SOKOLOVA
.pdfɇɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɱɚɥ ɢ ɨɫɧɨɜ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɜ ɰɟɥɨɦ ɋɦ > ɫ @ ɢ ɛɨɥɟɟ ɤɚɦɟɪɧɨ ɤɚɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɚɡɭɦɚ ɢ ɫɬɪɚɫɬɟɣ ɪɚɫɫɭɞɤɚ ɢ ɱɭɜɫɬɜ ɨɫɨɡɧɚɧɧɵɯ ɠɟɥɚɧɢɣ ɢ ɧɟɹɫɧɵɯ ɜɥɟɱɟɧɢɣ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɋɦ > ɫ @ Ɇɵ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɫɬɚɜɢɦ ɡɚ ɫɤɨɛɤɚɦɢ ɩɟɪɜɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨɦ ɬɚɤɢɯ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ ɤɚɤ Ⱥɪɬɭɪ ɒɨɩɟɧɝɚɭɷɪ Ɏɪɢɞɪɢɯ ɇɢɰɲɟ Ⱥɧɪɢ Ȼɟɪɝɫɨɧ ɋɦ > @ ɢɛɨ ɷɬɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɨɠɧɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɜɜɨɞɧɵɯ ɛɟɫɟɞ Ɉɛɪɚɬɢɦɫɹ ɤɨ ɜɬɨɪɨɦɭ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɂ ɨɩɹɬɶ ɬɚɤɢ ɡɞɟɫɶ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɞɜɟ ɝɪɭɩɩɵ ɦɵɫɥɢɬɟɥɟɣ ɋ Ɉɩɹɬɶ ɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɞɜɨɟ"
Ⱥ Ʉɚɤ ɬɨ ɭɠ ɬɚɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɂɬɚɤ ɨɞɧɚ ɝɪɭɩɩɚ ɚɜɬɨɪɨɜ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɷɬɨɝɨ ɜɬɨɪɨɝɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɡɧɚɜɚɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜ ɩɫɢɯɢɤɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɪɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɣ ɢ ɫɦɭɬɧɨ
ɨɫɨɡɧɚɜɚɟɦɵɯ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣ ɫɱɢɬɚɥɚ ɱɬɨ ɷɬɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɞɱɢɧɟɧɵ
ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɹɫɧɨ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹ
ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɷɬɢ ɚɜɬɨɪɵ ɞɚɜɚɥɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɩɨɤɚ ɢɥɢ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɨɫɨɡɧɚɜɚɟɦɨɟ ȼɬɨɪɚɹ ɝɪɭɩɩɚ
ɚɜɬɨɪɨɜ ɜɵɫɬɭɩɚɥɚ ɡɚ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɧɢɦɚɥɚ
ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɧɟ ɤɚɤ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɚ ɤɚɤ ɫɜɨɣ ɦɢɪ ɢɦɟɸɳɢɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɡɚɤɨɧɵ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɋɧɚɱɚɥɚ ɨɫɬɚɧɨɜɥɸɫɶ ɧɚ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ
ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɇɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɋ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɬɚɤɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɫ ɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ
ɤɨɝɞɚ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɢɧɨɧɢɦɨɦ ɩɫɢɯɢɤɢ ɜɨɨɛɳɟ Ʉɚɠɟɬɫɹ ɹ ɩɪɢɩɨɦɢɧɚɸ
ɫɩɨɪ ɬɨɣ ɩɨɪɵ ɤɨɝɞɚ Ʌɟɣɛɧɢɰ ɜ ɩɨɥɟɦɢɤɟ ɫ Ʌɨɤɤɨɦ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɱɬɨ ɩɪɢɪɨɞɚ ɧɟ ɞɟɥɚɟɬ
ɫɤɚɱɤɨɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɚɠɟ ɞɨ ɜɫɹɤɨɝɨ ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ
ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɦɚɥɵɟ
ɧɟɨɫɨɡɧɚɜɚɟɦɵɟ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɫɦɭɬɧɵɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɩɨɥɧɹɸɬ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ
ɦɟɠɞɭ ɧɟɱɭɜɫɬɜɭɸɳɟɣ ɧɟɠɢɜɨɣ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɫɨɡɧɚɧɢɟɦ
Ⱥ Ɇɧɟ ɧɟɱɟɝɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɋɤɚɠɭ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ
ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɥɨɫɶ
Ⱦɢɚɥɨɝə ɢ Ɉɧɨ
ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɮɢɥɨɫɨɮɚɦɢ ɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚɦɢ ɤɫɬɚɬɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɧɟɦɟɰɤɨɹɡɵɱɧɵɦɢ
ɋ Ʉɨɝɨ ɬɵ ɢɦɟɟɲɶ ɜ ɜɢɞɭ"
Ⱥ ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɚ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɂɨɝɚɧɧɚ Ɏɪɢɞɪɢɯɚ Ƚɟɪɛɚɪɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɬɜɨɪɢɥ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ;,; ɜɟɤɚ ɢ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɠɟ ɮɢɥɨɫɨɮɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚ ɮɢɡɢɤɚ ɢ ɞɚɠɟ
ɫɚɬɢɪɢɤɚ Ƚɭɫɬɚɜɚ Ɍɟɨɞɨɪɚ Ɏɟɯɧɟɪɚ
Ƚɟɪɛɚɪɬ ɛɵɥ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɪɨɞɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɫɨɡɧɚɧɢɹ
Ʉɚɤ ɢ ɷɦɩɢɪɢɫɬɵ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ɨɧ ɫɱɢɬɚɥ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɵɫɬɭɩɚɥɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ
ɋ ɑɬɨ ɠɟ ɡɞɟɫɶ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨ"
Ⱥ Ƚɟɪɛɚɪɬ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɭ ɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɂ ɯɨɬɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢ
ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɧɟɭɞɚɱɧɵɦ > ɫ @ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ Ƚɟɪ ɛɚɪɬɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɩɨ ɫɬɟɩɟɧɢ
ɹɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɬɪɢ ɝɪɭɩɩɵ ɫɵɝɪɚɥɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɹɫɧɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ȼɭɧɞɬ ɧɚɡɵɜɚɥ ɩɨɡɠɟ ɷɬɭ ɨɛɥɚɫɬɶ ɩɨɥɟɦ
ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Ɇɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɨɛɥɚɫɬɹɦɢ ɩɪɨɥɟɝɚɸɬ
ɝɪɚɧɢɰɵ ɤɨɬɨɪɵɟ Ƚɟɪɛɚɪɬ ɧɚɡɜɚɥ ɩɨɪɨɝɚɦɢ
ɋ ɉɨɧɹɬɧɨ ɬɟɩɟɪɶ ɨɬɤɭɞɚ ɭ ȼɭɧɞɬɚ ɬɚɤɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɫɨɡɧɚɧɢɹ
Ⱥ Ɉɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɜ ɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ
ɧɢɤɚɤɢɯ ɨɫɨɛɵɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɞɥɹ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɬɟɯ ɢɥɢ ɢɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɜ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɧɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ Ʌɟɝɱɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɧɢɤɚɸɬ ɜ ɹɫɧɨɟ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɥɹ ɫɭɛɴɟɤɬɚ
ɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɦɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɹɡɟɣ ɫ ɩɪɨɲɥɵɦ ɨɩɵɬɨɦ Ȼɨɥɟɟ ɹɫɧɵɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɤɨɩɢɜɲɢɫɶ ɜ ɩɨɥɟ ɹɫɧɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɜɵɬɟɫɧɹɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɡɚ ɟɝɨ ɩɨɪɨɝ
ɉɨɞɨɛɧɨ ɷɬɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɬɟɫɧɟɧɵ ɢ ɡɚ ɩɨɪɨɝ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɜɨɨɛɳɟ Ɍɚɤ
Ƚɟɪɛɚɪɬ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹɫɶ ɜ ɰɟɥɨɦ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵɬɟɫɧɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɬɟɦ ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ
ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɟ ɝɞɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ
Ȼɨɥɟɟ ɭɫɩɟɲɧɨ ɱɟɦ Ƚɟɪɛɚɪɬ ɪɟɲɢɥ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢ ɤ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ Ƚɭɫɬɚɜ
Ɍɟɨɞɨɪ Ɏɟɯɧɟɪ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ;,; ɜ ɋ Ʉɚɠɟɬɫɹ ɨɧ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦ ɩɫɢɯɨɮɢɡɢɤɢ ɧɚɭɤɢ ɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ
ɉɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɢɢɩɪɨɫɬɟɣɲɢɯɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɹɜɥɟɧɢɣɨɳɭɳɟɧɢɣ"
Ⱥ ȼɟɪɧɨ Ʉɫɬɚɬɢ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɩɭɬɶ ɤɚɤɢɦ Ɏɟɯɧɟɪ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɩɫɢɯɨɮɢɡɢɤɟ ȼɟɞɶ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ
ɢɫɯɨɞɧɨɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɨɧ ɛɵɥ ɮɢɡɢɤɨɦ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥ ɜ Ʌɟɣɩɰɢɝɫɤɨɦ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɇɨ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɩɨɬɟɪɹɜ ɩɨ ɛɨɥɟɡɧɢ ɡɪɟɧɢɟ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɛɵɥ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɮɢɡɢɤɭ ɢ
ɡɚɧɹɥɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɢɟɣ ȼ ɷɬɨɣ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɧ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɬɶ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɟɦɭ ɜɭɥɶɝɚɪɧɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɱɟɧɢɹ ɨɛ ɷɩɢɮɟɧɨɦɟɧɚɥɢɡɦɟ ɩɫɢɯɢɤɢ
ɞɨɤɚɡɚɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɉɨ ɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦ ɫɟɧɬɹɛɪɶɫɤɢɦ ɭɬɪɨɦ
ɝ ɪɚɡɦɵɲɥɹɹ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤ ɨɩɪɨɜɟɪɝɧɭɬɶ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɜɲɟɟ ɫɪɟɞɢ ɮɢɡɢɨɥɨɝɨɜ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɟ ɨɧ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɭ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɨɬ ɩɥɚɧɟɬ ɞɨ ɦɨɥɟɤɭɥ ɟɫɬɶ ɞɜɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɜɟɬɥɚɹ ɢɥɢ ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɢ ɬɟɧɟɜɚɹ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɜɵɪɚɡɢɦɨɟ ɜ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɭɪɚɜɧɟɧɢɹɯ > ɫ @ ɋ ɉɨɱɟɦɭ Ɏɟɯɧɟɪ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɨɬ ɩɥɚɧɟɬ ɞɨ ɦɨɥɟɤɭɥ" Ⱥ Ɉɧ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɫɹ ɩɨɡɢɰɢɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɩɚɧɩɫɢɯɢɡɦɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɫɟɨɛɳɟɣ ɨɞɭɲɟɜɥɟɧɧɨɫɬɢ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯ ɨɳɭɳɟɧɢɹɯ ɢ ɞɚɟɬ ɜ ɪɭɤɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɪɹɞ ɦɟɬɨɞɨɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɪɨɝɨɜ ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɪɚɧɢɰɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨ Ɏɟɯɧɟɪɭ ɪɚɡɞɟɥɹɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɧɚ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ Ɏɟɯɧɟɪ ɪɚɫɫɭɠɞɚɟɬ ɨ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɠɟ ɧɟ ɧɚ ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɦ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɚ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦ ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɨɦ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ;,; ɜɟɤɚ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɮɢɡɢɨɥɨɝ Ƚɟɪɦɚɧ Ƚɟɥɶɦɝɨɥɶɰ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɦɨɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹɯ ɋ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɜ ɦɵɲɥɟɧɢɢ ɤɚɤ ɉɭɚɧɤɚɪɟ" ɉɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Ⱥ ɇɟ ɫɨɜɫɟɦ Ƚɟɥɶɦɝɨɥɶɰ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɷɬɨ ɩɨɧɹɬɢɟ ɩɪɢ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɋɨɝɥɚɫɧɨ Ƚɟɥɶɦɝɨɥɶ ɰɭ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɧɚɲɟɝɨ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
