Авторское право на произведение, созданное во время работы по найму

Во многих случаях авторское право не присваивается автоматически, например при создании произведения во время работы по найму. Если кто-то платит вам за выполнение работы, на которую распространяется закон об авторском праве, то авторское право будет принадлежать не вам, а работодателю.

К сожалению, многие не понимают, что даже при отсутствии в файле явного извещения об авторском праве информация в нем все равно защищена по закону. Рекомендуем вам давать в своих файлах хорошо заметное извещение, свидетельствующее о том, что содержимое ваших графических файлов защищено авторским правом.

Простейшее извещение об авторском праве выглядит так:

Copyright дата (даты) Ьу автор (авторы)

Это извещение констатирует факт того, что содержимое вашего файла защищено авторским правом в указанном году (годах), и определяет, кто владеет авторским правом. Например:

Copyright 1995-96 by James D. Murray

Извещение можно расширить следующим образом:

Copyright (С) 1995-96 by James D. Murray. All rights reserved

(C) — это попытка изобразить в коде ASCII знак авторского права — "с в кружочке" (©). В извещении обычно указывают либо слово Copyright, либо знак авторского права. Можно использовать и оба признака, хотя это и не обязательно. Отметим также, что символ (С), который помещают в текстовые файлы, еще ни разу не был принят судом в качестве законного знака авторского права.

Ранее фраза All rights reserved (все права защищены) в некоторых странах была обязательным требованием к оформлению авторского права. Без нее соответствующее извещение считалось недействительным. Согласно современным международным законам об авторском праве, эта фраза больше не является необходимой, но многие все равно ее используют.

Авторское право на объектный код

Авторское право на объектный код — это доступное извещение об авторском праве, встроенное в объектный код библиотечного или выполняемого файла. Оно извещает каждого пользователя, просматривающего этот объектный файл, что интеллектуальное содержимое документа защищено авторским правом.

В ANSI С для встраивания строки авторского права в объектный файл можно использовать такую строку:

static const char * const Copyright = "Copyright 1996 by James D. Murray";

Этот код создает статическую константу с именем Copyright, которая содержит строку авторского права. Эта строка выдается пользователю вместе с прочей информацией о программе.

Общедоступное пользование

Не все программисты считают нужным защищать свои труды авторским правом. Некоторые из них, стремясь поделиться плодами своего труда с другими, передают свой формат в общедоступное пользование. Тем самым они вносят свой вклад в свободно доступную базу знаний человечества.

Передача содержимого графического файла для общедоступного применения осуществляется путем включения в него такого заявления:

Я ваше имя передаю это(т) название вашего произведения в общедоступное пользование.

Это заявление — законное уведомление о том, что ваша работа может бесплатно использоваться и распространяться всеми людьми так, как они посчитают нужным.

Извещение о лицензии

Как быть, если вы не собираетесь препятствовать применению и распространению своей графики извещением об авторском праве, но вместе с тем не хотите, чтобы переданное вами в общедоступное пользование произведение кто-то объявил своим? Одним из возможных путей решения этой проблемы может быть извещение об авторском праве в списке часто задаваемых вопросов (FAQ) о форматах графических файлов, распространяемом по USENET:

Авторское право на этот FAQ получено в 1994-1996 гг. Джеймсом Д. Мюрреем. Эта работа может быть воспроизведена полностью или частично с помощью любого носителя, включая электронную передачу, CD-ROM (но не ограничиваясь этими средствами), опубликована в печатном виде при условии, что это извещение об авторском праве остается неизменным.

Такое извещение об авторском праве включает заявление, называемое извещением о лицензии, которое гласит, что автор предполагает использование содержащейся в этом списке FAQ информации. Вы видите, что автор разрешает всем делать с указанной информацией практически все что угодно, но при условии, что ему будет отдаваться должное как создателю и хранителю этого списка FAQ.

Таким образом, извещение об авторском праве устанавливает право собственности и включает письменное заявление о том, что именно владелец данного произведения считает "честным использованием" защищенного авторским правом материала. В данном случае автор просто передал оригинальную информацию, содержащуюся в FAQ о форматах графических файлов, для общедоступного применения. Единственное, о чем он просит, — признавать его заслуги при использовании этой информации. Какой классный парень!

