якщо ви підете за мною, ви розлучитеся з думкою працювати на гроші і навчіться, як змусити гроші працювати на себе ».

«Якщо ми підемо з вами, що ми отримаємо? Якщо ми погодимося вчитися у вас, що ми від цього виграємо ", - запитав я.

«Виграєте те ж, що і той кролик, якого братик лисиць жбурнув в колючі кущі» - сказав багатий батько. «Ви виграєте свободу від жилетки, вимазаної дьогтем».

«Це і є терниста дорога?» - Запитав я.

«Так - сказав багатий батько. «Тернистий дорога або колючі кущі на нашому шляху - це наші страх і жадібність. Треба пройти через колючі кущі страху, борючись з нашою жадібністю, з нашими слабкостями, з нашої безпорадністю - в цьому вихід. А тут не обійтися без розуму, без відбору наших думок ».

«Відбір наших думок?» - Запитав спантеличений Майк.

«Так. Треба розумно мислити, а не реагувати на емоції. Замість того щоб просто підніматися і тупотіти на роботу вирішувати свої проблеми, через страх, що не буде грошей для оплати рахунків, страху, довлеющего над вами. Роздуми зажадають часу, щоб поставити собі питання. Питання типу: «Чи є старанна робота найкращим рішенням моєї проблеми». Більшість людей побоюються говорити собі правду, страх нависає над ними, вони не здатні думати, замість цього вони біжать на роботу. Жилетка, вимазані дьогтем, висить на них, контролюючи їх думки. Тому я і говорю про відбір наших думок, тих думок, чий ефект буде реальним ».

«А як же нам цього досягти?» - Запитав Майк.

«Цьому я і буду вас вчити. Я буду вчити вас. На які думки робити ставку, у першу чергу, а не стану вчити вас колінного рефлексу на удар молоточком - типу заковтування ранкової кави і вибігання з дверей. Пам'ятайте, що я раніше говорив: Робота - лише короткочасне рішення довготривалої проблеми. У більшості людей в голові одна проблема, короткочасна. Це рахунки в кінці місяця, жилетка вимазана дьогтем. В цьому випадку гроші керують їхнім життям, або я міг би сказати: страх і неуцтво в грошовому питанні. Люди поводяться так само, як робили їхні батьки, встають щодня і йдуть працювати на гроші. Як би не маючи часу запитати себе: «А якщо інший вихід?» У цьому випадку емоції контролюють їх мислення, а голови відключені ».

«Ти можеш розповісти про різницю між емоційним мисленням і мисленням головою?» - Запитав Майк.

«О, так. Я весь час чую цю різницю »- сказав багатий батько. Я чую речі типу: «Ну, кожен повинен працювати» або: «Все багаті - шахраї», або: «Я йду на підвищення. Я заслуговую цього », або:« Мені подобається ця робота, так як вона надійна ». Ні, щоб сказати:

«Може бути, я щось втрачаю тут?» - Тобто висловити думку, ламає емоційність, що дає час грунтовно про все подумати ».

Я повинен визнати, цей урок багатого батька необхідно було осягнути. Треба було вчитися визначати, коли людина говорить під впливом емоцій, а коли з ясною головою. Цей урок все життя служив мені вірою і правдою. Особливо, коли сам я говорив про щось під впливом емоцій, а не з ясною головою. Коли ми прямували назад до магазину, багатий батько пояснював, що багаті в прямому сенсі слова робили гроші. Вони не працювали на гроші. Багатий батько говорив, що коли ми з Майком займалися переплавкою тюбиків з-під зубної пасти, вважаючи, що робимо гроші, ми були близькі до мислення дійсно багатих людей. Проблема була в тому, що ми все робили незаконно. Це було легально для уряду та банку, але не для хлопчаків. Він пояснив, що існують легальні шляхи робити гроші і нелегальні. Багатий батько пояснював те, що багаті знають, що гроші - ілюзія, зовсім як морквина для осла. Тільки через страх і жадібність ілюзія грошей знаходить реальну плоть, знаходить тому, що мільярди людей вважають, що гроші реальні, а не ілюзорні. Гроші дійсно робляться. Лише завдяки ілюзії впевненості і неуцтво мас, картковий будиночок ще стоїть. «Насправді - сказав багатий батько - у багатьох випадках осляча морквина була більш цінною, ніж гроші».

Він говорив про стандарт Америки, про те. Що кожна доларова банкнота була, насправді, срібним сертифікатом. Його турбували чутки, що ми коли-небудь відійдемо від золотого стандарту, і наші долари не будуть більше срібними сертифікатами. «Коли це відбудеться, хлопці, вся чортівня вирветься на свободу. Бідні, середній клас, все схильні неуцтво, опиняться в ситуації, коли їхнє життя стане розвалюватися тільки тому, що вони будуть продовжувати вірити, що гроші - реальні, і що компанія, на яку вони працюють, або уряд подбають про них ».