Ⱦɢɚɥɨɝə ɢ Ɉɧɨ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɠɢɡɧɢ Ɇɵ ɩɪɢɜɵɤɚɟɦ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɦɢɪ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɜɵɭɱɢɜɚɟɦɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɡɧɚɟɦ ɤɚɤ ɜɵɝɥɹɞɹɬ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ
ɨɛɴɟɤɬɵ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɨɠɟɦ ɧɚɣɬɢ ɢɯ ɞɨɩɭɫɬɢɦ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɯɨɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ ɜ ɬɟɦɧɨɣ
ɤɨɦɧɚɬɟ ɗɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɧɚɦ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɦɢɪɟ ɧɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɡɪɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢɥɥɸɡɢɹɦ ɉɨɦɧɢɲɶ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɬɟɛɟ ɨ ɩɪɢɦɟɪɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɱɟɪɟɡ
ɲɢɪɦɭ ɤɭɫɤɚ ɦɟɥɚ ɢ ɤɭɫɤɚ ɭɝɥɹ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɣ ɭɜɢɞɟɥ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɟɦɭ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɬɭɬ
ɠɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɚ ɜɫɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɫɪɚɛɨɬɚɥɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɭɦɨɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɭɫɨɤ ɦɟɥɚ ɛɟɥɵɣ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɩɥɨɯɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɚ ɤɭɫɨɤ ɭɝɥɹ ɱɟɪɧɵɣ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɹɪɤɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ Ȼɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟ ɭɦɨɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɧɚɦ ɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨ ɜɢɞɢɦɨɝɨ ɦɢɪɚ ɋ ə ɜɢɠɭ ɭ Ƚɟɥɶɦɝɨɥɶɰɚ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɠɟ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɧɟ ɤɚɤ ɨ ɫɦɭɬɧɨ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɦ ɚ ɤɚɤ ɨ ɬɨɦ ɨɫɨɛɨɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɨɨɛɳɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɨɡɧɚɧ ɧɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɩɪɨɬɟɤɚɧɢɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɜ ɫɨɡɧɚɧɢɢ Ⱥ ə ɞɭɦɚɸ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ɇɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɷɬɚ ɥɢɧɢɹ ɧɚ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɤ ɨɫɨɛɨɝɨ ɦɢɪɚ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɩɭɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɗɬɚ ɥɢɧɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɤ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɜɧɚɱɚɥɟ ɭɯɨɞɢɬ ɜɝɥɭɛɶ ɜɟɤɨɜ ɞɨ ɩɨɪɵ ɞɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɚɥɨ ɩɟɪɟɫɟɤɚɹɫɶ ɫ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɣ ɥɢɧɢɟɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɬɨɣ ɠɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ȿɜɪɨɩɟ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɞɚɧɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɨɫɜɟɳɟɧ ɜ ɤɧɢɝɟ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɚ Ʌɟɨɧɚ ɒɟɪɬɨɤɚ ɢ Ɋɚɣɦɨɧɚ ɞɟ ɋɨɫɫɸɪɚ > @ ȼ ɧɟɣ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɢ ;9,,, ;,; ɜɟɤɨɜ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɢ ɬɪɢ ɚɫɩɟɤɬɚ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɧɨɜɢɞɟɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɨɦɧɚɦɛɭɥɢɡɦɚ ɢ ɪɨɥɶ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɯ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɋ ɉɨɩɨɞɪɨɛɧɟɟ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
Ⱥ Ɂɞɟɫɶ ɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɹɫɧɸ ɱɬɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɭ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɤɧɢɝɟ ɩɨɞ ɫɥɨɜɨɦ ɫɨɦɧɚɦɛɭɥɢɡɦ
ɋɨɦɧɚɦɛɭɥɢɡɦɨɦ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɞɧɚ ɢɡ ɝɥɭɛɨɱɚɣɲɢɯ ɫɬɚɞɢɣ ɝɢɩɧɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɫɥɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɚɰɢɟɧɬ ɛɭɞɭɱɢ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɧɵɦ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɦɧɢɬ ɢɡ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫ ɧɢɦ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɨɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɟɦɭ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɝɢɩɧɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɧɚ ɜɧɭɲɢɬɶ
