
- •Между эпосом и трагедией («Дворянское гнездо»)
- •23 Курляндская г. Б. Сцены драматического действия в' романах и. С. Тургенева.— Учен. Зап. Орловского пед. Ин-та. Т. 23. Орел» 1964, с. 169, 177 и др.
- •37 Гегель. Соч. Т. 14. М., 1958, с. 383.
- •47 О природе этого эстетического явления см.: Выготский л. С. Психология искусства. М., 1968, с. 272.
- •51 Ср.: Лебедев ю. В. Н. А. Некрасов и русская поэма 1840—1850 годов. Ярославль, 1971, с. 132—133.
- •54 Овсяник о-к уликовский д. Н. Этюды о творчестве и. С. Тургенева. Харьков, 1896, с. 197 4
47 О природе этого эстетического явления см.: Выготский л. С. Психология искусства. М., 1968, с. 272.
содержания рассказанной истории, которое как бы обнажается в «заключительной точке» повествования. Но финал неизбежно соотносится с национально-исторической проблематикой основного сюжета и освещает ее новым светом. Второй финал, возвышаясь над первым, тем самым возносит ценность неудовлетворенных и потому неугасающих духовных порывов выше ценности найденного решения, даже безусловно достойного. Этот неожиданный переход связывает разные уровни, разные -стороны содержания романа и несомненно имеет определенное отношение к вопросу о мировом значении русской истории и русской культуры, таящемуся в глубине «Дворянского гнезда». Концовка романа дает почувствовать своеобразие позиции Тургенева, максимально приблизившегося в этот момент к идеям славянофильско-почвеннического направления русской культуры, но именно в таком приближении как раз и обнаружившего свое неустранимое отличие от них. Славянофилы и почвенники исходили из того, что Россия призвана сказать миру некое Слово, способное навсегда разрешить все вопросы, над которыми тысячелетиями бьется человечество. Тургенев был убежден в ином. «Никакого за нами «специально нового слова» не предвидится»,— писал он Герцену (П., VI, 355). Мировую роль России автор «Дворянского гнезда» понял по-другому: значение России не . в том, что она даст миру некий окончательный идеал, а в том, что она сама никогда не может обрести свой идеал окончательно и потому обречена бесконечно искать его, внося в общечеловеческую культуру дух и энергию неиссякаемого порыва к смыслу. К такой мысли читателя приводит все, что открывается ему в двух первых романах Тургенева. И мысль эта, как видим, прочно связана с трагической концепцией русской истории, с представлением писателя о ее «разрывчатости» и неспособности
удерживать свои приобретения.
* **
Впрочем, трагическое и в «Дворянском гнезде» остается опорой эпоса. Трагическая концепция национальной истории по-своему питает эпическое ощущение ее единства: у Тургенева получается, что разрывчатость исторического движения связывает многие эпохи своеобразной эстафетой нерешенных и неразрешимых задач, эстафетой бесконечных поисков идеала. Эпическая целостность воплотившегося в романе мировосприятия обеспечена своего рода «пульсацией» трагических смыслов: противоречие, неразрешимое на уровне универсально-философской проблематики (столкновение христианской этики с безрелигиозным гуманизмом), разрешается на уровне проблематики национально-исторической (смирение перед народной правдой и самоотречение); решение это, в свою очередь, оказывается источником
неразрешимых противоречий, а эти последние — источником высшего смысла, трагически обретенного русской историей.
Неудивительно, что при всей мощи и четкости трагической коллизии она не нарушает равновесия эпической структуры «Дворянского гнезда». Равновесие это устойчиво поддерживается всеобъемлющей взаимозависимостью и взаимопереходностью различных структурообразующих начал.
Трагические противоречия не сразу приобретают форму коллизии. Первоначально они входят в роман как поэтические антитезы, контрасты, диссонансы, возникающие над сюжетом и по видимости никак не отражающиеся на его развитии. Это еще не противоречия, а лишь намеки на возможность их появления. Иногда такие намеки едва заметны. Один из них тончайшим призвуком вкрадывается в характеристику Лизы — речь идет о ее отношениях с музыкой. В них с самого начала есть что-то настораживающее: Лиза не понимает, как поверхностна музыкальность Паншина, не чувствует той бездны, которая отделяет дилетанта от истинного художника с задатками гениальности, да и- нет никаких указаний на то, что Лиза различает эти задатки (Лемм, в ее глазах,—«бедный, одинокий, убитый человек»; других оценок и характеристик мы от нее не слышим). Показательно авторское замечание о ее игре: «Лиза играла ...очень отчетливо» (VII, 193), Замечание это почти совпадает с первой характеристикой музицирования Варвары Павловны: «Она ...села за фортепьяно и отчетливо сыграла несколько шопеновских мазурок» (VII, 169—170). Такое определение у Тургенева, судя по всему, характеризует отсутствие подлинного контакта с музыкой. Тема музыки еще не слилась и даже не сблизилась с темой любви, но уже прозвучало (пока еще глухо) предостережение о том, что возвышенно-идеальная духовность, живущая в Лизе,— не в ладах с искусством, с его идеальностью, с его красотой.
Такие диссонансы (примеры их можно было бы умножить) постепенно втягиваются в русло «контрапунктового» развития двух главных сюжетных тем — любовной и общественно-этической. Тема долга не сразу обнаруживает свое глубинное нравственное содержание. В повествовании звучит тема дела, неотделимая от темы воссоединения с родиной. Тема эта взаимодействует с любовной темой не сталкиваясь, но контрастируя (и притом до поры не слишком заметно). Обе темы быстро приобретают лирические свойства. Но проникающие в повествование лирические стихии сразу же оказываются ощутимо разнородными.