Ми розуміли далеко не все, про що багатий батько говорив в той день, але з роками сказане все більше і більше ставало зрозумілим для нас Побачити те, що не бачать інші

Коли багатий батько забирався в кабіну пікапа, що стояв поряд з магазином, він сказав: «Продовжуйте працювати, хлопці, але чим швидше ви забудете про потребу в грошовому чеку, тим легше буде ваша доросле життя. Використовуйте свої мізки, працюйте безкоштовно, і скоро ваш розум покаже вам дороги заробляння грошей куди більших, ніж я коли-небудь міг заплатити вам. Ви побачите речі, яких не бачать інші люди, адже можливості прямо перед їх носами. Більшість людей ніколи не бачать ці можливості тому, що шукають гроші і безпеку, і це все, що вони отримують. В той момент, коли ви побачите одну можливість, ви станете бачити і інші до кінця свого життя. Коли це станеться, я стану вчити вас чогось ще. Зрозумійте що до чого, і ви зумієте уникнути одну з найбільших пасток в життя. Ви ніколи в житті не доторкнетеся до жилетці, перемазаний дьогтем ».

Майк і я забрали свої речі з магазину, попрощалися з місіс Мартін і пішли назад, туди ж, де сиділи, ще кілька годин розмовляли і міркували.

Наступний тиждень в школі пройшла також у розмовах і міркуваннях. Ще 2 тижні ми продовжували думати, говорити і працювати безкоштовно.

В кінці другої суботи я, попрощавшись з місіс Мартін, підійшов до вітрини з коміксами, і довго їх розглядав. Мені було важко на душі, так як, не отримуючи суботніх 30 центів, я не міг купувати комікси. Раптово я помітив, як місіс Мартін робить те, чого я за нею не спостерігав ніколи. Може бути, я і бачив це раніше, але не приділяв уваги її діям.

Місіс Мартін розрізала навпіл заголовний лист коміксу. Понівечена книжечка викидалася в великий картонний ящик. Коли я запитав її, що вона робить з коміксами, вона відповіла: «Я їх викидаю. А верхню половину заголовного аркуша віддаю дистриб'ютору коміксів в якості кредиту, коли він приносить нові комікси. Він прийде через годину ».

Ми з Майком чекали годину. Незабаром приїхав дистриб'ютор, я запитав його, чи могли ми взяти комікси, що викидала місіс Мартін. На що відповідь була такою: «Можете взяти комікси, якщо ви працюєте в цьому магазині і не станете їх перепродувати».

Наше з Майком партнерство відродилося. У мами Майка була вільна кімната в підвальному поверсі, якої ніхто не користувався. Ми навели там порядок і почали складувати тут сотні коміксів. Незабаром наша бібліотека коміксів відкрилася для відвідувачів. Ми найняли молодшу сестру Майка, яка обожнювала вчитися, і захотіла бути головним бібліотекарем. Вона виписувала кожній дитині допуск за 10 центів до бібліотеки, яка була відкрита з 14 до 16 щодня, після школи. Клієнти, діти по сусідству, могли читати стільки коміксів, скільки могли прочитати за 2:00. Для них це було вигідно, тому що комікс коштував 10 центів, а вони за 2:00 могли прочитати 5-6 штук. Сестра Майка перевіряла йшли дітей, щоб переконатися, що ніхто не виносить з собою коміксу. Вона ж слідкувала за станом книг, вела записи про кількість дітей, що приходили кожен день, записувала, хто вони, записувала побажання дітей. Протягом 3 місяців ми з Майком заробляли в середньому 9,50 $ в тиждень. Ми платили сестрі долар на тиждень і дозволяли їй читати комікси безкоштовно, що вона робила рідко.

Ми з Майком підтримували наше ділову угоду, працюючи в магазині щосуботи і збираючи все комікси з різних магазинів. Ми не продавали комікси, як і обіцяли дистриб'ютору. Ми спалювали комікси, якщо вони зачитувалися до дір. Ми спробували відкрити філію, але не змогли знайти нікого настільки ж відданого, як сестра Майка, якою ми могли довіряти. Вже в ранньому віці ми дізналися, як важко було знайти хороших співробітників.

Три місяці по тому, після відкриття бібліотеки, в ній відбулася бійка. Кілька грубіянів, не жили з нами по сусідству, увірвалися в бібліотеку і зав'язали бійку. Батько Майка запропонував нам прикрити бізнес. Наш бізнес з коміксами накрився, і ми припинили працювати по суботах в магазині. Так чи інакше, а багатий батько був задоволений, бо мав нові ідеї, яким хотів нас навчити. Він був щасливий, тому що ми засвоїли перший урок дуже добре. Ми навчилися примушувати гроші працювати на нас. Не отримуючи зарплати в магазині, ми були змушені використовувати всю свою уяву, щоб знайти можливість заробляти гроші. Почавши свій власний бізнес, відкривши бібліотеку коміксів, ми змогли самі контролювати свої фінанси, не залежачи від роботодавця. А найкращим було те, що бізнес цей приносив нам гроші, коли самих нас в бібліотеці не було. Наші гроші працювали на нас.

Замість того щоб платити нам гроші, багатий батько дав нам набагато більше.