Ɋɨɥɶ Ɏɪɟɣɞɚ ɜ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɧɟɱɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɤɨɟ ɧɢɛɭɞɶ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɧ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɟɝɨ
ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɹ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧ ɷɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɂɧɨɝɞɚ ɠɟ ɨɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɚ ɫɤɨɪɟɟ
ɜɫɟɝɨ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟ ɫ ɧɢɦ ɤɚɤɢɦɢ ɬɨ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ ȼɨɬ ɩɪɢɦɟɪ
ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢɡ ɝɢɩɧɨɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɲɤɨɥɵ ɜ ɇɚɧɫɢ Ɏɪɚɧɰɢɹ
ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɤɚɡɚɥɚ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ Ɏɪɟɣɞɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɵ ɟɳɟ ɛɭɞɟɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ Ʌ ɒɟɪɬɨɤ Ɋ ɋɨɫɫɸɪɆɨɥɨɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɛɨɥɶɧɚɹ ɢɫɬɟɪɢɟɣ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ȼɨ ɫɧɟ ɟɣ ɛɵɥ ɞɚɧ ɬɚɤɨɣ ɩɪɢɤɚɡ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹ ɫɧɹɬɶ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤɫɝɚɡɨɜɨɝɨ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɚ ɜɢɫɟɜɲɟɝɨ ɧɚɞ ɫɬɨɥɨɦ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɤɚɪɦɚɧ ɢ ɭɧɟɫɬɢ ɫ ɫɨɛɨɣ ɉɨ ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɢ ɨɧɚ ɪɨɛɤɨ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɚɫɶ ɤ ɫɬɨɥɭ ɢ ɛɵɥɚ ɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɫɦɭɳɟɧɚ ɨɛɪɚɳɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɧɟɟ ɜɡɝɥɹɞɚɦɢ ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɛɚɜɲɢɫɶ ɜɫɬɚɥɚ ɤɨɥɟɧɹɦɢ ɧɚ ɫɬɨɥ Ɉɧɚ ɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ ɜ ɬɚɤɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɦɢɧɭɬɵ ɞɜɟ ɨɱɟɧɶ ɷɬɨɝɨ ɫɬɵɞɹɫɶ ɢ ɝɥɹɞɹ ɜɨɤɪɭɝ ɬɨ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɡɚɬɟɦ ɩɨɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɞɨɫɬɚɬɶ ɩɨɬɹɧɭɥɚɫɶ ɤ ɧɟɦɭ ɪɭɤɨɣ ɨɬɞɟɪɧɭɥɚ ɪɭɤɭ ɡɚɬɟɦ ɛɵɫɬɪɨ ɫɧɹɥɚ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ ɩɨɥɨɠɢɥɚ ɟɝɨ ɜ ɤɚɪɦɚɧ ɢ ɩɨɫɩɟɲɧɨ ɭɞɚɥɢɥɚɫɶ Ɉɧɚ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɜɟɪɧɭɬɶ ɩɪɟɞɦɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɤɨɦɧɚɬɵ > ɫ @ Ⱥ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫɧɨɜɢɞɟɧɢɣ ɢ ɪɨɥɢ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɯ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɬɨ ɦɵ ɨɛɪɚɬɢɦɫɹ ɤ ɷɬɢɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɡɠɟ ɤɨɝɞɚ ɛɭɞɟɦ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɫɚɦɨɝɨ Ɏɪɟɣɞɚ ɋ ɑɬɨ ɠɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɞɨ Ɏɪɟɣɞɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɦɨɳɧɚɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɥɢɧɢɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɥɢɧɢɹ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɷɬɨɣ ɠɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɫɞɟɥɚɥ Ɏɪɟɣɞ" Ⱥ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ȼɨɬ ɱɬɨ ɩɢɲɟɬ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɡɧɚɬɨɤ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɚ Ɋɨɥɶ Ɏɪɟɣɞɚ ɜ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ȼ ɆɅɟɣɛɢɧɄ ɦɨɦɟɧɬɭ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɱɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɢɦɟɥɢ ɲɢɪɨɤɨɟ ɯɨɠɞɟɧɢɟ ɤɚɤ ɫɪɟɞɢ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ ɬɚɤ ɢ ɫɪɟɞɢ ɦɟɞɢɤɨɜ
Ⱦɢɚɥɨɝə ɢ Ɉɧɨ
ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ Ɏɪɟɣɞ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɨɫɦɵɫɥɟɧɢɸ ɷɬɨɣ
ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɢ ɋɤɨɪɟɟ ɭɞɢɜɥɹɟɬ ɞɪɭɝɨɟ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɬɢɤɢ ɫɬɚɥɢ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ Ɏɪɟɣɞɚ ɤɚɤ ɭɱɟɧɨɝɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɜ ɨɬɤɪɵɬɢɢ
ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Ⱦɚ ɢ ɫɚɦ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɚ ɧɟ ɩɪɨɱɶ ɛɵɥ ɜɵɫɬɭɩɢɬɶ ɜ ɪɨɥɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɨɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨ ɤɨɩɟɪɧɢɤɨɜɫɤɢɣ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɜ ɧɚɭɤɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɢɫɬɨɪɢɤɨ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ Ɏɪɟɣɞɭ ɧɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɧɢ ɜ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɢ ɜ ɜɵɞɜɢɠɟɧɢɢ ɰɟɥɨɝɨ ɪɹɞɚ ɢɞɟɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ
ɫɨɡɞɚɧ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡ > ɫ @
ɋ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɜɫɟ ɬɚɤɢ Ɏɪɟɣɞ ɜɧɟɫ ɧɨɜɨɝɨ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ"