Лирический пафос любовной темы звучит, если так можно выразиться, в «фетовской» тональности. В лирическом «ноктюрне» XXII главы (VII, 212—213) создается типично фетовская атмосфера: происходит то непосредственное, свободное и на
редкость органичное взаимопроникновение лирики любви и лирики природы, которое стало привычным для русского читателя именно благодаря стихотворениям Фета, где «природа в своей очеловеченности... сливается с природной жизнью человеческого сердца».48 Такое переплетение человеческого и природного достигается у Тургенева (как и у Фета) не только метафоризацией пейзажа. Можно говорить об органичном слиянии пейзажа и вполне конкретного субъективного переживания, о преображении пейзажа в этом слиянии. В лирическом описании смягчаются контрасты света и тени, размываются линии, скрадываются расстояния и границы между предметами, все погружается в таинственную поэтическую неопределенность, преодолевающую отграниченность внешнего мира от внутренней жизни человека.
Ретроспективная временная дистанция, закрепленная в повествовании прошедшим временем глаголов, формально сохраняется, но по существу тоже преодолена. Смешивая (иногда в пределах одной клеточки описания) видимое, слышимое, осязаемое, вообще ощущения самого различного рода, Тургенев, подобно Фету, создает чисто лирическую иллюзию сиюминутности происходящего. Как и Фет, он «останавливает мгновение», и неопределенность границ изображаемого такова, что в это лирическое мгновение как бы вмещается весь мир. Создается некий субъективно-объективный «космос», в котором почти неразличимо объединены холмы и долины, небо и земля, свет и тень, далекое и близкое, облака и звезды, счастливый, воскресающий душою человек и «вся молодая расцветающая жизнь». Такое отождествление частицы и целого достигнуто характерным более всего как раз для Фета (и в 50-х годах еще очень острым для читательского восприятия) поэтическим эффектом: «Природа... живет не вообще как человек, а как человек именно в этот интимный момент».49 Тем самым устанавливается «связь данного момента с жизнью... в ее космическом значении», «интимная жизнь получает санкцию всеприродного существования»,50
Эта связь и эта санкция означают духовную сопричастность личности всему природному бытию. Но так же, как и в лирике Фета, такое состояние возможно лишь в ограниченной эмоциональной сфере, за пределами которой остается весь мир повседневных тягот и забот, социальных противоречий, труда, страданий, борьбы. В подобном состоянии душа человека открыта лишь для тех впечатлений жизни, которые сродни любви и красоте или очищены и преображены ими. Заметна и своеобразная «эгоцентричность» картины мира, созданной лирическим переживанием. Центром возникающей лирической «вселенной»
48 Скатов Н. Некрасов: Современники и продолжатели. Л., 1973, с. 174.
49 Скатов Н. Указ. соч., с. 198.
50 Там же, с. 197, 198.
оказывается отдельное человеческое «я» и его сиюминутное душевное состояние. Именно субъективная энергия этого состояния сплавляет воедино отдельные части образовавшегося целого. Связь между личностью и мирозданием устанавливается центростремительно и напрямую, минуя все собственно социальные опосредствования. Таково глубинное содержание темы любви и счастья, выносимое на поверхность романа «высоким лирическим движением».
Тема воссоединения с родиной и поисков дела звучит в иной тональности, которую условно можно было бы назвать «некрасовской». Во всяком случае, фрагменты, рисующие возвращение Лаврецкого домой и его пребывание в Васильевском, несут в себе немало конкретных перекличек с лирической поэмой Некрасова «Тишина», опубликованной осенью 1857 г. Но дело не только в этих (пусть и многочисленных) конкретных параллелях. Не менее существенно общее сходство лирических «атмосфер», окружающих аналогичные темы у Некрасова и Тургенева; «Васильевские» эпизоды «Дворянского гнезда» сближены с «Тишиной» жесткой отчетливостью предметных деталей в лирических описаниях, по-некрасовски неярким и неидиллическим колоритом разлитой в .этих описаниях поэтичности, смелым, но точно отмеренным сочетанием традиционно высокой и прозаической стилистики и т. п. Важно и сходство направлений, в которых развивается тема у обоих писателей. У Тургенева, как и у Некрасова, направление ее развития противоположно основному лирическому «ходу» поэзии Фета. «Васильевские» эпизоды (как и эпизоды, участвующие в развитии любовной темы) тоже пронизаны субъективными переживаниями Лаврецкого. Но движение этих переживаний устремлено к непосредственному слиянию с громадной социальной общностью. Как и у Некрасова, индивидуальное мироощущение расширяется до общенационального чувства родины; перед нами — растворение и возрождение личности в живой стихии народного бытия. Как и в некрасовской поэме, доверие к стихийному ходу жизни освобождает героя от страданий («скорбь о прошедшем таяла в его душе, как весенний снег»), исчезает рефлексия, человек на наших глазах приближается к тому, чтобы почувствовать себя органической частью целого и осознать в трагическую минуту общерусскую основу своей судьбы.51 В лирической атмосфере «васильевских» эпизодов тоже происходит взаимопроникновение внутренних переживаний героя и впечатлений внешнего мира. Но природа этого взаимопроникновения существенно иная, чем в лирических фрагментах «фетовской» тональности: отдельное «я»—уже не центр лирической «вселенной», а своеобразный орган действующих в ней сверхличных сил. В минуты