Права собственности

Чтобы получить явное авторское право на произведение или передать его в общедоступное пользование, нужно быть его владельцем. Закон об авторском праве гласит, что использование или распространение (платное и бесплатное), как умышленное, так и неумышленное, защищенного авторским правом произведения без разрешения владельца является очевидным нарушением и преследуется по закону. Положение еще более усугубляется, если "использование" данного материала нанесло ущерб коммерческой ценности самой собственности.

Владелец авторского права имеет несколько исключительных прав на свое произведение. Четыре из них непосредственно применимы к содержимому графических файлов:

• Право репродукции — право копировать, переписывать, дублировать и имитировать произведение в установленной форме.

• Право модификации — право создавать новое произведение на основе уже существующего, защищенного авторским правом.

• Право распространения — право распространять произведение путем продажи, аренды, найма или займа.

• Право публичной демонстрации — право демонстрировать или передавать произведение публике непосредственно или косвенно.

Можно ли столкнуться с неприятностями, распространяя графические файлы, которые вам не принадлежат? Наверняка. Нарушение исключительных прав владельца авторского права присвоит вам эксклюзивный титул "нарушителя авторских прав" в большинстве стран мира.

Скажем, увидев красивую фотографию или иллюстрацию в журнале либо на видео, вы решили отсканировать или "перехватить" ее; записали на диск в каком-нибудь популярном формате, удалили какую-то часть изображения, добавили рамку и загрузили то, что получилось, в BBS либо отправили в USENET (или другую информационную систему). Поступив таким образом, вы нарушили следующие права, принадлежащие владельцу данной иллюстрации: право на создание репродукции (сканирование или "перехват" фотографии и запись), на модификацию (изменение фотографии с помощью графического редактора) и на распространение (загрузка файла в какую-либо из информационных систем).

За такие нарушения суд может потребовать от вас возмещения реального и потенциального ущерба (сумма может составлять от десятков тысяч до нескольких миллионов долларов).

Во избежание неприятностей необходимо знать, что у вас нет права копировать, модифицировать и распространять графические файлы, если на это не существует явного разрешения владельца их содержимого. Сканирование страницы из журнала и запись изображения в файл не дает вам права собственности на изображение. Вы получаете в собственность только файл, а его содержимое продолжает принадлежать держателю авторского права на текст, фотографию или рисунок, отсканированный вами.

Помните, что право собственности на сам графический файл значения не имеет. Вы всегда должны знать, кому принадлежат содержимое этого файла и права на него.

Извещение об авторском праве в графических файлах

У вас наверняка возник вопрос о том, как включить извещение об авторском праве в графический файл. В некоторых форматах (например, в TIFF, SPIFF, DPX и PNG) есть текстовое поле, чаще в заголовке, специально зарезервированное для этой цели. Многие форматы (в частности, GIF, IFF и TGA) позволяют записывать текстовые комментарии в определенное пользователем поле данных. Такие комментарии используются для описания всего, что пожелает автор файла. Как правило, это информация о содержимом файла, имени автора и извещение об авторском праве.

В тех форматах, где поля комментариев не предусмотрены (например, в PCX и BMP), извещение об авторском праве можно размещать в тех частях файла, которые зарезервированы для будущего расширения формата, или просто "цеплять" в конец самого файла. Однако ни один из этих методов использовать не рекомендуется, потому что некоторые программы чтения, скорее всего, выдадут сообщение об ошибке (или просто "взорвутся"), когда прочтут такие "нафаршированные" графические файлы.

Если вы не можете воспользоваться форматом, который позволяет правильно размещать извещение об авторском праве, необходимо создать отдельный файл с таким извещением, условиями использования и с перечнем имен и описаний всех защищенных авторским правом графических файлов, которые вы распространяете. Преимущество такого способа в том, что ваше извещение всегда можно будет прочесть, а это очень важно, ибо лишь немногие программы просмотра графических файлов могут воспроизводить текстовые комментарии, встроенные в графический файл.

Резюме

В дополнение к материалу о товарных знаках, патентах и авторских правах еще раз подчеркнем, что авторским правом могут быть защищены спецификация формата и содержимое графического файла, но не сам файл. До принятия надлежащими инстанциями иных решений форматы файлов, точнее их содержимое, могут быть защищены авторскими правами, но не могут иметь товарных знаков и патентов.