ȼ Ɇ Ʌɟɣɛɢɧ ȿɳɟ Ȼɷɤɨɧ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥ ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɧɨɜɢɡɧɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɨɥɶ ɩɪɨɫɬɵɦ ɤɚɤ
ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɇɟɞɚɪɨɦ ɛɵɬɭɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɨɜɨɟ
ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɡɚɛɵɬɨɟ ɫɬɚɪɨɟ Ⱦɟɥɨ ɧɟ ɜ ɬɨɦ ɤɬɨ ɩɟɪɜɵɣ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɢ ɧɚɭɤɢ
ɜɜɟɥ ɤɚɤɨɟ ɥɢɛɨ ɧɨɜɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ ɜɵɞɜɢɧɭɥ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ ɢɞɟɸ ɢɥɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɟ
ɩɨɫɬɭɥɚɬɵ ɢ ɷɜɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɯɟɦɵ Ȼɨɥɟɟ ɜɚɠɧɨ ɤɚɤ ɢ ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɨɜɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɢɞɟɹ ɢɥɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ
ɧɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɱɟɧɢɹ ɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨ ɡɚɦɟɬɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɫɦɟɧɭ ɩɚɪɚɞɢɝɦ ɦɵɲɥɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɧɵɯ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɜ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ > ɫ @
Ⱥ Ƚɥɚɜɧɨɟ ɬɨ ɱɬɨ Ɏɪɟɣɞ ɡɚɥɨɠɢɥ ɨɫɧɨɜɵ ɧɨɜɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɜɢɞɟɧɢɹ ɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɪɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɭɤɭ ɞɚ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɟɟ ȼ ɟɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ ɩɟɪɟɫɟɤɥɢɫɶ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɥɢɧɢɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɋɭɬɶ ɷɬɨɣ ɧɨɜɨɣ ɩɚɪɚɞɢɝɦɵ ɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɜɵɪɚɡɢɥ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɜɲɢɣ Ɏɪɟɣɞɚ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɋɬɟɮɚɧ ɐɜɟɣɝ ɋ ɐɜɟɣɝ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɬɤɪɵɬɢɸ Ɏɪɟɣɞɚ ɧɚɭɱɧɚɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɩɨɪɵɜɚɟɬ ɧɚɤɨɧɟɰ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɦɤɧɭɬɨɫɬɶɸ ɢ ɜɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɩɪɹɦɭɸ ɫɜɹɡɶ ɫ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɑɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨ Ɏɪɟɣɞɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɭɤɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɤɨ ɜɫɟɦ ɹɜɥɟɧɢɹɦ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɞɭɯɚ ɂɛɨ ɱɟɦ ɛɵɥɚ ɩɪɟɠɧɹɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ" ɒɤɨɥɶɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɨɣ ɡɚɝɧɚɧɧɨɣ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɵ ɡɚɦɭɪɨɜɚɧɧɨɣ ɜ ɫɟɦɢɧɚɪɢɹɯ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɧɢɝɢ ɜ ɧɟɭɞɨɛɨɱɢɬɚɟɦɨɦ ɢ ɧɟɭɞɨɛɨɜɚɪɢɦɨɦ ɹɡɵɤɟ ɮɨɪɦɭɥ Ɍɨɬ ɤɬɨ ɟɟ ɢɡɭɱɚɥ ɡɧɚɥ ɨ ɫɟɛɟ ɢ ɡɚɤɨɧɚɯ ɫɜɨɟɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɧ ɢɡɭɱɚɥ ɫɚɧɫɤɪɢɬ
Ɋɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɥɸɛɢɬɶ ɤɚɤ ɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɤɪɟɞɨ Ɏɪɟɣɞɚ
ɢɥɢ ɚɫɬɪɨɧɨɦɢɸ ɢ ɜ ɲɢɪɨɤɢɯ ɤɪɭɝɚɯ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɟ ɩɪɢɞɚɜɚɥɢ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ
ɟɟ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɣ ɉɟɪɟɧɟɫɹ ɰɟɧɬɪ ɬɹɠɟɫɬɢ ɷɬɨɣ ɧɚɭɤɢ ɫ
ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɨɦɵɫɥɨɜ ɧɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɫɞɟɥɚɜ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɢɡɭɱɟɧɢɹ
ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɸ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɏɪɟɣɞ ɩɪɨɬɚɥɤɢɜɚɟɬ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɸ ɢɡ ɫɟɦɢɧɚɪɢɹ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ
ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɡɚ ɧɟɸ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɫɢɥɭ ɟɟ ɩɪɢɦɟɧɢɦɨɫɬɢ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ Ɍɨɥɶɤɨ
ɬɟɩɟɪɶ ɦɨɠɟɬ ɨɧɚ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨ ɫɥɭɠɢɬɶ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɧɨɜɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɟ ɥɟɱɟɧɢɸ
ɛɨɥɶɧɵɯ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɨɰɟɧɤɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣ ɜ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ
ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɧɚɱɚɥ ɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟɦ ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɨɣ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɨɧɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ
ɞɪɭɝɢɦ ɂɛɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɧɚɭɱɢɥɫɹ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɟɝɨ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ > ɫ @
