Приложение а. Перечень сокращений

API – программный интерфейс приложений.

BSP – Board Support Package – комплект конфигурационных и инициализационных модулей.

CPU – центральный процессор.

DSP – Digital Signal Processor.

EDF – Earliest Deadline First – динамические алгоритмы планирования.

FIFO – First in First Out – политика планирования обработки процессов по принципу “первым прибыл, первым обслужен”.

GUI – графический пользовательский интерфейс.

IPC – Interprocess Communication – межпроцессное взаимодействие (возможность операционной системы, позволяющая задачам или процессам обмениваться данными между собой, методы IPC включает в себя каналы, семафоры, разделение памяти, очереди, сигналы и почтовые ящики).

ISR – interrupt servicing routine – программа обработки прерывания (программа низкого уровня в ядре с ограниченными системными вызовами).

IST – interrupt servicing thread – поток обработки прерывания (поток уровня приложения, который управляет прерыванием, с доступом ко всем системным вызовам).

MMU – memory management unit – специальное аппаратное устройство для поддержки управления виртуальной памятью.

NFS – Network File System.

OLE – Object Linking and Embedding – связывание и внедрение объектов. С помощью этой технологии приложения могут обмениваться информацией с другими приложениями через стандартные интерфейсы, доступ к которым возможен из множества различных языков программирования.

OEM – original equipment manufacturer.

RAM – random access memory – память (запоминающее устройство) с произвольной выборкой; оперативное запоминающее устройство, ОЗУ.

RMS – Rate Monotonic Scheduling – статические алгоритмы планирования.

ROM – read-only memory – постоянная память, постоянное запоминающее устройство, ПЗУ.

RRS – round-robin scheduling – циклическое планирование.

RTAPI – Real-Time Application Programming Interface.

RTOS – Realtime Operating System.

RTX – Real Time Extension.

SNMP – Simple Network Management Protocol.

SRT – soft real-time.

UART – universal asynchronous receiver-transmitter, модуль асинхронной последовательной передачей данных

Приложение b. Терминология

Condition variables –	переменные состояния
Deadline –	директивный срок задачи, до которого задача должна обязательно (для систем мягкого реального времени – желательно) выполниться
Deadline-driven scheduling –	политика планирования, управляемая дедлайнами
Host –	инструментальный компьютер
Interrupt Latence Time –	время задержки прерывания
Kernel или nucleus –	микроядро
Light-weight process –	подпроцесс, или легковесный процесс
Paging –	страничная организация памяти
Pre-emptable OS –	ОС, допускающая вытеснение
Preemption –	приоритетное прерывание обслуживания
Scheduling –	планирование задач
Spawn –	порождение нового процесса
Target –	целевой компьютер
Thread –	поток
Time slicing –	квантование времени
Timeliness –	своевременность
Ticker –	часовой механизм
Инструментальный компьютер –	host
Квантование времени –	time slicing
Микроядро –	kernel или nucleus
Планирование задач –	scheduling
Подпроцесс или легковесный процесс –	light-weight process
Политика планирования, управляемая дедлайнами –	deadline-driven scheduling
Поток –	thread

Приоритетное прерывание обслуживания –	preemption
Своевременность –	timeliness
Страничная организация памяти –	paging
Целевой компьютер –	target
Циклическое планирование –	round-robin scheduling