Ⱥ Ʉɚɤ ɜɢɞɢɲɶ ɐɜɟɣɝ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɛ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɩɭɬɟɣ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɜ ɬɟ ɬɚɣɧɢɤɢ ɞɭɲɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɪɚɧɟɟ ɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɢ ɞɥɹ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɢɡɭɱɟɧɢɹ Ɏɪɟɣɞ ɛɵɥ ɬɟɦ ɤɬɨ
ɩɪɟɜɪɚɬɢɥ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɤɪɵɥ ɩɨɞɯɨɞɵ ɤ ɧɟɦɭ ɂ ɷɬɨ ɨɤɚɡɚɥɨ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɨɬɪɚɫɥɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɨɡɧɚɧɢɹ ɧɚ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɬɚɤɢɯ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɤɚɤ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ
ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɹ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɢɡɦ ɝɟɪɦɟɧɟɜɬɢɤɚ ɋɦ > @ ɧɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɧɟ
ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɢ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɟ ɇɨ ɫɚɦɨɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɩɫɢɯɨ ɚɧɚɬɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢɞɟɢ
ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɢ ɫɚɦɭ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɜɲɟɝɨɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɬɨɝɨ ɠɟ
ɐɜɟɣɝɚ ɮɪɟɣɞɨɜɫɤɢɟ ɦɵɫɥɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɤɪɨɜɢ ɷɩɨɯɢ ɢ ɹɡɵɤɚ ɨɬɱɟɤɚɧɟɧɧɵɟ
ɢɦ ɮɨɪɦɭɥɵ ɤɚɠɭɬɫɹ ɫɚɦɢ ɫɨɛɨɣ ɩɨɧɹɬɧɵɦɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɛɨɥɶɲɟɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɦɵɫɥɢɬɶ ɜɧɟ ɢɯ ɱɟɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɦɵɫɥɢɬɶ ɢɦɢ > ɫ @ Ɍɵ
ɭɡɧɚɟɲɶ ɷɬɨ ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɨɩɵɬɭ ɩɪɨɱɬɹ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Ɏɪɟɣɞɚ ɬɵ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɧɟɲɶ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɩɨ Ɏɪɟɣɞɭ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɭɫɬɹ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɣɦɟɲɶ ɱɬɨ
ɩɪɚɜɞɚ Ɏɪɟɣɞɚ ɨ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɯɨɬɹ ɢ ɩɪɚɜɞɚ ɧɨ ɧɟ ɜɫɹ
ɋ ɏɨɱɭ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɫɚɦ
Ɋɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɥɸɛɢɬɶ ɤɚɤ ɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɤɪɟɞɨ Ɏɪɟɣɞɚ
Ⱥ ȼ ɛɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦ ɨɱɟɪɤɟ ɨ Ɏɪɟɣɞɟ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦ ɐɜɟɣɝɨɦ Ɏɪɟɣɞ ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ
ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɯɚɪɚɤ
Ⱦɢɚɥɨɝə ɢ Ɉɧɨ
ɬɟɪɧɚ ɝɪɨɦɚɞɧɚɹ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɢ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɫɟɦ ɇɟ
ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɤɪɵɥɚɬɵɦɢ ɫɬɚɥɢ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ɟɫɥɢ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɥɸɛɢɬɶ Ʉɚɤ ɩɨɷɬɢɱɧɨ ɩɢɲɟɬ ɐɜɟɣɝ ɨ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɭɞɧɢɱɧɵɯ ɜ ɨɛɳɟɦ ɬɨ ɜɟɳɚɯ ɨ ɪɚɫɩɨɪɹɞɤɟ ɞɧɹ Ɏɪɟɣɞɚ ɨ ɟɝɨ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɨɧ ɪɚɛɨɬɚɥ ɫ ɩɚɰɢɟɧɬɚɦɢ ɩɨ ɱɚɫɨɜ ɩɪɨɜɨɞɹ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɢɡ ɧɢɯ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɩɨ ɱɚɫɭ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɥ ɜɫɟ ɞɟɬɚɥɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɯ ɢɦ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɨɜ ɚ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɵɥɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɨ ɧɚɩɢɫɚɧɢɟɦ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɉɪɢ ɜɫɟɦ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɫɟɦɶɹ ɥɸɛɹɳɚɹ ɢ ɥɸɛɢɦɚɹ ɠɟɧɚ ɢ ɲɟɫɬɟɪɨ ɞɟɬɟɣ ɂ ɡɞɟɫɶ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɬɪɢ ɦɚɥɶɱɢɤɚ ɢ ɬɪɢ ɞɟɜɨɱɤɢ ɂ ɫɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɜɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɷɬɨɬ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɪɚɱ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɨɥɟɥ ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɢɛɭɞɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɞɨ ɫɟɦɢɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ɷɬɨɬ ɬɨɧɱɚɣɲɢɣ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶ ɢɝɪɵ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɧɟɪɜɨɜ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɬɪɚɞɚɥ ɧɟɪɜɚɦɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɧɵɣ ɡɧɚɬɨɤ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɩɫɢɯɢɤɢ ɷɬɨɬ ɩɪɨɲɭɦɟɜɲɢɣ ɫɟɤɫɭɚɥɢɫɬ ɛɵɥ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɣ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɞɨ ɠɭɬɢ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɟɧ ɢ ɡɞɨɪɨɜ ɜɨ ɜɫɟɦ ɱɬɨ ɤɚɫɚɥɨɫɶ ɟɝɨ ɥɢɱɧɵɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ > ɫ@ ɋ ȼɨɬ ɩɨɜɟɡɥɨ ɱɟɥɨɜɟɤɭ
Ⱥ ɉɨɜɟɡɥɨ" ɇɟɬ ɦɨɣ ɞɪɭɝ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨɦɭ ɜ ɠɢɡɧɢ Ɏɪɟɣɞ ɨɛɹɡɚɧ ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ɨɧ ɜɨ
ɦɧɨɝɨɦ ɫɞɟɥɚɥ ɫɟɛɹ ɫɚɦ ɜɟɡɞɟ ɩɪɨɹɜɥɹɹ ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɐɜɟɣɝɚ ɫɬɪɨɝɭɸ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ
ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɨɟ ɭɫɟɪɞɢɟ > ɫ @ ȼɩɪɨɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɛɢɨɝɪɚɮɵ ɪɢɫɭɸɬ ɩɨɪɬɪɟɬ Ɏɪɟɣɞɚ ɫɨɜɫɟɦ
ɢɧɵɦɢ ɤɪɚɫɤɚɦɢ ɫɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪ > @ ɝɞɟ ɦɧɨɝɨ ɫɫɵɥɨɤ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɛɢɨɝɪɚɮɢɢ Ɏɪɟɣɞɚ ɜ
ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɚɦɵɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɋɪɟɞɢ ɢɡɞɚɧɢɣ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɨɬɦɟɱɭ ɛɨɥɶɲɨɣ ɬɪɭɞ
ɗɪɧɟɫɬɚ Ⱦɠɨɧɫɚ ɀɢɡɧɶ ɢ ɬɜɨɪɟɧɢɹ Ɂɢɝɦɭɧɞɚ Ɏɪɟɣɞɚ > @ ɢ ɛɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɪɨɦɚɧ ɂɪɜɢɧɝɚ ɋɬɨɭɧɚ ɋɬɪɚɫɬɢ ɭɦɚ> @Ɉɱɟɜɢɞɧɨ ɩɪɟɞɜɢɞɹ ɪɚɡɧɨɱɬɟɧɢɹ ɜ ɬɪɭɞɚɯ ɟɝɨ ɛɭɞɭɳɢɯ ɛɢɨɝɪɚɮɨɜ Ɏɪɟɣɞ ɧɚɩɢɫɚɥ ɨɞɧɚɠɞɵ ɫɜɨɟɣ ɠɟɧɟ ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɦɨɢɯ ɛɢɨɝɪɚɮɨɜ ɬɨ ɩɭɫɬɶ ɨɧɢ ɩɨɦɭɱɚɸɬɫɹ ɦɵ ɧɟ ɛɭɞɟɦ ɨɛɥɟɝɱɚɬɶ ɢɦ ɡɚɞɚɱɭ Ʉɚɠɞɵɣ ɫɦɨɠɟɬ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɷɜɨɥɸɰɢɸ ɝɟɪɨɹ ɢ ɜɫɟ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɩɪɚɜɵ ɦɟɧɹ ɭɠɟ ɜɟɫɟɥɹɬ ɢɯ ɨɲɢɛɤɢ ɐɢɬ ɩɨ > ɫ @ ɋ ɇɨ ɧɚɜɟɪɧɨɟ Ɏɪɟɣɞɭ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɩɨɞɨɛɧɨ ɦɧɨɝɢɦ ɢɡ ɧɚɫ ɫɟɣɱɚɫ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɬɨɦ ɝɞɟ ɛɵ ɩɨɞɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ" Ⱥ Ɉɲɢɛɚɟɲɶɫɹ Ɏɪɟɣɞ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɫɟɦɶɟ ɧɟɛɨɝɚɬɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɰɚ ɲɟɪɫɬɶɸ ɟɜɪɟɹ ɩɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɤɟ ɜ Ɇɨɪɚɜɢɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɟɣ ɬɨɝɞɚ Ⱥɜɫɬɪɨ ȼɟɧɝɪɢɢ ɩɨɬɨɦ ɫɟɦɶɹ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɜ ȼɟɧɭ ɝɞɟ ɩɪɨɲɥɚ
Ɋɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɥɸɛɢɬɶ ɤɚɤ ɠɢɡɧɟɧɧɨɟ ɤɪɟɞɨ Ɏɪɟɣɞɚ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɹ ɠɢɡɧɶ Ɏɪɟɣɞɚ ȼɧɚɱɚɥɟ ɭ ɨɬɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɠɟɧɚɬ ɜɬɨɪɵɦ ɛɪɚɤɨɦ ɞɟɥɚ
ɲɥɢ ɧɟɩɥɨɯɨ Ɂɢɝɦɭɧɞ ɫɬɚɪɲɢɣ ɢɡ ɞɟɬɟɣ ɩɨɫɟɳɚɥ ɝɨɪɨɞɫɤɭɸ ɝɢɦɧɚɡɢɸ ɢ ɛɵɥ ɤɚɤ ɨɬɦɟɱɚɥ
ɟɝɨ ɛɢɨɝɪɚɮ ȼɢɬɬɟɥɶɫ ɩɟɪɜɵɦ ɭɱɟɧɢɤɨɦ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɲɢɦ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɦ
ɧɚɭɤɚɦ ɋɦ > ɫ @ ȼ ɝɢɦɧɚɡɢɢ ɢɡɭɱɚɥɢɫɶ ɥɚɬɢɧɫɤɢɣ ɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɢ ɩɨ
ɜɵɛɨɪɭ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣ ɢɥɢ ɢɫɩɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤɢ ɩɨɡɠɟ Ɏɪɟɣɞ ɲɢɪɨɤɨ ɰɢɬɢɪɭɟɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɚɛɨɬɚɯ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ȼ ɝɨɞɭ Ɂɢɝɦɭɧɞ ɨɤɚɧɱɢɜɚɟɬ ɫ ɨɬɥɢɱɢɟɦ
ɝɢɦɧɚɡɢɸ ɢ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɦ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ
ɋ ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ ɨɧ ɜɵɛɪɚɥ ɦɟɞɢɰɢɧɭ" ȼɟɞɶ ɬɵ ɝɨɜɨɪɢɥ ɱɬɨ ɨɧ ɛɵɥ ɫɤɥɨɧɟɧ ɤ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɦ
ɧɚɭɤɚɦ"
Ⱥ Ɋɚɡɧɵɟ ɛɢɨɝɪɚɮɵ Ɏɪɟɣɞɚ ɩɨ ɪɚɡɧɨɦɭ ɨɬɜɟɱɚɸɬ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ Ɏɪɢɰ ȼɢɬɬɟɥɶɫ
ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɟ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɩɨɷɬɚ Ɏɪɟɣɞɚ ɂɨɝɚɧɧɚ ȼɨɥɶɮɝɚɧɝɚ Ƚɺɬɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɤɚɤ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɛɵɥ ɟɳɟ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɟɫɬɟɫɬɜɨɢɫɩɵɬɚɬɟɥɟɦ ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɨɞɧɚɤɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɫɚɦ
Ɏɪɟɣɞ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɫɹ ɱɬɨ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɛɵɬɶ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ ɇɨ ɜ ɝɨɞɭ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟ ɞɟɥɚ ɟɝɨ ɨɬɰɚ ɪɟɡɤɨ ɭɯɭɞɲɢɥɢɫɶ ɂ Ɏɪɟɣɞɭ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɞɭɦɚɬɶ ɢ ɨ
ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ Ɉ ɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɯ ɜ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɝɨɞɵ
ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɭɩɨɦɢɧɚɸɬ ɟɝɨ ɛɢɨɝɪɚɮɵ ɋɦ > ɫ ɫ @ ɉɪɚɤɬɢɤɭɸɳɢɣ ɠɟ ɜɪɚɱ
ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɥ ɱɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɭɫɨɤ ɯɥɟɛɚ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɭɱɚɫɶ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ Ɏɪɟɣɞ ɜɫɟ ɬɚɤɢ
ɤɨɥɟɛɚɥɫɹ ȼɨ ɩɟɪɜɵɯ ɢɡ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɚɭɤ ɟɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɚ ɱɢɫɬɚɹ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɹ ɢ ɨɧ ɦɟɱɬɚɥ ɨ ɤɚɪɶɟɪɟ ɭɱɟɧɨɝɨ ɮɢɡɢɨɥɨɝɚ ɨɧ ɞɚɠɟ ɪɚɛɨɬɚɥ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɫ ɭɱɟɛɨɣ ɜ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɮɢɡɢɨɥɨɝɚ ɗɪɧɫɬɚ Ȼɪɸɤɤɟ ȼɨ ɜɬɨɪɵɯ ɨɧ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɜɫɟɪɶɟɡ ɭɜɥɟɤɚɥɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɢɟɣ ɩɪɨɫɥɭɲɚɥ ɪɹɞ ɤɭɪɫɨɜ ɩɨ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɩɪɨɱɢɬɚɧɧɵɯ Ɏɪɚɧɰɟɦ Ȼɪɟɧɬɚɧɨ ɛɵɜɚɥ ɭ ɧɟɝɨ ɜ ɞɨɦɟ ɩɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ Ȼɪɟɧɬɚɧɨ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɬɨɦɨɜ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ Ɇɢɥɥɹ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɩɨɞɭɦɵɜɚɥ ɞɚɠɟ ɨ ɞɨɤɬɨɪɫɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɨ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ɋɦ > ɫ @ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɫɭɞɶɛɚ ɧɟɭɤɥɨɧɧɨ ɜɟɥɚ Ɏɪɟɣɞɚ ɤ ɡɚɧɹɬɢɹɦ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɨɣ ȼɚɤɚɧɬɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ Ȼɪɸɤɤɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɦɨɝ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɡɚɧɹɬɵɦ ɞɪɭɝɢɦ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɠɟɧɢɬɶɛɚ ɧɚ ɥɸɛɢɦɨɣ ɢɦ ɢ ɥɸɛɹɳɟɣ ɟɝɨ Ɇɚɪɬɟ Ȼɟɪɧɚɣɫ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɡɚɫɬɚɜɢɥɚ Ɂɢɝɦɭɧɞɚ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɯɥɟɛɟ ɧɚɫɭɳɧɨɦ ɇɨ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟA Ȼɪɸɤɤɟ Ɏɪɟɣɞ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹ ɫ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɳɢɦ ɜɪɚɱɨɦ Ƀɨɡɟɮɨɦ Ȼɪɟɣɟɪɨɦ ɢ ɷɬɚ
Ⱦɢɚɥɨɝə ɢ Ɉɧɨ
ɜɫɬɪɟɱɚ ɫɵɝɪɚɥɚ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɛɨɥɶɲɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɟɝɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɋ ɑɟɦ ɠɟ"
ɋɥɭɱɚɣ Ⱥɧɧɵ Ɉ ɢ ɟɝɨ ɪɨɥɶ ɜ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɚ
Ⱥ Ȼɪɟɣɟɪ ɩɨɞɟɥɢɥɫɹ ɫ ɦɨɥɨɞɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɧɨɜɵɦ ɩɨɞɯɨɞɨɦ ɤ ɥɟɱɟɧɢɸ ɨɞɧɨɣ ɛɨɥɶɧɨɣ
ɞɟɜɭɲɤɢ ɇɨ ɩɨɫɥɭɲɚɟɦ ɫɚɦɨɝɨ Ɏɪɟɣɞɚ Ɏɪɟɣɞɉɚɰɢɟɧɬɤɚ ɞ ɪɚ Ȼɪɟɣɟɪɚ ɞɟɜɭɲɤɚ ɝɨɞɚ ɨɱɟɧɶ ɨɞɚɪɟɧɧɚɹ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɟɟ ɞɜɭɯɥɟɬɧɟɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɰɟɥɵɣ ɪɹɞ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɢ ɞɭɲɟɜɧɵɯ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɨɱɟɧɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɍ ɧɟɟ ɛɵɥ ɫɩɚɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɚɪɚɥɢɱ ɨɛɟɢɯ ɩɪɚɜɵɯ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ ɫ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɬɚɤɨɟ ɠɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɥɟɜɵɯ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɟɣ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ɝɥɚɡ ɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɧɟɞɨɱɟɬɵ ɡɪɟɧɢɹ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹ ɜ ɞɟɪɠɚɧɢɢ ɝɨɥɨɜɵ ɫɢɥɶɧɵɣ ɧɟɪɜɧɵɣ ɤɚɲɟɥɶ ɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɩɪɢɟɦɭ ɩɢɳɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɪɟɱɢ ɞɨɲɟɞɲɢɟ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɭɬɪɚɬɢɥɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɪɨɞɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɢ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɟɝɨ ɧɚɤɨɧɟɰ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɩɭɬɚɧɧɨɫɬɢ ɛɪɟɞɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɫɟɣ ɟɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɩɨɡɠɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɭɞɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɧɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ > ɫ @ ɋ ɑɬɨ ɠɟ ɷɬɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɧɟɨɩɟɪɚɛɟɥɶɧɨɣ ɨɩɭɯɨɥɢ ɦɨɡɝɚ" Ⱥ Ɉɲɢɛɚɟɲɶɫɹ ɗɬɨ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟɜɪɨɡɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɨɫɢɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɢɫɬɟɪɢɢ ɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɤɚɤ ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɚ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ Ɇɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɚ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɜ ɟ ɝɨɞɵ;,;ɜɟɤɚ ɦɧɨɝɢɟ ɜɪɚɱɢ ɫɱɢɬɚɥɢ ɛɨɥɶɧɵɯ ɢɫɬɟɪɢɤɨɜ ɫɢɦɭɥɹɧɬɚɦɢ ɋ ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ" Ⱥ ə ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɬɟɛɟ ɨɞɢɧ ɫɥɭɱɚɣ ɢɡ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɭɠɟ ɧɚɲɢɯ ɜɪɚɱɟɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶ ɫɟɛɟ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɬɭɡɢɢ ɨɞɢɧ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɣ
ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɩɚɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ȿɝɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɪɚɧɟɧɵɦɢ ɢ ɛɨɥɶɧɵɦɢ ɜɟɡɭɬ ɧɚ ɫɚɧɢɬɚɪɧɨɦ
ɩɨɟɡɞɟ ȼɞɪɭɝ ɧɚ ɩɨɟɡɞ ɧɚɩɚɞɚɸɬ ɮɚɲɢɫɬɵ ɉɚɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɜɫɬɚɟɬ ɫɚɦ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɜɧɨɜɶ ɜɚɥɢɬɫɹ ɜ ɩɚɪɚɥɢɱɟ Ʉɚɤ ɬɵ ɦɨɠɟɲɶ ɨɰɟɧɢɬɶ ɷɬɨɬ ɫɥɭɱɚɣ"
ɋ ɉɨɯɨɠɟ ɧɚ ɫɢɦɭɥɹɰɢɸ